Translation of "فك تشفير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة :
Jaw

فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة : فك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يوفر بروتوكول التصفح الآمن HTTPS تشفير الاتصال بشكل افتراضي، وبذلك يتم فك تشفير الاتصال فقط عند متصفح المستخدم، مما يزيد من صعوبة التجسس على تصفحك، وصعوبة محاولات تغيير أو نسخ بيانات الموقع الذي تتصفحه.
HTTPS provides encryption by default Content can be decrypted only by your browser, and your data cannot be easily viewed, modified or copied by eavesdroppers.
تبرر الحكومة الأمريكية سعيها في فك تشفير البيانات الشخصية للمستخدمين بالإستشهاد بالإستخدامات المقلقة عبر تور لكن طبيعة الشبكة م غفلة الهوية يجعل من الصعب معرفة مستخدميها بدقة وانتشارهم على النطاق العالمي.
The U.S. government cites precisely these worrying uses of Tor when justifying its own efforts to decrypt users data. But the anonymous nature of the network makes it difficult to know precisely who uses it, and for what, at a global scale.
كلمة سر تشفير رديئة.
Bad encryption password.
كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي
Backup encryption password
وهناك اسم بديل هو تشفير الحالة state cipher، حيث أن تشفير كل حرف يعتمد على الحالة الراهنة.
An alternative name is a state cipher, as the encryption of each digit is dependent on the current state.
لتقليل من حدوث الأخطاء، يتم تعين أزواج من البت (dibits) إلى مستويات الجهد وفقا شفرة غراي، كما يلي إذا تم قياس الجهد على أنه مستوى مجاور، وهذا يسبب خطا بمقدار 1 بت في فك تشفير البيانات.
To minimize error propagation, bit pairs (dibits) are assigned to voltage levels according to a Gray code, as follows If the voltage is misread as an adjacent level, this causes only a 1 bit error in the decoded data.
فك شفرة برنانكي
Decoding Bernanke
هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا.
This approach does not require running a compression or encryption utility manually.
فك الحصار عن حمص.
Break the siege of Homs.
أول مهمتنا كانت تشفير 5000 كلمة لجرثوم يهاجم جرثوم آخر معروف بـ
Our first task was a 5,000 letter code bacteriophage, a virus that attacks only E. coli.
مع خدمات دفع التلفزيون، ويتم تشفير تدفق البيانات ويتطلب امتلاك معدات الاستقبال.
With pay television services, the datastream is encrypted and requires proprietary reception equipment.
فك ضغط ملفات من الأرشيف.
Extract files from the archive.
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
To free a neck ( from the burden of debt or slavery ) ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
The freeing of a slave !
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
The freeing of a slave ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is freeing the neck ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
( It is ) Freeing a neck ( slave , etc . )
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
The freeing of a slave .
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is freeing someone 's neck from slavery
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
( It is ) to free a slave ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is the freeing of a slave ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
( It is ) the freeing of a slave ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is the freeing of a slave
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is the setting free of a slave
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
( It is ) the setting free of a slave ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
It is the freeing of a slave
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .
( It is ) freeing the bondman
وقد تصرفت الحكومة الإسرائيلية، من جانبها، تصرفا حسنا برفضها طلبات تأخير فك الارتباط وبوقوفها الصارم ضد معارضة عملية فك الارتباط.
For its part, the Israeli Government has acted well by rejecting requests for delay in the withdrawal and by standing firm against opposition to the disengagement process.
(أ) رصد خطوط فك الاشتباك والتحقق منها
(a) To monitor and verify lines of disengagement
وهناك تشفير غاية في التعقيد يجري هناك، لكن الشئ السهل هو التصويت عبر أحد هذه الأوراق.
And there's some complicated cryptography going on in there, but what's not complicated is voting with one of these forms.
و في أنظمة ويندوز أن تي يستطيع نوتباد القيام بتحرير ملفات النصوص من نوع 8 بت بالإضافة إلى الملفات التي تحوي في طياتها نصوص مبنية على نظام اليونيكود (و يشمل ذلك كل من تشفير UTF 8 و تشفير UTF 16).
In the Windows NT based versions of Windows, Notepad can edit traditional 8 bit text files as well as Unicode text files (both UTF 8 and UTF 16, and in case of UTF 16, both little endian and big endian).
وان فك انسان بعض عشره يزيد خمسه عليه.
If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it.
وان فك انسان بعض عشره يزيد خمسه عليه.
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
ومن بين ضباط الأركان التابعين لزعيم الاتحاد نفسه مهندسو حاسوب يوجدون في مقديشيو ويتولون مسؤولية تشفير اتصالاته.
Other staff members of the same al Ittihad leader are computer engineers located in Mogadishu, who are responsible for encrypting his communications.
البنية التحتية لقاعدة البيانات يجب أن تكون أيضا أمنة (عن طرق مثلا تشفير الشبكة التي تربط بين المواقع البعيدة).
The infrastructure must also be secured (for example, by encrypting the network links between remote sites).
في واقع الأمر، الإتجاه كان فك الإرتباط مع بقية العالم.
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.
وبالتالي، فإننا نأمل أن يكون فك الارتباط مستمرا ومنسقا وسلميا.
It is therefore our hope that the withdrawal will be sustained, coordinated and peaceful.
ايجور جوزينكو (13 يناير 1919 28 يونيو 1982) كان موظف تشفير في السفارة السوفيتية في كندا والتي مقرها بأوتاوا، أونتاريو.
Igor Sergeyevich Gouzenko ( January 13, 1919 June 28, 1982) was a cipher clerk for the Soviet Embassy to Canada in Ottawa, Ontario.
في هذه السنة (1960 ) أيضا تم فك كل معدات الضغط المنخفض.
It was also during the 1960s that all the low pressure equipment was shut down and dismantled.
فان فك الحقل مقد سه يزيد خمس فضة تقويمك عليه فيجب له.
If he who dedicated the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall remain his.
فان فك الحقل مقد سه يزيد خمس فضة تقويمك عليه فيجب له.
And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
إن مبادرة فك الارتباط من جانب إسرائيل لم تكن خيارها الأول.
The disengagement initiative is not Israel's first plan of choice.
وعند تشغيل كود قشرة الإخراج، يمكن لجهاز فك الترميز تعديل الكود الخاص به ليتمكن من استخدام أية تعليمات يحتاجها للعمل بشكل مناسب ثم يواصل فك ترميز كود القشرة الأصلي.
When the output shellcode is run, the decoder can modify its own code to be able to use any instruction it requires to function properly and then continues to decode the original shellcode.
38 ومع أن فك المستوطنات الإسرائيلية في غزة كان خطوة مهمة فإن فك الاشتباك الإسرائيلي فشل في الاعتراف بأي من الشواغل الفلسطينية وترك الكثير من القضايا الحرجة بلا حل.
Although the dismantling of Israeli settlements in Gaza was a significant step, the Israeli disengagement failed to recognize any Palestinian concerns and left many critical issues unresolved.
ويعمل الجين (daf 2)، الذي يسيطر على البروتين (FoxO)، على تشفير مستقبل للهرمون شبيه بمستقبلات الأنسولين و(IGF 1) في البشر.
The daf 2 gene, which controls FoxO, encodes a hormone receptor similar to the human receptors for insulin and IGF 1.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فك تشفير الفيديو - تشفير - فك - فك - فك - فك - فك - فك - فك