Translation of "كثرة التبول" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن. | Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss. |
| وومع ذلك، فاضطرابات التبول تذهب الي أبعد من حد الخجل والاحراج البسيط أو الخوف من التعرض أو الخوف من الحكم بعدم القدرة على التبول. | Paruresis, however, goes beyond simple shyness, embarrassment, fear of exposure, or fear of being judged for not being able to urinate. |
| التشخيصية قياس سكر الدم عند شخص مشتبه بإصابته بالسكري بعد زيادة ملحوظة في فترات التبول. | Measuring the blood sugar in a person suspected of having diabetes mellitus, after periods of increased urination. |
| وكذلك تعرض للصعق الكهربائي عندما أجبر على التبول في ماء ساخن أدخلت فيه أسلاك كهربائية. | He was also subjected to electric shocks by being forced to urinate in hot water into which electric cables had been plunged. |
| لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا | For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. |
| لان الحلم يأتي من كثرة الشغل وقول الجهل من كثرة الكلام. | For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words. |
| لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا | For in much wisdom is much grief and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. |
| لان الحلم يأتي من كثرة الشغل وقول الجهل من كثرة الكلام. | For a dream cometh through the multitude of business and a fool's voice is known by multitude of words. |
| سمعت عن فتاة صغيرة التي لم تستطع وقف التبول على نفسها بسبب الكثير من الجنود المحدثين حشروا أنفسهم داخلها | I heard about a little girl who couldn't stop peeing on herself because so many grown soldiers had shoved themselves inside her. |
| من كثرة الملاحين غرقت السفينة. | Too many cooks spoil the broth. |
| ذكر كثرة صلاحك يبدون وبعدلك يرنمون | They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness. |
| ذكر كثرة صلاحك يبدون وبعدلك يرنمون | They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. |
| الناس بامكانهم تمزيقها,ركلها, او حتى التبول عليها بعضها تبدو عالية لعمل شيء كهذا,اتفق معكم لكن الناس في الشارع, هم القيمون عليها. | People can tear it, tag on it, or even pee on it some are a bit high for that, I agree but the people in the street, they are the curator. |
| وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمته . | He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses. |
| سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته . | Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! |
| فانه ولو احزن يرحم حسب كثرة مراحمه. | For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses. |
| اكتب له كثرة شرائعي فهي تحسب اجنبية. | I wrote for him the many things of my law but they were regarded as a strange thing. |
| وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمته . | And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. |
| سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته . | Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness. |
| فانه ولو احزن يرحم حسب كثرة مراحمه. | But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies. |
| اكتب له كثرة شرائعي فهي تحسب اجنبية. | I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. |
| جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات | Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear. |
| نلاحظ ذلك من كثرة الوجبات الخفيفة وأطعمة الشوارع. | It makes for a rich culinary experience, as seen from its multitude of snacks and street foods. |
| من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء. | By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. |
| اما الودعاء فيرثون الارض ويتلذذون في كثرة السلامة | But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace. |
| عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . | In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. |
| من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء. | By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. |
| اما الودعاء فيرثون الارض ويتلذذون في كثرة السلامة | But the meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace. |
| عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . | In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. |
| قد يجد بعض الناس أنهم غير قادين على التبول أثناء وجودهم في عربات متحركة أو عندما يركزون اهتمامهم على صوت تبولهم في حمامات هادئة أو في تجهيزات سكنية. | Other people may find that they are unable to urinate while in moving vehicles, or are fixated on the sounds of their urination in quiet restrooms or residential settings. |
| كثرة الكلام لا تخلو من معصية. اما الضابط شفتيه فعاقل. | In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely. |
| في كثرة الشعب زينة الملك. وفي عدم القوم هلاك الامير. | In the multitude of people is the king's glory, but in the lack of people is the destruction of the prince. |
| بمشقات تعبت ولم تخرج منها كثرة زنجارها. في النار زنجارها. | She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire. |
| كثرة الكلام لا تخلو من معصية. اما الضابط شفتيه فعاقل. | In the multitude of words there wanteth not sin but he that refraineth his lips is wise. |
| في كثرة الشعب زينة الملك. وفي عدم القوم هلاك الامير. | In the multitude of people is the king's honour but in the want of people is the destruction of the prince. |
| بمشقات تعبت ولم تخرج منها كثرة زنجارها. في النار زنجارها. | She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her her scum shall be in the fire. |
| من هو الانسان الذي يهوى الحياة ويحب كثرة الايام ليرى خيرا . | Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good? |
| لان ذلك من كثرة الاحلام والاباطيل وكثرة الكلام. ولكن اخش الله | For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words but you must fear God. |
| هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth. |
| من هو الانسان الذي يهوى الحياة ويحب كثرة الايام ليرى خيرا . | What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good? |
| لان ذلك من كثرة الاحلام والاباطيل وكثرة الكلام. ولكن اخش الله | For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities but fear thou God. |
| هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. |
| الزائر لبريطانيا لا بد وأن يلاحظ كثرة أعداد المسلمين والعرب والآسيويين هناك. | Visitors to Britain may notice that there are many Muslims, Arabs and Asians there. |
| عندما أفكر في كثرة العراقيل التي يتوج ب عليه تجاوزها يغمرني الشعور باليأس. | Thinking of how many obstacles he would have to overcome, I was overwhelmed by a sense of hopelessness. |
| امك ككرمة مثلك غرست على المياه. كانت مثمرة مفرخة من كثرة المياه. | Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters it was fruitful and full of branches by reason of many waters. |
عمليات البحث ذات الصلة : كثرة التبول اثناء الليل - التبول - التبول - التبول - كثرة الزبائن - كثرة الشعر - كثرة الشعر - كثرة استهلاك - كثرة الأصابع - كثرة المنسجات - كثرة الوحيدات - كثرة الصفيحات