Translation of "كاهن كاثوليكي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إنه متدين كاثوليكي. | He's a devout Catholic. |
| يشكل 92,924,489 كاثوليكي في المكسيك ثاني أكبر مجتمع كاثوليكي من حيث العدد في العالم بعد البرازيل. | The 92,924,489 Catholics of Mexico constitute in absolute terms the second largest Catholic community in the world, after Brazil's. |
| اليوم تايلند لديها حوالي 292,000 كاثوليكي. | Thailand is now has about 292,000 Catholics. |
| مارادونا كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة | Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual |
| وما زال ناديا سيلتيك ورينجرز في جلاسكو منقسمين بالانتماء الديني، فنادي سيلتيك كاثوليكي ونادي رينجرز بروتستانتي. | And the Glasgow clubs, Celtic and Rangers, are still divided by religious affiliation, Celtic being Catholic and Rangers Protestant. |
| وكل تقدمة كاهن تحرق بكمالها. لا تؤكل | Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten. |
| وكل تقدمة كاهن تحرق بكمالها. لا تؤكل | For every meat offering for the priest shall be wholly burnt it shall not be eaten. |
| و تعتبر هذه الكنيسة ثاني أكبر معلم ديني كاثوليكي في العالم بعد كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان. | It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City. |
| الأب فنسنت كاهن من إنجلترا يساعد ستيفن في مشاكله. | Father Vincent A priest from England who helps Stephen in his troubles. |
| ولا يشرب كاهن خمرا عند دخوله الى الدار الداخلية. | Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court. |
| ولا يشرب كاهن خمرا عند دخوله الى الدار الداخلية. | Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court. |
| 25 بدأت محاكمة هذا المتهم، وهو قس كاثوليكي في أبرشية نيانغي في محافظة كيبويي، في 20 أيلول سبتمبر 2005. | The trial of this accused, a Catholic priest at the parish of Nyange in Kibuye prefecture, commenced on 20 September 2005. |
| واذا تدنست ابنة كاهن بالزنى فقد دنست اباها. بالنار تحرق | 'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father she shall be burned with fire. |
| لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق | for it is testified, You are a priest forever, according to the order of Melchizedek. |
| واذا تدنست ابنة كاهن بالزنى فقد دنست اباها. بالنار تحرق | And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father she shall be burnt with fire. |
| لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق | For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. |
| ولكن الجمال هو أنها طبقت من قبل كاهن، كاهن هندوسي والذي قام بدارسة ثمان سنوات فقط من المرحلة الإبتدائية لم يذهب للمدرسة قط ولم يذهب للكلية أبدا | But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. |
| قامت جولة البابا في الفلبين من 15 19 كانون الثاني يناير تحت عنوان الرحمة والشفقة في أكبر بلد كاثوليكي في آسيا. | Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia. |
| وكل اجنبي لا يأكل قدسا. نزيل كاهن واجيره لا ياكلون قدسا. | 'No stranger shall eat of the holy thing a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing. |
| واذا صارت ابنة كاهن لرجل اجنبي لا تأكل من رفيعة الاقداس. | If a priest's daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things. |
| فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون. | and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. |
| وعزرياهو بن ناثان على الوكلاء وزابود بن ناثان كاهن وصاحب الملك. | and Azariah the son of Nathan was over the officers and Zabud the son of Nathan was chief minister, the king's friend |
| ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة. | Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law. |
| وكل اجنبي لا يأكل قدسا. نزيل كاهن واجيره لا ياكلون قدسا. | There shall no stranger eat of the holy thing a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing. |
| واذا صارت ابنة كاهن لرجل اجنبي لا تأكل من رفيعة الاقداس. | If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. |
| فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون. | And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |
| وعزرياهو بن ناثان على الوكلاء وزابود بن ناثان كاهن وصاحب الملك. | And Azariah the son of Nathan was over the officers and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend |
| ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة. | Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. |
| ففي عام 1713 نشر فرنسي كاثوليكي آخر، وهو شارل ايرينيه كاسل رئيس دير القديس بيير، نشر مشروعه عن السلام الدائم في أوروبا. | In 1713, another Catholic Frenchman, Charles Irénée Castel, abbé de Saint Pierre, published his Project for Perpetual Peace in Europe. |
| وفي حين قلق بعض الأعضاء في البرلمان الإنجليزي من إح ت مال وجود ملك كاثوليكي على العرش، فقد مر التهديد باستثناء جيمس من العرش. | While some in the English Parliament remained wary of the possibility of a Catholic king, the threat of excluding James from the throne had passed. |
| وصدرت الدعوة لحمل السلاح من قبل Houngan (Vodou كاهن) المسماة Dutty Boukman. | The call to arms was issued by a Houngan (Vodou priest) named Dutty Boukman. |
| اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق . | Yahweh has sworn, and will not change his mind You are a priest forever in the order of Melchizedek. |
| اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق . | The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek. |
| باختصار، لا يستطيع محافظ أي بنك مركزي أن يتحول إلى كاهن أو عراف. | In short, no central banker can be the Oracle of Delphi. |
| وذلك اكثر وضوحا ايضا ان كان على شبه ملكي صادق يقوم كاهن آخر | This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, |
| وذلك اكثر وضوحا ايضا ان كان على شبه ملكي صادق يقوم كاهن آخر | And it is yet far more evident for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest, |
| ولما كان إسلامه مبنيا على قناعة واهية وكان هو ضحية لتأنيب الضمير، عاد إلى المسيحية في عام 1996 وأعيد تعميده من قبل قس كاثوليكي. | His conversion was not based on genuine conviction and, conscience riven, he reverted openly to Christianity in 1996 and had himself rebaptized by a Catholic priest. |
| وقال لهم الترشاثا ان لا يأكلوا من قدس الاقداس حتى يقوم كاهن للاوريم والتم يم. | The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and with Thummim. |
| وقال لهم الترشاثا ان لا يأكلوا من قدس الاقداس حتى يقوم كاهن للاوريم والتم يم. | The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim. |
| كما يقول ايضا في موضع آخر انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق. | As he says also in another place, You are a priest forever, after the order of Melchizedek. |
| وقال لهم الترشاثا ان لا يأكلوا من قدس الاقداس حتى يقوم كاهن للاوريم والتم يم. | And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim. |
| وقال لهم الترشاثا ان لا يأكلوا من قدس الاقداس حتى يقوم كاهن للاوريم والتم يم. | And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim. |
| كما يقول ايضا في موضع آخر انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق. | As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. |
| ودرس أيضا الهندسة المعمارية على يد المهندس المعماري الآنكلو كاثوليكي ريتشارد كرومويل كاربنتر، الذي كان تصميمه ذو طراز العصور الوسطى القوطية له تأثير مدى الحياة على مونتفورد. | He also studied architecture under the Anglo Catholic architect Richard Cromwell Carpenter, whose medieval Gothic style of design was to have a lifelong influence on Mountfort. |
| وولد ليوسف ابنان قبل ان تأتي سنة الجوع. ولدتهما له اسنات بنت فوطي فارع كاهن أون. | To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him. |
عمليات البحث ذات الصلة : كاثوليكي - كاثوليكي - كاهن - كاهن الحكام - كاهن إنجليكانية - كاهن اعتراف - كاهن الرعية