ترجمة "قليلات الأرجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قليلات الأرجل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قليلات جدا | Extremely rare. |
النساء أمثالها قليلات | Young women like her are rare. |
علي رمضان قليلات الدلبي | Ali Ramadan Kleilat Al Dilby |
أخشى أنهن كثيرات ، غير قليلات | I'm afraid so. Quite a few. |
نحيلات الأرجل هي مجموعة صغيرة من قشريات عشاريات الأرجل. | The Stenopodidea is a small group of decapod crustaceans. |
هذا عقرب ثماني الأرجل، نملة سداسية الأرجل، أم أربعة وأربعين. | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
في ذلك الوقت, الأرجل التي كنت أعرضها كانت الرائدة في مجال الأرجل الإصطناعية | At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. |
وهذا نوع غير مسم ى من فصيلة مجدافيات الأرجل. مجداف الأرجل هو نوع القشريات. | This is an unnamed species of copepod. A copepod is a crustacean. |
سنزودك بزوجين من الأرجل. | We will provide you with a pair of legs. |
من سيصنع له الأرجل | Who is going to make the legs for him? |
مجدافيات الأرجل هي قشيريات صغيرة. | Copepods are small crustaceans. |
يا فرخ الضفدع عديم الأرجل | A legless tadpole. |
حسنا نعم، نحتاج لزيادة إنتاج الأرجل. | Well yes, we need to increase the production of feet. |
وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين | And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane. |
ورغم إحراز التقدم، ما زالت هناك نساء قليلات في المراكز العليا لأجهزة صنع القرار. | Although progress had been made, there were still very few women in senior positions in decision making bodies. |
وفي المجمل فإن البكنجونيدات لديها أربعة إلى ستة أزواج من الأرجل للمشي بالإضافة لزوائد أخرى غالب ا ما تشبه الأرجل. | In total, pycnogonids have four to six pairs of legs for walking as well as other appendages which often resemble legs. |
لديها 5 أزواج من أشباه الأرجل الملحقة. | They have five pairs of prolegs. |
هذا هو المكان الذي نصنع فيه الأرجل. | This is the place where we make the legs. |
كان الشخص مبتور الأرجل ولديه ساعد واحد. | The man was without legs and only with one arm. |
الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين | look like jellyfish legs, also polyurethane. |
لديه ستة أرجل هنا الأرجل النابضة المضبوطة. | It has six legs there are the tuned, springy legs. |
رئيس مشابها، ولكن الأرجل الأمامية قصيرة جدا. | The head looks similar, but the front legs are too short. |
ولا يمكنهم السير وهم مكبلين فى الأرجل . | And they can't do that with leg irons on. |
تفقس الصغار بعد بضعة أسابيع، وهي عادة ما تمتلك ثلاثة أزواج من الأرجل فقط يليها أربعة أقسام جسدية عديمة الأرجل. | The young hatch after a few weeks, and typically have only three pairs of legs, followed by up to four legless segments. |
كيف يمكن أن نصمم الأرجل من السطح ذاته | How you grow legs out of a surface. |
تلعب دورا في الجهاز المناعي عند مفصليات الأرجل. | They play a role in the arthropod immune system. |
وتفتح الأبواب, ينزل الأطفال لهذه الطاولة ذات الأرجل ويبدأون بالوكز والتحسس وتحريك اصابع الأرجل ويحاولون أن يضعوا كامل وزنهم على أرجل العدو | The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that. |
ومافعلناه بعد ذلك هو وضح أخذية صغيرة على هذه الأرجل، لأن هذه طريقة لفحص ما إذا كانت الأرجل مسؤولة عن تحسس حرارة التربة. | And what we did then was put little boots on these legs, because this was a way to test if the legs were involved in sensing the temperature of the soil. |
لعبوديته هو من اصحاب الأرجل الأربعة وما قد لب سوا | Who is not aware of his servanthood is a four legged one and what is dressed on them is saddle. |
حتى ولو كان بالإمكان إنقاذ تلك الأيادي أو الأرجل. | Thereís no such thing as a surgically precise military operation. |
تلك المقاعد لم ت صنع من أجل الأرجل العرجاء، صحيح | groans THESE STOOLS AREN'T MADE FOR BUM LEGS, ARE THEY? |
وتفتح الأبواب, ينزل الأطفال لهذه الطاولة ذات الأرجل ويبدأون بالوكز والتحسس وتحريك اصابع الأرجل ويحاولون أن يضعوا كامل وزنهم على أرجل العدو ليروا ماذا سيحصل | The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that. |
بعض الأنواع قد تنمو إلى طول بما في ذلك الأرجل. | The largest species grow to a length of , including legs. |
ناي إذن لنلق نظرة على صديقتك ذات الأرجل الثمانية هنا. | Nye So let's take a look at your eight legged friend here. |
مجدافية الأرجل السريعة هذه، تنقل بيضها الموض ب بشكل جميل لأيام. | This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days. |
لا أعلم من هن الفتيات قليلات الحظ جدآ لينتهى بهم الحال معك, لكن ألا تشعر بالاسف من أجلهن | I don't know what girl will be so unlucky to end up with you, but don't you feel sorry for her? |
الجلوس في وضعي ة الأرجل المصل بة ، مع العمود الفقري منتصب بشكل مريح. | Sit in a cross legged posture, with spine comfortably erect. |
وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه | And then another pair of legs we collaborated on were these |
الجلوس في وضعي ة الأرجل المصل بة حفاظ على يديك مفتوحتين و متجهتين للأعلى. | Sit in a cross legged posture, and keep your hands open facing upward. |
كان أول حيوان سلوي رباعي الأرجل حيوان بأربعة أرجل، شبية بالسحلية الصغيرة، | The first amniote is a tetrapod, a four legged animal, resembling a small lizard. |
وكذلك هذه الأرجل المصنوعة من السيليكون الأشبه بالحقيقية التي رسمت بطريقة جوهرية | And also these very life like, intrinsically painted silicone legs. |
الآذان الطويلة الأرجل المسطحة كل هذا سوف يساعدنا لأن نشعر بصورة حدسية | The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble. |
الآن ما الجيد في الأرجل النابضة إذا ، ما الذي يمكنها القيام به | Now, what good are springy legs then? What can they do? |
لا تجرأ على الذهاب هناك إلى الأعلى يا ذو الأرجل الطويلة لومكس | Don't you dare go up there, you big, longlegged lummox! |
الملاك التاسع، ، يمتلك مظهر مخلوق عملاق شبيه بالعنكبيات طويلة الأرجل مع أعين متعددة. | Matarael The ninth Angel, , has the appearance of a massive opilionid like creature with numerous eyes. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبقة قليلات الأرجل - الطبقة قليلات الأشواك - علاج الأرجل - عضديات الأرجل - العشارى الأرجل - مزدوجات الأرجل - غلصميات الأرجل - هز الأرجل - كثير الأرجل - رباعي الأرجل - ممسحة الأرجل - مطبب الأرجل - رباعي الأرجل - الطبقة سداسيات الأرجل