Translation of "قرار ذكي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ذكي. | Intelligent. |
| هو ذكي. | He is smart. |
| هو ذكي. | He's smart. |
| إنه ذكي. | He is smart. |
| ذكي تمويه | Smart Blur |
| إنه ذكي جدا . | He is a genius. |
| إنه وسيم و ذكي. | He is handsome and clever. |
| هو ولد ذكي جدا. | He is a very smart boy. |
| هذا الكلب ذكي جد ا. | This dog is very clever. |
| هذا الكلب ذكي جد ا. | This dog is very smart. |
| إذا جئت إلى هنا إنه ذكي. | If I come over here He's smart. |
| إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي. | He is more lucky than clever. |
| و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي. | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. | Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. |
| كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. | Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly. |
| شاشات التتبع هي هاتف ذكي يعرض إعدادات النظام | The heads up display is a smartphone that displays system parameters. |
| لنرى كيف يحدث هذا. لنبدأ بدماغ غير ذكي. | And here's how that happens. Let's start with a non intelligent brain. |
| لكننا لا نعتبر التمساح ذكي جدا ، ليس كـالإنسان. | But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way. |
| أنت ذكي جدا يا جمال. تعرف كل شيء. | You're so smart, Jamal. You know everything. |
| فهم يسعون إلى إحساس ذكي وحاد وشريف بالمصلحة العامة. | They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare. |
| نظرة شك طويلة يعقبها سؤال ذكي بتصور ليه طيب ! | And after a long suspicious look, he asked me a smart question Why are you taking photographs? |
| غضب الجاهل يعرف في يومه. اما ساتر الهوان فهو ذكي. | A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent. |
| غضب الجاهل يعرف في يومه. اما ساتر الهوان فهو ذكي. | A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame. |
| ومما يدعو إلى التفاؤل أنه ذكي بالدرجة الكافية لكي يدرك هذه الحقيقة. | Fortunately, he is smart enough to know this. |
| إن تشو خبير ذكي ويحظى باحترام دولي في مجال السياسة النقدية والتمويل. | Zhou is an intelligent and internationally respected expert on monetary policy and finance. |
| وسخرت نيفين ذكي من أبله فاهيتا مدعية أنها تشي جيفارا هذا الجيل. | Nevine Zaki mocked Abla Fahita calling her the Che Guevara of our generation. |
| حضرت تمبكتو البارحة، فيلم ذكي ويستحق جوائز سيزار السبعة التي حصل عليها. | I saw Timbuktu yesterday. |
| وتتكون هذه من سمات أو قدرات معينة يود الباحثون أن يجسدها نظام ذكي. | These consist of particular traits or capabilities that researchers would like an intelligent system to display. |
| غير أن من المهم التأكد من أن القواعد تطبق على نحو ذكي ودقيق. | However, it would be important to ensure that rules are applied in an intelligent and sensitive manner. |
| واليوم، المعماريون وعلماء الأحياء يعملون معا لتحري تصميم بناء ذكي سينشئ مباني صحية لنا. | And today, architects and biologists are working together to explore smart building design that will create healthy buildings for us. |
| كيث بارى تقريبا ! إنك تتأكد من إخفائها جيدا حسنا ، لدينا هنا شخص ذكي ومتحذلق | KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here. |
| فالتفت إلي ، ثم قال، عليك أن تكون ذكي جدا إن أردت أن تصبح دبلوماسيا . | And he turned to me, and he said, Carne, you have to be very clever to be a diplomat. |
| الآن يمكننا استغلال تنوع المواهب لنبتكر عمل ذكي معبر و خارق للعادة....و هو التفوق | It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now. |
| أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك قادرة على استخدام خفة حركتها لإنشاء محور ذكي . | Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot. |
| العلم ذكي, ولكن الإبداع الجيد هو شيء أقل انتشارا، وأكثر سحرا.. وهذا ما نحتاج إليه الآن | Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic. |
| ذكي، لطيف، محب ومجتهد جدا في عمله، فعل كل ما في وسعه وأكثر لإسعاد عائلته ومحبيه. | He was an intelligent, kind, loving, and hardworking man, who did everything within and beyond his power to make his family and loved ones happy. |
| هذا الرجل الآلي يدعى CLIMBeR وهي تعني رجل آلي ذكي , بدون أسلاك , لديه تصرف محاكي , ذو أطراف | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| و آلان تورينغ وضع إختبار تورينغ الذي يقول سنعرف إن شيء ما ذكي إذا كان يتصرف كالبشر | And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying, we'll know if something's intelligent if it behaves identical to a human. |
| نوكيا آشا 309 هو هاتف ذكي من نوكيا يعمل بنظام تايزن، تم طرحه في الأسواق في 2012. | The phone was announced in 2012, September and is expected to be released in Q4, 2012. |
| روجر و فريقه كان يعملون على طريقة لكشف السرطان و كان لديهم جزيء ذكي للغاية كانو قد توصلوا اليه | Roger and his team were working on a way to detect cancer, and they had a very clever molecule that they had come up with. |
| ومن الأمور الأخرى، قصة الأب هدسون، وهو مصلح ذكي وذو فعالية في الكنيسة، لكنه أكثر الشخصيات خلاعة في الكتاب. | Another concerns Father Hudson, an intelligent and effective reformer of the church who is privately the most debauched character in the book. |
| إيسر كلود موبايل S500 هو هاتف ذكي من إيسر يعمل بنظام أندرويد، تم طرحه في الأسواق في سبتمبر 2012. | Acer CloudMobile S500 is an Android smartphone that was announced in February 2012 and released in September 2012. |
| سوني إريكسون P910 هو هاتف ذكي من سوني موبايل كوميونيكيشنز يعمل بنظام سيمبيان، تم طرحه في الأسواق في 2004. | The Sony Ericsson P910 is a smartphone by Sony Ericsson introduced in 2004 and the successor of the Sony Ericsson P900. |
| تخيل مثلا في يوم ما قريب, سوف يمكنك تخطيط رحلتك الى وسط البلد وسيارتك سوف تكون مرتبطة بنظام مواقف ذكي | So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system. |
| الخلاصة هنا هي أننا لا نستطيع أن نتنبأ بمكان نشوء التهديد. أي أننا نحتاج إلى نظام استكشاف ذكي وجيد الانتشار. | The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذكي - نظام ذكي - ذكي للغاية - ذكي جدا - شخص ذكي - مظهر ذكي - نظام ذكي