Translation of "كبار الطيارين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كبار - ترجمة : كبار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fighter pilot training school.
البيض أيضا لم يكن لديهم أي الطيارين، حتى يتسنى لجميع الطيارين والميكانيكيين وجاء من السويد.
The Whites also did not have any pilots, so all the pilots and mechanics came from Sweden.
تعمل الطيارين اليوناني مع نجاح كبير.
Greek pilots operated with great success.
انهم واحد من أول الطيارين تحت الماء.
They re one of the first subsea aviators.
وأكد 35 الطيارين مهاراتهم العالية خلال التدريب.
35 pilots confirmed their high skills during the training.
هذا تعليق م رو ع لأن نا خسرنا الكثير من الطيارين.
That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.
تم إرسال ثمانية طيارين إلى الولايات المتحدة لتدريب الطيارين الطائرة.
Eight pilots were sent to the United States for jet pilot training.
قتل أحد الطيارين، بينما نجا الطيار الآخر والركاب الأربعة الآخرين.
One of the pilots was killed, while the other pilot and the four passengers survived.
وثائق شراءOAGi هناك وسيتم تنفيذه في الطيارين عبر الحدود بين الدول الأوروبية.
There UBL procurement documents will be implemented in cross border pilots between European countries.
15 وتخرج في عام 1951 وبدأ التدريب النفاثة الطيارين في سلاح الجو التركي.
They graduated in 1951 and started training jet pilots in the Turkish Air Force.
من الطيارين وأعطيت 4 فقط للتدريب العسكري، واحد منهم كان يعمل بوصفه بالمرصاد.
Of the pilots, only 4 had been given military training, and one of them was operating as an observer.
مجموعة كبيرة من اللاجئين اشعلت مواقع لتمرير الطيارين اليمنيين على البعثات في المنطقة.
A large group of refugees caught the sites of passing Yemeni pilots on missions in the area.
وفي حين ادعى بعض الناجين بأن أحد الطيارين كان لايزال حيا بعد الحادث مباشرة.
Also, some of the survivors say that at least one of the pilots was alive after the crash.
كبار السن
The elderly
وتم إرسال اثنين من الطيارين المدنيين للطيران فوق المنطقة ومراجعة حساباتي للأضرار التي تعرضت لها.
Two civilian pilots were dispatched to fly over the province and check my calculations of the damage.
ليفربول لم يكن لديهم أي الطيارون أنفسهم، بحيث أنها استأجرت بعض الطيارين الروس ان بقوا.
The Reds did not have any pilots themselves, so they hired some of the Russian pilots that had stayed behind.
خلال شهر سبتمبر من العام نفسه، أوفدت الجيش اليوناني السرب الأول لشركة الطيارين (Λόχος Αεροπόρων).
During September of the same year, the Greek Army fielded its first squadron, the Aviators Company ( Λόχος Αεροπόρων ).
كما أن قدرة مثبطات اللهب في هذه المواد مثالية لحماية الطيارين في حالة نشوب حريق.
The flame retardant capabilities of this material make it ideal for protecting aviators in case of a fire.
هم كبار جدا
They're too big.
هم كبار جدا
They are too big.
كبار السن (ضحك)
(Laughter)
إنهم كبار جدا
They are very big.
كبار السن والمعوقون
The elderly and disabled persons
في 1910 أشترى الجيش الإمبراطوري الروسي عددا من الطائرات الفرنسية وبدأ يدرب عددا من الطيارين العسكريين.
In 1910. the Imperial Russian Army sent several officers to France for training as pilots.
ونتيجة لهذا العمل هو الشرط المسبق للPEPPOL، (لعموم الطيارين الأوروبي للمشتريات العامة)، التي تمولها المفوضية الأوروبية.
The result of that work is a pre condition for PEPPOL, pan European pilots for public procurement, financed by the European commission.
منذ بدء العمل به، يقدر أن حوالي 50،000 من الطيارين العسكريين تم تدريبهم في هذه الطائرات.
Since its introduction, it is estimated that some 50,000 military pilots have trained on this aircraft.
ذلك أن الكثير من كبار أصحاب الدخول هم في واقع الأمر من كبار المبدعين.
Many super earners are also super creative and bring enormous value.
