Translation of "قبعة الحرير" to English language:

  Dictionary Arabic-English

قبعة - ترجمة :
Cap

قبعة - ترجمة :
Hat

Keywords : Silk Silk Silks Asbestos Satin Baseball Cowboy

  Examples (External sources, not reviewed)

اليوم الأول، كانت قبعة مظلية كبيرة، مثل قبعة القبطان.
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap.
ثم تظهر سبيرز حاملة قبعة أمام وجهها، بينما تطير الحمامات من قبعة أخرى.
She is then seen holding a top hat in front of her face, while doves fly out of another hat.
إنها قبعة كريكيت عظيمة.
It's a great cricket cap.
رجل يرتدي قبعة إس إم.
A man wearing an SM cap.
شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر .
Someone who doesn't wear cowboy hats.
يمكن أن ترتديه مع قبعة سوداء.
A black hat could be worn.
إحياء طريق الحرير في الصين
China s Silk Road Revival
أين يمكنني أن أشتري الحرير
Where can I buy silk?
تعرف باترسون بأنها مدينة الحرير لدورها المهيمن في إنتاج الحرير خلال النصف الأخير من في القرن التاسع عشر.
Paterson is known as the Silk City for its dominant role in silk production during the latter half of the 19th century.
فيورنزو أومينيتو الحرير، المادة العتيقة للمستقبل
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
في تلك الليلة، حين يكون المسافرون نائمين، سيقوم بطيها مرة إضافية، وفي اليوم الثاني، سيكون واضعا قبعة إطفائي ببرعم صغير مثل قبعة مصممة تماما، لأنها تحمي النخاع الشوكي .
That night, when the passengers would be sleeping, he would give it one more fold, and the second day, he would be wearing a fireman's cap with a little shoot just like a designer cap, because it protects the spinal cord.
ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة.
The silk filaments are then wound on a reel.
ي عرف الحرير في هذه المرحلة بالحرير الخام.
The silk at this stage is known as raw silk.
لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس مع قبعة سمكة.
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.
من الأفضل أن ترتدي قبعة على رأسك خلال أشتية موسكو الباردة.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
سمبريرو (الإسبانية sombreros) يشير إلى نوع من قبعة واسعة الحواف مصدرها المكسيك .
Sombrero (Spanish for Hat ) in English refers to a type of wide brimmed hat in Mexico.
'13 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج طريق الحرير
(viii) Asian Development Bank (ADB) The Almaty Programme of Action the Role of the Asian Development Bank
يتكون جونيهيتويه من عدة طبقات من الحرير حيث تكون الطبقة السفلى من الحرير الأبيض تليها طبقات لها أسماء وألوان مختلفة حتى الطبقة العليا الأخيرة أو المعطف.
The innermost garment is made of white silk, followed by other layers which have various names, which are finally closed off by a final layer or coat.
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
هو طريق الحرير الذي يربط بين الإمبراطورية الصينية والإمبراطورية الرومانية
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
طريق الحرير المهاجرة الصينيون في مصر. من كيم بداوي على فيمو.
The Migratory Silk Road Chinese in Egypt. from Kim Badawi on Vimeo.
تستطيع بعض الأنواع أن تغزل الحرير من الغدة الصماء في فمها.
Some species can spin silk from glands in their mouth.
قام مدون من أوزبكستان بنشر مجموعة من الصور لمهرجان الحرير والتوابل الدولي في بخارى (حيث وقع المنظمون في خطأ في الترجمة وأعلنوا عن المهرجان على أنه مهرجان الحرير والفراغ ).
Uzbek blogger posts photos from the International Silk Spice Festival in Bukhara (which the organizers have erroneously advertised as 'Silk Space Festival').
انه شبيه جدا ببعض النساء الغربيات اللتين لا يغادرن المنزل من دون قبعة, معطف وكفوف أيدي.
It is much the same as when a Western woman didn't leave the house without a hat, coat and gloves.
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade , and they will be adorned with bracelets of silver and their Lord will give them a purest draught to drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
In it they adorn clothes of fine green silk and gold embroidery and they are given silver bracelets to wear and their Lord gave them pure wine to drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them shall be green garments of silk and brocade they are adorned with bracelets of silver , and their Lord shall give them to drink a pure draught .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades . And adorned they shall be with bracelets of silver and their Lord shall give them drink a beverage pure .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Their garments will be of fine green silk , and gold embroidery . They will be adorned with bracelets of silver , and their Lord will give them a pure drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them are garments of green silk , and satin . And they will be adorned with bracelets of silver .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
They i.e. , the virtuous shall be attired in garments of fine green silk and rich brocade and will be adorned with bracelets of silver . Their Lord will give them a pure wine to drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Their raiment will be fine green silk and gold embroidery . Bracelets of silver will they wear .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them will be cloaks of green silk and brocade and they will be adorned with bracelets of silver . Their Lord will give them to drink a pure drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them there will be garments of green silk , rich brocade , and they will be adorned with bracelets of silver . Their Lord will give them a pure beverage to drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade . And they will be adorned with bracelets of silver , and their Lord will give them a purifying drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
They will have fine green silk and brocade , and they will be decked with bracelets of silver . Their Lord will provide them with a drink of pure wine .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them shall be garments of fine green silk and thick silk interwoven with gold , and they shall be adorned with bracelets of silver , and their Lord shall make them drink a pure drink .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
they will wear green garments of fine silk and rich brocade . They will be adorned with silver bracelets .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
Upon them will be green Garments of fine silk and heavy brocade , and they will be adorned with Bracelets of silver and their Lord will give to them to drink of a Wine Pure and Holy .
جيرانها ينتجون الكثير من الحرير، فضلا عن الذرة والنبيذ، كما تنشط التجارة.
The neighbourhood produces much silk, in which, as well as in corn and wine, an active trade is carried on.
الشرنقة الواحدة تحتوي على ما يقرب من 1000 ياردة من خيوط الحرير.
One cocoon contains approximately 1,000 yards of silk filament.
وحصلت الخاقانية من الصين على العديد من شحنات الحرير في مقابل الخيول.
This khaganate obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses.
قبعة التنسيق_ colspan 2 _ ليزلي فيليبس (صو)_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 style background color darkgrey _!
Sorting Hat_ colspan 2 _ Leslie Phillips (v)_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Leslie Phillips (v)!
ويمكنكم أن تروا أن هذا ، يشبه قليلا قبعة قائد ، ولكن في الواقع أن هذا اعتداء ، تلك التي بالأزرق
And you can see this looks a bit like a chef's hat, but actually that's an assault, the one in blue.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحرير - قبعة - قبعة - قبعة - قبعة سوداء مستديرة قبعة - ورقة الحرير - فحص الحرير - تخزين الحرير - الحرير الصخري - طباعة الحرير - نسيج الحرير - غدة الحرير
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية