Translation of "كثير الأرجل المشتركة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نحيلات الأرجل هي مجموعة صغيرة من قشريات عشاريات الأرجل. | The Stenopodidea is a small group of decapod crustaceans. |
| وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين | And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane. |
| وفي المجمل فإن البكنجونيدات لديها أربعة إلى ستة أزواج من الأرجل للمشي بالإضافة لزوائد أخرى غالب ا ما تشبه الأرجل. | In total, pycnogonids have four to six pairs of legs for walking as well as other appendages which often resemble legs. |
| تفقس الصغار بعد بضعة أسابيع، وهي عادة ما تمتلك ثلاثة أزواج من الأرجل فقط يليها أربعة أقسام جسدية عديمة الأرجل. | The young hatch after a few weeks, and typically have only three pairs of legs, followed by up to four legless segments. |
| لديها 5 أزواج من أشباه الأرجل الملحقة. | They have five pairs of prolegs. |
| كيف يمكن أن نصمم الأرجل من السطح ذاته | How you grow legs out of a surface. |
| تلعب دورا في الجهاز المناعي عند مفصليات الأرجل. | They play a role in the arthropod immune system. |
| وتفتح الأبواب, ينزل الأطفال لهذه الطاولة ذات الأرجل ويبدأون بالوكز والتحسس وتحريك اصابع الأرجل ويحاولون أن يضعوا كامل وزنهم على أرجل العدو ليروا ماذا سيحصل | The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that. |
| وفي الأسفل، بالإضافة إلى وجود زوج اللواحق التي ت ستخدم في السباحة، يمتلك هذا المخلوق 4 أزواج من الأرجل المشتركة للسير، ومخلبين في الأمام، تأشيرات (chelicerae)، وهي تتوسع في البتيريجوتيدات (الجناحيات pterygotids). | Underneath, in addition to the pair of swimming appendages, the creature had four pairs of jointed legs for walking, and two claws at the front, chelicerae, which were enlarged in pterygotids. |
| بعض الأنواع قد تنمو إلى طول بما في ذلك الأرجل. | The largest species grow to a length of , including legs. |
| الملاك التاسع، ، يمتلك مظهر مخلوق عملاق شبيه بالعنكبيات طويلة الأرجل مع أعين متعددة. | Matarael The ninth Angel, , has the appearance of a massive opilionid like creature with numerous eyes. |
| لكن نتيجة عدد من الفوارق المهمة فإن مفصليات الأرجل arthropods توضع حاليا ضمن الانسلاخيات Ecdysozoa. | However, they show a number of important differences, and the arthropods are now placed separately among the Ecdysozoa. |
| ومن المقدر أن يحدث تجلط دموي في أوردة الأرجل لدى 6 إلى 25 من المصابين. | Blood clotting in the veins of the legs is estimated to occur in 6 to 25 of people. |
| توجد عموما لدى مفصليات الأرجل أو القوارض، بعض الفيروسات في هذه العائلة تصيب الا نسان أحيانا. | Though generally found in arthropods or rodents, certain viruses in this family occasionally infect humans. |
| وفي كثير من هذه العمليات وفر البرنامج القيادة المشتركة بين الوكالات عن طريق الفريق العامل الفرعي التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات والمعني بالاستعداد والتخطيط لحالات الطوارئ، وهو الفريق الذي يشترك البرنامج في رئاسته. | In many of these exercises, WFP provided inter agency leadership through the IASC Sub Working Group on Preparedness and Contingency Planning, which it co chairs. |
| الآذان الطويلة الأرجل المسطحة كل هذا سوف يساعدنا لأن نشعر بصورة حدسية ماذا تعني كلمة العرج والإرتجاف | The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble. |
| ويتميز السمور الياباني (والمعروف محلي ا باسم クロテン أو kuroten ) على وجه الخصوص بلون أسود على الأرجل والأقدام. | Japanese sables (known locally as クロテン or kuroten ) in particular are marked with black on their legs and feet. |
| لهذا الغرض، هي التي شيدت في تشريح العشر قدميات الأول (الأرجل تعلق على البطن) من الذكور كأدوات التزاوج. | For this purpose, the first pleopods (legs attached to the abdomen) of the male are constructed as mating tools. |
| على سبيل المثال، Jerdon قفز النمل (Harpegnathos saltator) قادر على القفز من تزامن العمل من منتصف أزواج من الأرجل والخلفيتين. | For example, Jerdon's jumping ant ( Harpegnathos saltator ) is able to jump by synchronising the action of its mid and hind pairs of legs. |
| وبالمقارنة مع مجموعات قشرية أخرى مثل Isopoda أو Rhizocephala أوالمجدفيات، فهناك نسبة قليلة من طرفيات الأرجل التطف ل على حيوانات أخرى. | Compared to other crustacean groups, such as the Isopoda, Rhizocephala or Copepoda, relatively few amphipods are parasitic on other animals. |
| وفي ذلك الوقت, كانت فرصتي لأضع استدعاء خارج نطاق الطب التقليدي لمجتمع الأطراف الإصطناعية ليأتوا ويحضروا مواهبهم لعلوم وفن صناعة الأرجل | So at the time, it was my opportunity to put a call out to innovators outside the traditional medical prosthetic community to come bring their talent to the science and to the art of building legs. |
| شعبة الاكديسوزوا أو الانسلاخيات مجموعة من الحيوانات الأولية الفم (البروتوستومية) protostome animals، بما فيها مفصليات الأرجل، الديدان المدورة Nematoda، وشعب بيولوجية أصغر. | Ecdysozoa is a group of protostome animals, including Arthropoda (insects, chelicerata, crustaceans, and myriapods), nematoda, and several smaller phyla. |