وانضم إلى نادي النمر، مجموعة من الطيارين الذين خدموا في سلاح الجو الملكي البريطاني في معركة بريطانيا.
He joined The Tiger Club, a group of aviators who had served in the Royal Air Force in the Battle of Britain.
هناك كانت تستخدم لتدريب الطيارين النرويجية حتى تولى سلاح الجو الأمريكي والطائرات المستخدمة لها بموجب P36G التعيين.
There they were used for training Norwegian pilots until the USAAF took over the aircraft and used them under the designation P36G.
بدأت المدرسة لتتحول الطيارين العسكريين الذين شاركوا في معلما الأحداث في الطيران الأرجنتينية، مثل عبور جبال الانديز.
The school began to turn out military pilots who participated in milestone events in Argentine aviation, such as the crossing of the Andes mountains.
لديها خمسة إخوان كبار.
She has five older brothers.
(أ) كبار المسؤولين السوريين
(a) High ranking Syrian officials
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين
C. Senior Management Network
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
Selection and appointment of senior officials
(د) كبار السن، حسب القانون.
Elderly, in accordance with the law.
تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين
Improving the performance of senior management
تمكن حرس فنلندا الأبيض، والبيض، للاستيلاء على طائرة قليلة من الروس، لكنهم اضطروا إلى الاعتماد على الطيارين والطائرات الأجنبية.
Finland's White Guard, the Whites , managed to seize a few aircraft from the Russians, but were forced to rely on foreign pilots and aircraft.
النشاط الجوي للبيض في يناير 1918 لم يكن لديك البيض طائرة واحدة، ولا الطيارين، لذلك طلبوا من السويديين للمساعدة.
The air activity of the Whites In January 1918 the Whites did not have a single aircraft, nor pilots, so they asked the Swedes for help.
والواقع أن كبار منتجي النفط ينضمون إلى كبار مستهلكي النفط في نمو معدلات الاستهلاك بنسبة تجاوزت 5 سنويا .
Indeed, top oil producers are joining the top oil consumers with annual oil consumption growth rates above 5 .
فلدى كبار الشاحنين نفس ما لدى كبار الناقلين من قدرة على حماية مصالحهم حماية فع الة في المفاوضات التعاقدية.
Large shippers are just as able to effectively safeguard their interests in contractual negotiations, as are large carriers.
هذا هو العالم لن يطلبوا منك هناك أن تكون طيارا. وأنا أعرف أن الطيارين الموجودين بين الجمهور لن يعجبهم ذلك
And I know the pilots in the audience aren't going to like that and I've had a lot of bad feedback from people who want to be up there, flying around and experiencing that.
أنواع أخرى، وخصوصا الإيطالية فيات وG.50 كيرتس هوك 75 ثبت أيضا قادرة في أيدي مدربين تدريبا جيدا الطيارين الفنلندية.
Other types, especially the Italian Fiat G.50 and Curtiss Hawk 75 also proved capable in the hands of well trained Finnish pilots.
ضباط من جنسيات أخرى عديدة قمنا بتدريب الطيارين أيضا الإمارات العربية المتحدة، من بينها الباكستانيين والمغاربة والكنديين والأردنيين، وجنوب أفريقيا.
Numerous officers of other nationalities have also trained UAE pilots, among them Pakistanis, Moroccans, Canadians, Jordanians, and South Africans.
بحاجة لمصدر في ديسمبر 2008 ، أرادت القوة الجوية التشيكية لتدريب الطيارين على طائرات الهليكوبتر الظروف الصحراوية للمهمة المقبلة في أفغانستان.
In December 2008, the Czech Air Force wanted to train helicopter pilots for desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan.
فتم أنشاء ائتلاف من أصحاب الطائرات والطيارين و جمعية الطيارين المحليين و أطلقوا حملة لمطالبة المدينة بشراء المطار من صاحبه .
A coalition of the Aircraft Owners and Pilots Association and some local pilots created a campaign asking for the City of League City to acquire the airport from its owner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطيارين طالب - الطيارين القادم - إضراب الطيارين - إخطار الطيارين - تدريب الطيارين - كبار - كبار كبار التنفيذيين - الطيارين في وقت مبكر - كبار المسئولين الاقتصاديين كبار - اضطر كبار - كبار المفترس - كبار رفرف