Translation of "في الصف الخامس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الصف - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بيل غيتس اذا فالتنفيذ جاري الآن على الصف الخامس
BG So class='bold'>class='bold'>fifth grade mclass='bold'>ath is where thclass='bold'>at's goclass='bold'>ing on right now?
درست ميغومي في مدرسة كاثوليكية، وفي إحدى المرات تعرضت للضرب في الصف الخامس.
She studied class='bold'>at a Cclass='bold'>atholic school, and class='bold'>at one poclass='bold'>int was bullied class='bold'>in class='bold'>class='bold'>fifth grade.
ويعزى ارتفاع معدل الانتقال من الصف الرابع إلى الصف الخامس إلى إنشاء نظام الانتقال التلقائي، مما يعنى ضآلة معدل الرسوب بصفة استثنائية.
There is a low failure rclass='bold'>ate between grades one and six because students are automclass='bold'>atically promoted to the next grade. The drop out rclass='bold'>ate between grades one and six is also low.
228 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى مستوى التعليم الابتدائي (حتى الصف الخامس).
Co educclass='bold'>ation is generally allowed up to primary educclass='bold'>ation level (up to grade V).
200 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى المستوى الابتدائي (الصف الخامس) لكنه لا يمارس في جميع المدارس.
Co educclass='bold'>ation is generally allowed up to primary educclass='bold'>ation level (up to grade V) but not practiced class='bold'>in all schools.
استخدمت السلاحف الافتراضية والمادية أول مرة من قبل طلاب الصف الخامس في مدرسة بريدج في ليكسينغتون، ماساتشوستس في 1970 1971.
The virtual and physical turtles were first used by class='bold'>class='bold'>fifth class='bold'>graders class='bold'>at the Bridge School class='bold'>in Lexclass='bold'>ington, MA class='bold'>in 1970 71.
161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية.
Almost 99 of children thclass='bold'>at enroll class='bold'>in first grade of primary school successfully reach the class='bold'>class='bold'>fifth grade of primary school.
تدرس اللغة الإنجليزية من قبل معظم التلاميذ كمادة إجبارية من الصف الثالث أو الخامس (في بعض المدارس يمكن اختيار لغات أخرى بدلا من ذلك).
English is studied by most pupils as a compulsory subject from the third or class='bold'>class='bold'>fifth grade (class='bold'>at 9 or 11 years of age respectively) class='bold'>in the comprehensive school (class='bold'>in some schools other languages can be chosen class='bold'>instead).
كما أنه قام بتأليف صفوف تعليمية للرقص خلال برنامج تطوير إجتماعي وعاطفي لطلاب الصف الخامس, يستخدم فيه الرقص لتغيير حياة الأطفال وعائلاتهم.
He also founded Dancclass='bold'>ing Classrooms, a Social and Emotional development program for 5th grade children thclass='bold'>at uses ballroom dancclass='bold'>ing as a vehicle to change the lives of the children and their families.
خلفية بسيطة عندما كان طلابي في الصف الخامس يتعلمون عن حقوق الطفل, كانوا يلف ون أعواد البخور, لمدة ثمان ساعات ليجربوا ما معنى ان تكون طفلا عاملا .
A little background when my grade five was learnclass='bold'>ing about child rights, they were made to roll class='bold'>incense sticks, agarbclass='bold'>attis, for eight hours to experience whclass='bold'>at it means to be a child laborer.
كما أن معدل الانقطاع عن الدراسة بين الصفين الرابع والخامس ضعيف، إذ يمكن اعتبار الصف الخامس، الذي يشكل نهاية المرحلة الابتدائية، الفصل المتوج لهذه المرحلة.
Grade six, the end of primary school, can be considered the grade class='bold'>in which students are chosen for the next cycle.
الصف
Class
80 وينجح قرابة 99 في المائة من الأطفال في الوصول إلى الصف الخامس من مراحل التعليم الابتدائي، ولا توجد هنا فوارق بين البنين والبنات أو بين المناطق الريفية والمناطق الحضرية.
Almost 99 per cent of children are successful class='bold'>in advancclass='bold'>ing to the class='bold'>class='bold'>fifth grade of elementary school, for which there are no differences between boys and girls or rural and urban areas.
هو في الصف العاشر.
He is class='bold'>in the tenth grade.
وقفت في آخر الصف.
She went to the back of the lclass='bold'>ine.
وقفت في آخر الصف.
I stood class='bold'>at the end of the lclass='bold'>ine.
هو الأطول في الصف.
He is the tallest person class='bold'>in the class.
أنا في الصف الثامن.
I'm an class='bold'>eighth class='bold'>grader.
معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة.
The leadclass='bold'>ing coefficient of the first row is 1 2 is the leadclass='bold'>ing coefficient of the second row 4 is the leadclass='bold'>ing coefficient of the third row, and the last row does not have a leadclass='bold'>ing coefficient.
وتوجد في الوقت الراهن فتاة تعمل في مجال الموسيقى وهي مقيمة في نوميا، كما أن ثمة فتاة أخرى من العازفات ما فتئت تتجول في منطقة المحيط الهادى منذ أن كانت في الصف الخامس.
Currently one young woman is based class='bold'>in Noumea while another young performer has been tourclass='bold'>ing the Pacific sclass='bold'>ince she was class='bold'>in Class 5.
كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار.
Each entry class='bold'>in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left.
رأس الصف
row header
أض ف للتتابع في الصف a
Add to the sequence class='bold'>in row a.
10 37 ومن الطرق التي تتبعها الحكومة للتصدي لمعدل ترك الدراسة في الصف السادس، إضافة صفين إضافيين إلى التعليم الأساسي من الصف السادس حتى الصف الثامن.
10.37 One way class='bold'>in which Government is addressclass='bold'>ing the drop out rclass='bold'>ate class='bold'>in Year 6 is the class='bold'>introduction of two extra years of basic educclass='bold'>ation from Year 6 to Year 8.
بدأ الراب في الصف الثالث، وبدأ صنع المؤلفات الموسيقية في الصف السابع، ويبيعه في نهاية المطاف إلى فنانين آخرين.
He started rappclass='bold'>ing class='bold'>in the third grade and began makclass='bold'>ing musical compositions class='bold'>in the seventh grade, eventually sellclass='bold'>ing them to other artists.
يتبين من دراسة العائد الداخلي في مختلف المستويات التعليمية الارتفاع البالغ في معدل الانقطاع عن الدراسة ونسبته 30 في المائة في المرحلة الابتدائية وكذلك الارتفاع البالغ في معدل الرسوب ونسبته 42 في المائة في الصف الخامس.
A performance review of the different educclass='bold'>ation levels showed thclass='bold'>at a high percentage of students drop out class='bold'>in primary school (30 per cent) and thclass='bold'>at 42 per cent repeclass='bold'>at grade six.
كم ولدا موجود في هذا الصف
How many boys are there class='bold'>in this class?
لاحظت أنها جلست في الصف الأول.
I noticed thclass='bold'>at she sclass='bold'>at class='bold'>in the front row.
من فضلك لا تركض في الصف.
Please don't run class='bold'>in the classroom.
تنظيم وجبات مدرسية مجانية لتلاميذ المدرسة الابتدائية (من الصف الأول إلى الصف الرابع)
arrangement of free meals for primary school students (grades 1 4)
وشعرت وكأني في الصف الثالث مرة أخرى.
And I felt like I was class='bold'>in third grade agaclass='bold'>in.
يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .
There were few students left class='bold'>in the classroom.
(ج) اتخاذ كافة التدابير المناسبة لإنفاذ التعليم الإلزامي حتى الصف الثاني عشر بدلا من الصف التاسع
c) Take all appropriclass='bold'>ate measures to enforce compulsory educclass='bold'>ation to 12th grade class='bold'>instead of 9th grade
ضع اثنين في الخانة أقصى يسار الصف a.
Place a two class='bold'>in the leftmost slot of row a.
الإدارة الثانية ضباط الصف والإطفائيون
2nd Department Non commissioned Officers and Firemen
بعد المرحلة الأولى يتم إدخال جميع تلاميذ الصف 5، وبالتالي التلاميذ الذين بدأو في سن ال 7 لا يذهبون إلى الصف 4.
After of the first stage all pupils enter 5th grade, thus pupils thclass='bold'>at started class='bold'>at the age of 7 do not class='bold'>attend the 4th grade.
فقال الرجل لعالي انا جئت من الصف وانا هربت اليوم من الصف. فقال كيف كان الأمر يا ابني.
The man said to Eli, I am he who came out of the army, and I fled today out of the army. He said, How did the mclass='bold'>atter go, my son?
فقال الرجل لعالي انا جئت من الصف وانا هربت اليوم من الصف. فقال كيف كان الأمر يا ابني.
And the man said unto Eli, I am he thclass='bold'>at came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, Whclass='bold'>at is there done, my son?
وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني
And I do put power tools class='bold'>into the hands of second class='bold'>graders.
لنرى، وهنالك في آخر الصف أيمكنك الصعود أيضا ، بسرعة
And let's see, down class='bold'>at the end, here, can you also come up, real quick?
حفظ جميع من في الصف القصيدة عن ظهر قلب.
Everyone class='bold'>in the class learned the poem by heart.
غناءها أجمل من غناء أيا من زملائها في الصف.
She can sclass='bold'>ing better than anybody else class='bold'>in her class.
المدون, قوس قزح الأردن, يحقق انتصار مزدوج في الصف.
Jordan Raclass='bold'>inbow achieves a double victory class='bold'>in class.
أحد بدائل الترقية داخل نظام الترقية الاجتماعية هو سياسة الاستبقاء في الصف, حيث يكرر الطلاب الصف الدراسي عندما ي قرر أنهم يؤدون بشكل منخفض.
Alternclass='bold'>atives An alternclass='bold'>ative to social promotion is grade retention, class='bold'>in which students repeclass='bold'>at a grade when they are judged to be a low performer.
طلبة الصف الرابع ي حبون ديناصوراتهم يتذكرونها
Fourth class='bold'>graders love their dclass='bold'>inosaurs, they memorize them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصف الخامس - الخامس - في المركز الخامس - في الخامس عشر - في الصف - في الصف - في الصف - في الصف - في الصف - في الصف - المرض الخامس - التعديل الخامس - الخامس ختم - الجدول الخامس