| رأى كثير من النبلاء والمثقفين وحتى الشعبية المشتركة سبل كنيسة انكلترا بأنها مشابهة ج دا للكنيسة الكاثوليكية وفضلا عن ذلك الذي تم استخدامه من قبل ولي العهد لاغتصاب صلاحيات الشرعي للمقاطعات. | Many nobles, intellectuals and even common folk saw the ways of the Church of England as being too similar to the Catholic Church and that it was used by the crown to usurp the rightful powers of the counties. |
| فهذه هي مسؤولياتنا المشتركة وهذه هي مصلحتنا المشتركة. | This is our shared responsibility and our common interest. |
| وصنعت لي هذه الأرجل بما يفوق السنة بقليل في دورسيت أورثوبيدك في إنجلترا وعندما أحضرتهم لمنهاتن ذهبت لأول رحلة لي خارج المدينة لحفلة فاخرة | And I had these legs made a little over a year ago at Dorset Orthopedic in England and when I brought them home to Manhattan, my first night out on the town, I went to a very fancy party. |
| رباعيات الأرجل، وتستخدم عادة في بناء الأرصفة البحرية، واستخدمت في الدفاع عن ماريوبول، كما توجد اليوم في جميع أنحاء المدينة مزينة برموز أوكرانية شعبية. | Tetrapods, normally used to build piers, have been used in Mariupol s defense, and today are found around the city decorated with Ukrainian folk symbols. |
| في الفراشات البالغة يكون الزوج الأول من الأرجل صغيرة أو منخفضة، مما يعطي العائلة أسماء أخرى من الفراشات ذات الأربعة اقدام أو فرشاة الأقدام. | In adult butterflies, the first pair of legs are small or reduced, giving the family the other names of four footed or brush footed butterflies. |
| نلاحظ تطور ا متوازي ا في بعض العنكبيات يمكن تعديل زوج الأرجل الأمامي ليصبح متناظر ا مع قرني الاستشعار، خاصة في العقارب السوطية التي تسير على ست أرجل. | Parallel developments are seen in some arachnids The anterior pair of legs may be modified as analogues of antennae, particularly in whip scorpions, which walk on six legs. |
| أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة. | Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. |
| وتستكشف فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالخدمات المشتركة بدورها، أيضا، نوع الدعم المطلوب لتنفيذ مبادرة المكاتب المشتركة. | The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative. |
| هذا كثير. | That's too much. |
| وعلينا أن نعيد التأكيد على بشريتنا المشتركة وقيمنا العالمية المشتركة. | We must reassert our common humanity and our common universal values. |
| ومثل العنكبوت بشكل كبير فإن جسد السوليفيوجيد يحتوي على جزأين جزء وظيفي بجسم مفصليات الأرجل، وأوبستوسوما (البطن) خلف البروسوما (ذلك في الواقع يعتبر رأس ا وصدر ا مركبين). | Much like a spider, the body of a solifugid has two tagmata an opisthosoma (abdomen) behind the prosoma (that is, in effect, a combined head and thorax). |
| تشكل القافزات بالذنب (Springtails) أو (الكهدليات (Collembola)) أكبر الأنساب الثلاثة لـسداسيات الأرجل الحديثة والتي لم تعد تعتبر من الحشرات (النسبان الآخران هما أوليات الذنب وثنائيات الذنب). | Springtails (Collembola) form the largest of the three lineages of modern hexapods that are no longer considered insects (the other two are the Protura and Diplura). |
| التحقيقات المشتركة | Joint investigations |
| التحقيقات المشتركة | joint investigations |
| الخدمات المشتركة | Common Services and Premises |
| المباني المشتركة | Common Premises |
| اللجان المشتركة | Joint commissions |
| في الأسماك ذات الزعانف الفص و رباعيات الأرجل المبكرة الأحفوري ، و مثلي العظم ل لفك السفلي من الثدييات هو مجرد أكبر عدد من العظام في الفك السفلي. | In other vertebrates In lobe finned fishes and the early fossil tetrapods, the bone homologous to the mandible of mammals is merely the largest of several bones in the lower jaw. |
| كما هو الحال مع أعضاء آخرين من جنس العقربان ، جسد هذه الأنواع لديها 21 أو 23 قسم ملحوظ و مع كل مقطع يوجد زوج واحد من الأرجل. | In common with other members of the genus Scolopendra , the body of this species has 21 or 23 well marked sections with each section having one pair of legs. |
| أ قيم تعاون من خلال البرامج والتقارير المشتركة وخطابات رئيس لجنة ما أمام لجنة أخرى واجتماعات المكاتب المشتركة والاجتماعات المشتركة لأمانات اللجان. | Collaboration took place, through joint programmes and reports, addresses of the Chairperson of one commission to another commission, joint Bureau meetings and joint meetings of the commission secretariats. |
| وهذا ماء كثير. | And that is a lot of water. |
| جورج كثير الكلام. | George is quite talkative. |
| أنت كثير الكلام. | You talk too much. |
عمليات البحث ذات الصلة : كثير الأرجل - كثير الأرجل رمادية - الساحل كثير الأرجل - كثير الأرجل الصخور - كثير الأرجل الذهبية - ثعبان كثير الأرجل - مصنوع من الجلد كثير الأرجل - علاج الأرجل - عضديات الأرجل - قليلات الأرجل - العشارى الأرجل - مزدوجات الأرجل - غلصميات الأرجل - هز الأرجل