Translation of "كان هو" to English language:

  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة :
Has been

كان - ترجمة :
Had been

كان - ترجمة :
It were

كان - ترجمة :
He was

هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :
He is

Keywords : There Said Should Then Where Name

  Examples (External sources, not reviewed)

كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا
He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No.
كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.
The letter was to let her know that he had been ill.
كان سامي هو المنش ط.
Sami is the DJ.
وهذا هو ما كان.
And so it was.
كان الإصبع الأوسط هو الأطول من بين أصابع الفيلوسيرابتور الثلاث، بينما كان الأول هو الأقصر.
The second digit was the longest of the three digits present, while the first was shortest.
هو كان أعمى منذ ولادته.
He was blind from birth.
كان سامي هو روح الحفلة.
Sami was the life of the party.
أو كان ما ادعى أنه هو
Or he was what he claimed to be.
كان فاضل هو شريك رامي الجديد.
Fadil was Rami's new associate.
كان سامي هو من ارتكب الجريمة.
Sami was the perpetrator.
كان سامي يعلم أين هو قسمه.
Sami knew where his class was.
كان سامي يعلم أين هو صف ه.
Sami knew where his class was.
وبالطبع، كان هذا هو بيت القصيد.
Of course, that was the point.
كان ذلك هو النموذج كان ذلك ما يقترحه الجميع بأنه سيكون القادم.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
كان ذاك هو الفصل الثاني حقبة النفط
So that is the chapter two the oil era.
لقد كان راعيا . إنها رمز لعمله هو.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.
كان الصوت الوحيد المسموع هو تكتكة الساعة .
The only sound to be heard was the ticking of the clock.
هو كان عاملا جيدا , ق ل ما شئت.
He was a good worker, say what you will.
كان سامي هو خط تحقيق الش رطة الوحيد.
Sami was police only lead.
كان الكحول هو المخد ر المفض ل عند سامي.
Alcohol was Sami's drug of choice.
سامي هو من كان يعزف تلك الموسيقى.
Sami was playing the music.
كان هذا هو ملخص إجماع كوبنهاغن الثاني.
This was the second Copenhagen Consensus.
كان هدف إطلاق النار هو تفريق الحشد.
The purpose of the gunfire should have been to disperse the crowd.
هل كان أحد منكم سيع ترض إذا كان هذا هو الحال مع الجبر الخطي
Would any of you complain if this was the case about doing linear algebra?
4 ، على سبيل المثال، هو diastereoselective بطبيعتها، وإذا كان هو ألدهيد enantiopure، وألدول الناتج هو diastereomerically ونقية enantiomerically.
An aldol reaction, for example, is inherently diastereoselective if the aldehyde is enantiopure, the resulting aldol adduct is diastereomerically and enantiomerically pure.
والسبب الرابع والأخير هو أن الارتداد كان حتميا.
Fourth and finally, even dead cats bounce.
لكن جميع ما كان لديهم هو ديناصورات كبيرة.
But all they had were big dinosaurs.
إذا فقد كان الهدف هو إخلاء المدن المستهدفة.
So the goal was to evacuate the target cities.
كل ما كان يحتاجه توم حقا هو عناق.
All Tom really needed was a hug.
كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.
Sami was sitting at his computer, working.
كانت سي ارة سامي تتقل ب بينما كان هو بداخلها.
Sami's car was tumbling while he was still inside.
وحتى الآن، كان الاستثناء الرئيسي هو القطاع المصرفي.
Until now, the main exception was banking.
كان تحديد الأهداف هو الجزء السهل من الأمر.
Setting goals was the easy part.
الجديد هو الادلة المادية. . بالأول كان اشاعات فقط!
What's new is that evidence is provided, when at first there were just rumours.
في البداية كان يبدو أن الصبي هو القاتل.
Initially it seems that the boy was the murderer.
في 1676 كان هو قرية من 43 ساكنات.
In 1676 it was a village of 43 inhabitants.
وربما كان المطروح هو ممارسة مشتركة للتوجيه والسيطرة.
A joint exercise of direction and control was probably envisaged.
والفرق الوحيد بينهما كان هو الاتفاق الجماعي المنطبق.
The only difference was the applicable collective agreement.
فقد كان هذا هو اقتراحي بالضبط أثناء المشاورات.
This was exactly my proposal in the consultations.
سيراليون كان المبلغ المستحق هو 587 17 يورو.
Sierra Leone Amount due was 17,587.
ففي أسبانيا، كان معدل البطالة آنذاك مرتفعا بقدر ما هو اليوم، وفي إيطاليا كان المعدل في عام 1996 أعلى مما هو عليه اليوم.
In Spain, the unemployment rate then was as high as it is now, and in Italy, it was higher in 1996 than it is today.
الشيئ الأخر الذى كان مشترك بينهم كان هذا . هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .
The other thing that they had in common was this They fully embraced vulnerability.
هذا الأسلوب هو ، الوحيد المفيد إذا كان مصدر المواد هو متاح في ارتفاع معدلات التحديث.
This technique is only useful though, if source material is available in higher refresh rates.
و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.
فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا
Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان هو رائدها - هو كان يتناول - كان هو لوس - اين كان هو - هو نفسه كان - هو كان يقود - كان هو بخير - هو كان رائع - أيا كان هذا هو - كان كان - هو هو - كان - كان - كان
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية