Translation of "كان صوت ط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كان لدى سامي صوت غليظ. | Sami had a deep voice. |
| كان سامي يعرف صوت ليلى. | Sami knew Layla's voice. |
| كان صوت سامي مليئا بالقلق. | Sami's voice was filled with concern. |
| كان صوت سامي غريبا حق ا. | Sami had a really weird voice. |
| كان صوت سامي غليظا جد ا. | Sami had a very deep voice. |
| كان لدى سامي صوت غريب حق ا. | Sami had a really weird voice. |
| كان لدى سامي صوت غليظ جد ا. | Sami had a very deep voice. |
| كان سامي راغبا في سماع صوت ليلى. | Sami wanted to hear Layla's voice. |
| لم يكن رعد، لكنه كان صوت القنابل. | It was not thunder, but the sound of bombs falling. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| كان سامي يسمع لحماس صبياني في صوت ليلى. | Sami could hear in Layla's voice a child like excitement. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| فان كان لك فهم فاسمع هذا واصغ الى صوت كلماتي. | If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words. |
| فان كان لك فهم فاسمع هذا واصغ الى صوت كلماتي. | If now thou hast understanding, hear this hearken to the voice of my words. |
| (ط) المرجع نفسه. | i Ibid. |
| (هـ) و (ط) | (e) and (i) |
| (ط) الاعلانات والتحفظات. | i Declarations and reservations. |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| (ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
| (ط) اللجنة الإحصائية | (i) Statistical Commission |
| (ط) العمليات الجوية | (i) Air operations |
| (ط) لا تغيير | (i) No change |
| (ط) ممثل الصين | (i) The representative of China |
| (ط) عوامل ثقافية. | Other constraints |
| عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت | When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E. |
| كان صوت أختي الخائف يقول أمك في المشفى لقد أصابتها رصاصة . | On the line was the terrified voice of my sister Mom is in hospital, she s been shot. |
| (ط) 3EHRR 76 (1973). | i 3 EHRR 76 (1973). |
| (ط) أعمال المحفل الاجتماعي | (i) The work of the Social Forum |
| (ط) مسؤولو الأمانة العامة | (i) Officials of the Secretariat |
| عاشرا التوصية 12(ط) | XI RECOMMENDATION 12 (i) |
| في الجولة الاولى من الانتخابات، كان ترتيبه 5 مع 6.84 (351916 صوت). | In the 1st round of the election, he placed 5th with 6.84 (351,916 votes). |
| صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. |
| صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. |
| لذا، على سبيل المثال، إذا كان لدي، مثل هذا هو صوت اللون الأرجواني. | So, for example, if I have, like This is the sound of purple. |
| صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| () نفس المصدر، الفقرة 37 (ط). | Ibid., para. 37 (i). |
| (ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل | (i) Cash and term deposits |
| ولكن بينما كان صوت إيفيتا مشحونا بتلك الرقة التي خلفتها سنوات من الفقر والظلم، ممتزجة بالعاطفة والعذوبة، فإن صوت كريستينا يستحضر قدرا كبيرا من الغضب والتحدي. | But, where Evita s voice was full of the pathos of poverty and injustice, of passion and tenderness, Cristina evokes more anger and defiance. No compassion is heard. |
| فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | He said, It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome but the noise of those who sing that I hear. |
| وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. |
| فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome but the noise of them that sing do I hear. |
| وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان صوت - كان ط - كان اسمه ط - كان موهوبا ط - كان الاكتئاب ط - كان بخزي ط - كان مدلل ط - كان عالقا ط - كان يعمل ط - كان مطلوبا ط - كان ينعم ط - كان يميل ط - كان يعتقد ط - كان يضيع ط