Translation of "قوة مبيعات شباك" to English language:
Dictionary Arabic-English
قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : مبيعات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كان متوسط في شباك التذاكر. | It was a flop at the box office. |
| كان متوسط في شباك التذاكر. | It was average at the box office. |
| للطيور اعشاش ، وللعناكب شباك ، وللناس الصداقات . | Birds have nests, spiders have webs and people have friendships. |
| الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر . | It was an average hit at the box office. |
| وكان الفيلم نجاحا كبيرا في شباك التذاكر. | The film was an above average at the box office. |
| على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة. | For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales. |
| كل هذه الأفلام كانت ناجحة في شباك التذاكر. | All of them were successful at the box office. |
| بغض النظر، تنفيذ الفيلم جيدا في شباك التذاكر. | Regardless, the film performed well at the box office. |
| الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر. | The film failed to do well at the box office. |
| () مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . | United Nations publications, Sales Nos. |
| بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| وارتفعت مبيعات أسطول فورد لنفس الفترة من 35 إلى 386000 وحدة بينما مبيعات التجزئة زيادة بنسبة 19 . | Fleet sales of Ford for the same period rose 35 to 386,000 units while retail sales increase 19 . |
| مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة. | Japanese cars sell well overseas. |
| 51 وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010، ارتفعت مبيعات سيارة فورد 24 ، بما في ذلك مبيعات التجزئة والأساطيل. | In the first seven months of 2010, vehicle sales of Ford increased 24 , including retail and fleet sales. |
| حقق المشروع إيرادات بلغت 147 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. | The project achieved a worldwide box office take of 147 million. |
| ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
| كما حصل الفيلم على ايرادات لائقة في شباك التذاكر محققا نجاحا متوسطا. | The film went on to become one of the biggest hits of the year. |
| كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد. | References to cast nets can also be found in the New Testament. |
| وتتجاوز مبيعات 7 شركات مبلغ 10 ملايين دولار. | Seven companies have sales that exceed 10 million. |
| مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا . | This thing's selling still about a million copies a month. |
| جميع هذه الإصدارات تابعت وتيرة مبيعات الإصدار 3.0 الرائعة. | All these versions continued version 3.0's impressive sales pace. |
| لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع. | It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total. |
| وقد شرح الوسائل المتعددة لصيد السمك بما في ذلك، استخدام شباك السالية من القوارب. | He described various means of fishing including the use of nets cast from boats. |
| إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة. | Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. |
| كان الفيلم ناجحا في شباك التذاكر جانيا 1,320,000,000 مما جعله عاشر أعلى فيلم إيرادا للعام. | The film was successful at the box office grossing 1,320,000,000 becoming the 10th highest grossing film of the year. |
| وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر. | The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office. |
| تأخر الإنتاج منذ عام 2005 ، فشل الفيلم في شباك التذاكر، وتلقى ملاحظات سلبية من النقاد. | A production delayed since 2005, it went largely unnoticed at the box office, and received negative reviews from critics. |
| تجمعت حشود من الرجال محاولين الدخول، لكن بعد أن بيعت كل التذاكر، قرروا تحطيم شباك التذاكر. | Mobs of males gathered trying to get in, but when the show was sold out, they decided they will destroy the box office. |
