Translation of "في ربلة الساق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الساق - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فضربهم ملك بابل وقتلهم في ربلة في ارض حماة. فسبي يهوذا من ارضه
The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
فضربهم ملك بابل وقتلهم في ربلة في ارض حماة فسبي يهوذا من ارضه.
The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
فضربهم ملك بابل وقتلهم في ربلة في ارض حماة. فسبي يهوذا من ارضه
And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.
فضربهم ملك بابل وقتلهم في ربلة في ارض حماة فسبي يهوذا من ارضه.
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
من المؤسف أن هذا الهجوم الغادر على الساق الثانية لمنظمة التجارة العالمية يمتد أيضا إلى الساق الثالثة، أو آلية تسوية المنازعات.
Unfortunately, this insidious attack on the second leg of the WTO also extends to the third leg, the dispute settlement mechanism.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة وكلموه بالقضاء عليه.
Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment on him.
واخذهم نبوزرادان رئيس الشرط وسار بهم الى ملك بابل الى ربلة.
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
اخذهم نبوزرادان رئيس الشرط وسار بهم الى ملك بابل الى ربلة.
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة وكلموه بالقضاء عليه.
So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment upon him.
واخذهم نبوزرادان رئيس الشرط وسار بهم الى ملك بابل الى ربلة.
And Nebuzar adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah
اخذهم نبوزرادان رئيس الشرط وسار بهم الى ملك بابل الى ربلة.
So Nebuzar adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة في ارض حماة فكلمه بالقضاء عليه.
Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath and he gave judgment on him.
فقتل ملك بابل بني صدقيا امام عينيه وقتل ايضا كل رؤساء يهوذا في ربلة.
The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes he killed also all the princes of Judah in Riblah.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة في ارض حماة فكلمه بالقضاء عليه.
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath where he gave judgment upon him.
فقتل ملك بابل بني صدقيا امام عينيه وقتل ايضا كل رؤساء يهوذا في ربلة.
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes he slew also all the princes of Judah in Riblah.
شوهد التشنجات من الساق عندما تم تحفيز العضلات.
Convulsions of the leg were seen when the muscle was stimulated.
فقتل ملك بابل بني صدقيا في ربلة امام عينيه وقتل ملك بابل كل اشراف يهوذا.
Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon killed all the nobles of Judah.
فقتل ملك بابل بني صدقيا في ربلة امام عينيه وقتل ملك بابل كل اشراف يهوذا.
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
يتم ممارسة ذلك باستخدام جهاز يسمى آلة تمديد الساق.
The exercise is done using a machine called the Leg Extension Machine.
ويماثل غذاؤها غذاء طائر الكراكي طويل الساق، والأكثر أهمية هو البرمائيات.
The food is typical of long legged wading birds, and the most important is amphibians.
على سبيل المثال، الساق، الجذر، الزهرة، الخ.،ربما يؤكل مثل الخضار.
For example, the stem, root, flower, etc., may be eaten as vegetables.
يتم وضع الأقطاب الكهربية على الربلة حيث يتم وضع أحد القطبين على ربلة واحدة إذا كان المرض الوريدي يؤثر على ساق واحدة فقط أو يتم وضع قطب واحد من على كل ربلة إذا استلزم العلاج كلا الساقين.
The electrodes have to be placed on the calf either both electrodes on one calf if the venous disease affects only one leg, or one electrode on each calf if the pathology concerns both legs.
واسره فرعون نخو في ربلة في ارض حماة لئلا يملك في اورشليم وغر م الارض بمئة وزنة من الفضة ووزنة من الذهب.
Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem and put the land to a tribute of one hundred talents of silver, and a talent of gold.
واسره فرعون نخو في ربلة في ارض حماة لئلا يملك في اورشليم وغر م الارض بمئة وزنة من الفضة ووزنة من الذهب.
And Pharaoh nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.
خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
الجلوس (باستخدام آلة شد الساق المتغير) أو لكل رجل على حده (ساق واحدة في وقت واحد).
Major variants Seated (using a leg curl machine variant) standing (one leg at a time).
وينحدر التخم من شفام الى ربلة شرقي عين. ثم ينحدر التخم ويمس جانب بحر كن ارة الى الشرق.
and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward
وينحدر التخم من شفام الى ربلة شرقي عين. ثم ينحدر التخم ويمس جانب بحر كن ارة الى الشرق.
And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward
عندما تبتر الذراع، أو الساق حين تبتر، بسبب غنغرينا، أو عندما تفقدها في الحرب، على سبيل المثال، في حرب العراق وهذه مشكلة جادة الآن ستستمر بأن تشعر بوضوح وجود الذراع المفقودة، وهذا ما يسمى بالذراع الوهمية أو الساق الوهمية.
When an arm is amputated, or a leg is amputated, for gangrene, or you lose it in war for example, in the Iraq war, it's now a serious problem you continue to vividly feel the presence of that missing arm, and that's called a phantom arm or a phantom leg.
في الساق هو منذ فترة طويلة و سميكة أسطوانية وتزداد في العرض في النهاية عند القاعدة إلى سميكة.
The stem is long and thick, and almost club shaped with the base up to thick.
في حين أن الساق الفعالة ستظل موازية لأعلى جزء في الحاجز وستظل على مقربة من قمته قدر المستطاع.
An effective trail leg will be parallel to the top of the hurdle and will be as close to the top of the hurdle as possible.
تمديد الساق هو ممارسة معزولة تستهداف مجموعة واحدة محددة من العضلات وهي عضلات الفخذ.
The leg extension is an isolated exercise targeting one specific muscle group, the quadriceps.
الذي يقر ب دم ذبيحة السلامة والشحم من بني هرون تكون له الساق اليمنى نصيبا.
He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.
الذي يقر ب دم ذبيحة السلامة والشحم من بني هرون تكون له الساق اليمنى نصيبا.
He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.
فسعى جيش الكلدانيين وراءهم فادركوا صدقيا في عربات اريحا فاخذوه واصعدوه الى نبوخذناص ر ملك بابل الى ربلة في ارض حماة فكلمه بالقضاء عليه.
But the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath and he gave judgment on him.
فسعى جيش الكلدانيين وراءهم فادركوا صدقيا في عربات اريحا فاخذوه واصعدوه الى نبوخذناص ر ملك بابل الى ربلة في ارض حماة فكلمه بالقضاء عليه.
But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.
وبمجرد أن تبدأ العملية أيض ا، سوف يستمر الساق في النمو مكون ا الزهرة حتى لو انتهى تأثير هذا المؤثر.
Once the process begins, even if that cue is removed the stem will continue to develop a flower.
حيث إن الساق الأولى هي التي تجتاز الحاجز أولا ، ويجب أن تبقى مستقيمة إلى حد ما.
The lead leg is the leg that goes over the hurdle first, and should remain fairly straight.
ويمكنها الانتشار عن طريق البذور وأيضا عن طريق الساق الجذري أسفل السطح (القصوان الحقلي (Cirsium arvense)).
They can spread by seed, and also by rhizomes below the surface ( Cirsium arvense ).
وببتر الساق الأولى فإن هذا يعني إصابة المؤسسة العالمية الأكثر أهمية فيما يتصل بالتجارة الحرة العالمية بالشلل.
The WTO stands on two legs non discriminatory trade liberalization and uniform rule making and enforcement. With the former eliminated, the most important institution of global free trade would be crippled.
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
And anguish will be heaped upon anguish
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
And one shin will curl up with the other shin .
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
and leg is intertwined with leg ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألم في ربلة الساق - بقرة في ربلة الساق - الغزلان في ربلة الساق - منطقة ربلة الساق - في الساق - الساق - شد في الساق - ركلة في الساق - اصابة في الساق - جراحة في الساق - ثلاثية الرؤوس ربلة - قوس الساق - منتصف الساق