Translation of "في صحة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صحة - ترجمة : صحة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يبدون في صحة جيدة.
They look healthy.
والدي في صحة جيدة.
My father is in good health.
أشك في صحة ذلك.
I don't think that's correct.
ولد ت صبيا في صحة جيدة.
She gave birth to a healthy baby.
صحة الإنسان
Summary
صحة الطفل
Child Health
فيمكن إثبات صحة التوقيع بإثبات صحة كل من عناصره على حدة.
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.
كنت أعتقد في صحة كلام مالثيوس
I used to be a Malthusian.
ونحن نشك في صحة هذا التحليل.
We have doubts about that analysis.
صحة السياسة الأميركية
The Health of American Politics
الفقراء الأكثر صحة
The Healthier Poor
صحة الشعوب الأصلية
Health of Aboriginal peoples
صحة المرأة والطفل
The Health of Women and Children
صحة الأم والطفل
Maternal and Child Health
مشروع صحة المرأة
Women Health Project The project aims at improving the health, nutrition and social status of women and girls by developing Women Friendly hospitals in 20 districts of Pakistan.
وتم في آذار مارس 2001 إنشاء مجلس تابع لرئيس الوزراء معني بنمو صحة الطفل، لرصد تنفيذ استراتيجية نمو صحة الطفل.
The Premier's Council on Healthy Child Development was established in March 2001, to monitor the implementation of the Healthy Child Development Strategy.
أفريقيا أكثر صحة وثراء
A Healthier, Wealthier Africa
ما مدى صحة استثماراتك
How Nutritious Are Your Investments?
'7 تحسين صحة المرأة.
women's health improvement.
6 صحة الغابات وإنتاجيتها
Forest health and productivity
مشروع صحة السكان التناسلية
The Reproductive Health Project.
2 تحسين صحة الأمومة
Improving maternal health
وليست المسألة هنا في صحة تلك المعتقدات العنصرية.
The truth of a racist belief is not the issue.
لا شيء أهم من الاستثمار في صحة الأمهات.
Nothing is more important than investing in maternal health.
تدريب 21 امرأة مساعدة في صحة الحيوان.
21 women have been trained as veterinary assistants.
إلا أن الدولة تؤمن المتابعة المناسبة لظروف صحة كل سجين، وأن السيد شوا يتلقى علاج الضغط العالي وهو في صحة جيدة.
However, the State ensures a proper follow up of each detainee's health condition. Mr. Choi is being treated for his hypertension and is in good health.
أؤكد لك صحة هذه المعلومات.
I guarantee that this information is correct.
أجندة صحية عالمية أكثر صحة
A Healthier Global Health Agenda
بيان مديرية صحة محافظة حلب.
English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016.
حماية صحة وسلامة النساء العاملات
Protection of the health and safety of working women
وقد بانت صحة هذا التقييم.
This assessment proved to be correct.
وتتحسن صحة السيد كوانغ تدريجيا .
Up to now, Mr. Quang's health has gradually improved.
ولكن ق لة من المعلقين يشكون في صحة هذا النمط.
Few, however, doubt the validity of the pattern.
فالناس الذين يتبعون هذه القواعد أكثر صحة في المتوسط.
People who do these things are healthier on average.
لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة
Why Are the Wealthier Healthier?
لتعرف صحة الكلام الذي عل مت به
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
لتعرف صحة الكلام الذي عل مت به
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
(أ) تحسين صحة الأفراد والجماعات السكانية
Improvement of health of individuals and groups of population,
(د) وآثارها على صحة البشر والبيئة
(d) Effects on human health and the environment
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات البرية
Terrestrial Animal Health Code
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات المائية
Aquatic Animal Health Code
والفقر أكبر خطر يتهدد صحة المرأة.
Poverty is the greatest threat to women's health.
وتكمن الثانية في التأثير السلبي الكامن على صحة القدم البشرية.
The second is the potential negative impact on the health of the human foot.
وذ كر أنهما في صحة جيدة ولا يشكوان من ظروف احتجازهما.
They were reportedly in good health and had not complained about their prison conditions.
صحة المرأة التحديات القائمة والاستراتيجيات المستقبلية في القرن الحادي والعشرين
Women's health, current challenges and future strategies in the twenty first century

 

عمليات البحث ذات الصلة : في صحة أفضل - المساواة في صحة - في أفضل صحة - طعن في صحة - طعن في صحة - الطعن في صحة - الطعن في صحة - في صحة جيدة - التشكيك في صحة - صحة - صحة - صحة