| مع تصوير على ميزانية 1.5 مليون دولار، أصبح ضرب شباك التذاكر الأمريكي في ربيع عام 1988. | Shot on a 1.5 million dollar budget, it became a U.S. box office hit in the spring of 1988. |
| تجاوز التوقعات والفيلم كان جيدا جدا في شباك التذاكر على ما كان يعتبر فيلم بيت الفن. | The film exceeded expectations and did very well at the box office for what was considered to be an art house film. |
| وقد أشير إلى أن شباك الصيد وفخاخه الضائعة قد تقوم بصيد شبحي مدة طويلة من الزمن. | Lost fishing nets and traps, as has been pointed out, can ghost fish for a long period. |
| و بما أن العرض ليس لترويج المنتج , وليس بعرض ترويج مبيعات. | Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. |
| وتتراوح مبيعات 48 شركة ما بين مليون و 60 مليون دولار. | Forty eight companies have sales ranging from 1 million to 60 million. |
| ويجدر بالذكر أن مبيعات المركبات التي تعمل على مزيد من الوقود في البرازيل في الفترة أيار مايو حزيران يونيه 2005 فاقت للمرة الأولى مبيعات السيارات التي تعمل على البنزين. | It is worth noting that, in May June 2005, flexi fuel vehicle sales in Brazil overtook sales of gasoline cars for the first time. |
| كما المستهلكين عموما قوائم الأكثر مبيعا لا بالتفصيل معايير محددة، مثل أرقام بيع، مبيعات الفترة، مبيعات المنطقة، وهلم جرا، وكتاب يصبح الأكثر مبيعا أساسا بسبب موثوق بها تقول انها مصدر. | As consumer bestseller lists generally do not detail specific criteria, such as numbers sold, sales period, sales region, and so forth, a book becomes a bestseller mainly because an authoritative source says it is. |
| شباك للتمويه على طول شاطئ مدينة ماريوبول حيث تحجب الكمائن ومنطقة تدريب لقوات الدفاع العسكري والمدني الأوكراني. | Camouflage netting along Mariupol s city beach obscures tank traps and a training area for Ukrainian military and civil defense forces. |
| عانى إيون فلوكس انخفاضا بنسبة 63.97 في عائدات شباك التذاكر، نزولا إلى المرتبة السادسة في الأسبوع التالي. | Aeon Flux suffered a decline of 63.97 in box office earnings, going down to number six the following week. |
| بينما يلعن الفيلم من قبل النقاد، كان السكوت من قبل الجماهير وأعلن نجاحا معتدلا في شباك التذاكر. | While the film was reviled by critics, it was tolerated by audiences and declared a moderate success at the box office. |
| وكان الفيلم صدر في 18 سبتمبر 2009، وتلقى ملاحظات سلبية عند الإفراج عنهم، وخيبة أمل شباك التذاكر. | The film released on 18 September 2009, and received negative reviews upon release, and was a box office disappointment. |
| ومن المحتم أن تثير مبيعات الأسلحة ونقل التكنولوجيا قضايا أخلاقية ومعنوية مقعدة. | Arms sales and technology transfers inevitably raise complex moral and ethical questions. |
| وفي الوقت الحالي يعمل بشركة ماروتي سوزوكي الهند المحدودة أكثر من 4000 عامل وموظف، هذا فضلا عن شبكة مبيعات منتشرة في مختلف أنحاء الهند وتتألف من 337 موزع و8600 مندوب مبيعات. | Currently, Maruti Suzuki India Limited has more than 4,000 employees and a nationwide sales network of 337 dealers with 8,600 salespersons. |
| أول إصدار لها عام 2009 كان فيلم Aa Dekhen Zara الذي فشل في العمل جيدا في شباك التذاكر. | Her first release in 2009, Aa Dekhen Zara failed to do well at the box office. |
| في أسبوعه الافتتاحي في اليابان، وصل الفيلم للمركز الأول في شباك التذاكر وذلك بربح مقداره 510 مليون ين. | Box office In its opening weekend in Japan, the film reached number one at the box office with a revenue of 510 million yen. |
| يمكنكم ملاحظة كيف أنها في حوالي عام 2001 قامت بتخطي مبيعات أجهزة الفيديو . | You can see around 2001 it finally out sold the VCR. |
| لماذا لا تعطى حصص غذائية للعوائل من صندوق خاص من مبيعات النفط العراقي | Why don't Iraqis get food rations from a special fund set up with money from the sale of oil? |
عمليات البحث ذات الصلة : مبيعات شباك - مبيعات شباك التذاكر - مبيعات شباك العودة - قوة مبيعات قوية - قوة مبيعات التجزئة - قوة مبيعات الشركات - قوة مبيعات مخصصة - قوة مبيعات عالية - شباك الفلم - شباك التذاكر - شباك المحل - استقبال شباك - فرجي شباك - شباك التذاكر