لن نعرف أبدا ماذا كان يدور في ذهن تيلي، ولكننا نعرف أنه كان في الأسر منذ كان عمره عامين تقريبا ـ كان قد أس ر قبالة ساحل أيسلندا في عام 1983.	We will never know exactly what was going on in Tilly s mind, but we do know that he has been in captivity since he was about two years old he was captured off the coast of Iceland in 1983.
كنا في الاستعراض قبالة محطة مترو سدينو.	We were at the march in front of the Cedeño subway station.
كان أسوء مدر س لي.	He was my worst teacher.
كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا	He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No.
قبالة ساحل كالفورنيا، يأتي هذا. إنها أ ذن بحرية.	Off the coast of California comes this It's an abalone shell.
ـ اكتشاف جزر خوان فرنانديث قبالة سواحل تشيلي.	1574 Discovery of the Juan Fernández Islands off Chile.
مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة.	With no one to stop him, Smith simply wanders off.
وفي 26 يوليو 2010، كان AAD بنجاح اختبار تطلق من نطاق الاختبار المتكامل (ITR) في جزيرة ويلر قبالة الساحل الشرقي للاوريسا.	On 26 July 2010, AAD was successfully test fired from the Integrated Test Range (ITR) at Wheeler Island off the Orissa's east coast.
ماذا كان التحدي بالنسبة لي	What has been my challenge?
ولكن علي كان زميل لي.	Yet Ali was a colleague of mine.
ورغم أن أغلب هذه العمليات كان على الأرض، فقد شهدت مهمة أطلنطا قبالة سواحل الصومال أول عملية بحرية يقوم بها الاتحاد الأوروبي.	Although they have mostly been on land, operation Atlanta off the coast of Somalia saw the EU s first naval operation.
هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة كيري	That one, you can see that we tagged both off Kerry.
وكان الجنود العثمانيين قرروا التخييم على الشاطئ قبالة الجزيرة.	The Ottoman soldiers had decided to camp on the beach opposite the island.
الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي.	The assignment was too much for me.
كان لي الدعم كبير من أساتذتي.	I had a lot of support from my professors.
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	Said one of the speakers I had a friend
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	The speaker among them said , I had a companion .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them says , ' I had a comrade
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	And a speaker from among them will say verily there was Unto me a mate .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker of them will say Verily , I had a companion ( in the world ) ,
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say , I used to have a friend .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say I had a companion in the world
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker of them saith Lo ! I had a comrade
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say , Indeed I had a companion
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say ' I had a companion
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker among them will say , Indeed , I had a companion on earth
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say , I had a companion who asked me ,
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker from among them shall say Surely I had a comrade of mine ,
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	one of them will say , I had a friend ,
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will start the talk and say I had an intimate companion ( on the earth ) ,
كان قدوة لي. كان يأتيني و يقضى ساعات وساعات معي.	Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.
أحيانا يتم العثور الأفراد قبالة سواحل المحيط الهندي من جنوب أفريقيا وموزمبيق ومدغشقر، ونادرا جدا ما وجدت في مكان آخر في المحيط الهندي، قبالة مثل سلطنة عمان.	Occasionally individuals are found off the Indian Ocean coasts of South Africa, Mozambique and Madagascar, and they are very rarely found elsewhere in the Indian Ocean, such as off Oman.
والشيء التالي كان مخي يقول لي، واو!	And the next thing my brain says to me is, Wow!
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.	He was saying to me, Over there you've got sharks.
كان في المكان الذي قلت لي سيكون.	It was where you told me it would be.
بالنسبة لي كان أسوأ من التعذيب الجسدي.	For me, it was worse than physical torture.
وهكذا، كان من المثير حقا بالنسبة لي أن ت تاح لي هذه اللحظة في الوقت المناسب، حددت لي حقا بقية مسار حياتي.	And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life.
في قبالة منزلي توجد مزرعة .. توفي فيها خنزير .. ووجدته في القمامة	I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died.
أكبر جزيرة في أيرلندا الشمالية هو Rathlin، قبالة ساحل أنتريم الشمالية.	The largest island of Northern Ireland is Rathlin, off the north Antrim coast.
وأي كان يظهر لي كنت أتوجه إليه مباشرة.	And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.
لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط.	She never told me she had a cat.
لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل	Why are you doing this, if I may ask?
كان ذلك أول مقالة لي على الأصوات العالمية.	That was my first article on Global Voices.
كان أول يوم كامل لي في ساربروكن شاق ا.	The first full day at Saarbrücken was very hard on me.
كان الأمر مختلف ا بالنسبة لي ح يال السياسة الأمريكية.	Quite the opposite has happened to me with US politics.

عمليات البحث ذات الصلة : قبالة لي - كان لي - كان لي - كان لي - إنهاء قبالة لي - انتهت قبالة لي - يلقي قبالة لي - يلقي قبالة لي - تقول لي قبالة - رؤية قبالة لي - ضربة لي قبالة - موقوتة قبالة لي - كان توقيت قبالة - كان المحرك قبالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية