Translation of "قطع لحم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قطع المنجل عبر لحم إيمانويل وعظامه لكنه لم يبترها تماما . | The machete cut through Emmanuel's flesh and bones but did not entirely sever them. |
| وقبل ذلك كانت تبيع لحم الخنزير في سوق بكين، حيث اكتسبت لقب يي داو تشون ، بمعنى أنها قادرة على قطع شريحة اللحم المطلوبة بضربة واحدة. | Prior to that, she sold pork in a Beijing market, where she earned the nicknamed, Yi dao zhun, meaning that she could hack off a desired slice of meat with one blow. |
| أفضل لحم البقر. | I have a predilection for beef. |
| خبز ت لحم خنزير. | She baked a ham. |
| فطيرة لحم الخنزير. | Jambon d'york en croute. |
| ذلك اللحم لحم دجاج. | That meat is chicken. |
| 55 18 بيت لحم 2000 | 55 18. Bethlehem 2000 |
| أعد سامي طبيخ لحم بقر. | Sami prepared a beef stew. |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم | Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem |
| قطع | Controls |
| وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته | In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون. | You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. |
| ومات ابصان ودفن في بيت لحم | Ibzan died, and was buried at Bethlehem. |
| بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون. | The children of Bethlehem, one hundred twenty three. |
| وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته | And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون. | And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. |
| ومات ابصان ودفن في بيت لحم | Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem. |
| بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون. | The children of Bethlehem, an hundred twenty and three. |
| معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم | Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem |
| فذهبتا كلتاهما حتى دخلتا بيت لحم وكان عند دخولهما بيت لحم ان المدينة كلها تحر كت بسببهما وقالوا أهذه نعمي. | So they two went until they came to Bethlehem. It happened, when they had come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they asked, Is this Naomi? |
| واطعمهم لحم بنيهم ولحم بناتهم فياكلون كل واحد لحم صاحبه في الحصار والضيق الذي يضايقهم به اعداؤهم وطالبو نفوسهم. | I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the distress, with which their enemies, and those who seek their life, shall distress them. |
| فذهبتا كلتاهما حتى دخلتا بيت لحم وكان عند دخولهما بيت لحم ان المدينة كلها تحر كت بسببهما وقالوا أهذه نعمي. | So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi? |
| واطعمهم لحم بنيهم ولحم بناتهم فياكلون كل واحد لحم صاحبه في الحصار والضيق الذي يضايقهم به اعداؤهم وطالبو نفوسهم. | And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| رأيت كلبا يحمل قطعة لحم في فمه. | I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. |
| أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح. | I found some dried salted beef. |
| دعى سامي ليلى لتناول وجبة لحم مشوي. | Sami invited Layla over for a barbecue. |
| وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | After him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
| رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون. | The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty eight. |
| وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
| رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون. | The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight. |
| قطع صورة مقط عة | Pieces of a jigsaw |
| قطع سامي الات صال. | Sami hung up. |
| ولكني كنت، أمضغ، ... أمضغ في قطعة لحم كبيرة. | Yet, there I was chk, chk, chk tucking into a big old steak. |
| المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر. | Muslims don't eat pork because it's dangerous meat. |
| ويتم إنتاج لحم البقر والخنزير والأخشاب محليا أيضا. | Beef, pork and timber are also produced locally. |
| زارت بيت لحم للمرة الأولى عندما كانت مراهقة. | She visited Bethlehem for the first time as a teenager. |
| لكن يوم يرى فيه لحم حي يكون نجسا. | But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean. |
| وسلما ابو بيت لحم وحاريف ابو بيت جادير. | Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader. |
| هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس . | Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? |
| لكن يوم يرى فيه لحم حي يكون نجسا. | But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع لحم الخنزير - قطع من لحم - قطع من لحم البقر - قطع من لحم العجل - قطع من لحم الضأن - قطع من لحم الضأن - قطع من لحم الخنزير - لحم - قطع قطع قطع - لحم العجل لحم الخاصرة