Translation of "قراءة استمتعت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هل استمتعت بالامس | Did you enjoy yourself last evening? |
| هل استمتعت بالحفلة بالأمس | Did you enjoy the party yesterday? |
| هل استمتعت بمشاهدة الفلم | Did you enjoy the movies? |
| استمتعت ليلى بحياة ممي زة في القاهرة. | Layla enjoyed a privileged life in Cairo. |
| الكثير من الأكل اللذيذ استمتعت به. لقد كان رائعا | Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful. |
| لقد استمتعت بتعليق بونو رابطا هايت آشبورى مع وادي السليكون. | I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. |
| لقد استمتعت بنفسي كسائح لكن شعرت انني يجب ان اركز على العمل . | I enjoyed myself as a tourist but felt that I had to get down to business. |
| وأود أن أقول إني قد استمتعت بالعمل معكم جميعا خلال مدة رئاستي. | I must say that I have enjoyed working with all of you during my tenure. |
| استمتعت بالأكل كثيرا يأتون ويسألونني نعم انسة, ماذا تريدين لقد كان رائعا جدا | I enjoyed eating food like unclear would come and ask me, Yes ma'am, what you want? It was so good to hear! |
| كنت قد استمتعت في الليلة الماضية بكم، وكنت أتساءل هل من الممكن نفعلها مرة أخرى. | I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. |
| شكر خاص لرأفت رح يم، فقد استمتعت جدا بالحديث معه خاصة في هذه الظروف التي تمر بها مصر. | Special thanks to Raafat, I really enjoyed interviewing him in the conditions which Egypt is going through. |
| فبعد ظهور عملية اليورو، استمتعت بلدان منطقة اليورو الواقعة على البحر الأبيض المتوسط بطفرة في الإقراض باستغلال أسعار الفائدة الألمانية المنخفضة. | After the advent of the euro, the eurozone s Mediterranean members enjoyed a lending boom while piggybacking on Germany s low interest rates. |
| ع. ر لم أتعلمها من قبل، لكنه قال لي أننا سنعزف ذلك على الخشبة، وبالتالي كنت مطلعا عليها، ولهذا استمتعت كثيرا بتعلمها. | UR I'd never learned it before, but he told me that we would be playing that on stage, so I was familiar with it, so that's why I had so much more fun learning it. |
| ولا بد لي من الاعتراف بأنني استمتعت بهذه المحادثات أكثر من أغلب اللقاءات التي جمعتني بشخصيات في واشنطن العاصمة وغيرها من العواصم الديمقراطية. | I must confess to having enjoyed these talks more than most meetings I have in Washington, DC and other democratic capitals. |
| يبدو أن العرب قد استمتعت بفوز ألمانيا 7 1 على البرازيل في نهائيات كأس العالم في الدور نصف النهائي بعد دقائق من انتهائها. | Arabs seem to have watched with glee as Germany beat Brazil 7 1 in the World Cup semi finals, which ended a few minutes ago. |
| وبدلا من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سنا اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية. | Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs. |
| القاصة كارمن أجرا ديبي تنسج حكاية مضحكة مضيئة وحكيمة عن الآباء و الأبناء.....بطولة والدتها الكوبية ....استرخي في مقعدك و استمتعت بالرحلة ....لأن ماما تقود! | Storyteller Carmen Agra Deedy spins a funny, wise and luminous tale of parents and kids, starring her Cuban mother. Settle in and enjoy the ride Mama's driving! |
| قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
| قراءة أوصاف المهمة | Reading task descriptions |
| أحب قراءة الكتب. | I love reading books. |
| أحب قراءة الكتب | I love reading books. |
| أحب قراءة الكتب | I like reading books. |
| استأنف قراءة الكتاب. | He continued reading the book. |
| يحب قراءة الصحف. | He likes to read newspapers. |
| فعلى نطاق أوسع، ومع تعافي الولايات المتحدة واليابان، بدأت الشروخ تظهر في البلدان الناشئة التي استمتعت، نسبة إلى البلدان المتقدمة، بمعدلات تحسد عليها من النمو الاقتصادي منذ عام 2008. | More broadly, as the US and Japan recover, cracks are starting to appear in emerging countries that, relative to the advanced countries, had enjoyed enviable rates of economic growth since 2008. |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read source list |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read list of sources |
| قراءة معلومات الوضع التفصيلية | Reading extended state information |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر. | The list of sources could not be read. |
| يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. | I can read Spanish easily. |
| انتهت من قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
| لقد أنهت قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
| أنهيت قراءة ذلك الكتاب. | I've finished reading that book. |
| أنهيت قراءة الكتاب للتو. | I just finished reading the book. |
| أريد قراءة ذلك الكتاب. | I want to read that book. |
| أراد سامي قراءة الر سالة. | Sami wanted to read the letter. |
| واصل سامي قراءة الر سالة. | Sami continued reading the letter. |
| قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي | Misreading the Global Economy |
| يمكن قراءة الخطاب هنا . | The letter can be seen here. |
| الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما | English good reading and verbal skills |
| إذا تمشيت في جميع أنحاء مدينة أكسفورد ، حيث نحن اليوم ، والقيت نظرة على الترميم ، الذي استمتعت به في الأيام الماضية، سوف ترى في الواقع أن الكثير منه مصنوع من الحجر الجيري. | If you walk around the city of Oxford, where we are today, and have a look at the brickwork, which I've enjoyed doing in the last couple of days, you'll actually see that a lot of it is made of limestone. |
| ومنزله كان المكان الذي استمتعت فيه للمرة الأولى حفلة بارتوك الثالثة على البيانو وعلمت من السيد تسزلر أنها ألفت في أشفيل القريبة من كارولينا الشمالية في آخر سنة من حياة المؤلف | And it was at his house that I heard for the first time Bartok's Third Piano Concerto and learned from Mr. Teszler that it had been composed in nearby Asheville, North Carolina in the last year of the composer's life. |
| إن سبق لك أن استمتعت بمشاهدة فيلم لوثايان (إنتاج 2013) وتود رؤية المزيد عن الحقيبة السوفيتية فلا تفو ت هذا. الوغد فيلم كوميدي يستعرض موضوع الفساد البيروقراطي في أذربيجان نهايات الحكم السوفيتي. | If you enjoyed the Oscar nominee Leviathan (2013) and would like more insight into Soviet Russia, don't miss The Scoundrel (Yaramaz in Azerbaijani), a comedy tackling the corruption of the late Soviet bureaucracy in Azerbaijan. |
| تعذرت قراءة لائحة مصادر الحزم | Couldn't read list of package sources |
| يصعب علي قراءة هذا الكتاب. | This book is hard for me to read. |
عمليات البحث ذات الصلة : استمتعت - أنني استمتعت - استمتعت بوقتي - عطلة استمتعت - الأكثر استمتعت - مراقبة استمتعت - أفضل استمتعت - رؤية استمتعت - لقد استمتعت - استمتعت كثيرا - استمتعت كثيرا - استمتعت بإقامتك - استمتعت كثيرا