Translation of "فريق متعدد اللغات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

يوجد اتصال متعدد اللغات
There is multilingual communication
تتويبا متعدد اللغات حق ا. كل اللغات متصلة فيما بينها.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
The progressive bilingual news site adds
A C.1 60 3 أعضاء اللجنة الأولى بجميع اللغات الرسمية (متعدد اللغات)
A C.1 60 3 Membership of the First Committee A C E F R S (multilingual)
فهو متعدد اللغات إذ يتقن العربية والإنجليزية والبرتغالية.
A polyglot, he writes and translates into Arabic, English and Portuguese.
لهذا فإن تتويبا متعدد اللغات. لكن ليس ذلك النوع من تعدد اللغات، ليس النوع الذي ي ز اوج فيه بين اللغات، ببساطة، وت ه م ل بعض الأزواج.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
11 تطلب إلى الأمين العام عدم استخدام عبارة مختلف اللغات أو متعدد اللغات في الوثائق الرسمية عند الإشارة إلى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة
11. Requests the Secretary General to refrain from using the terms different languages or multilingual in official documents when referring to the six official languages of the United Nations
A C.4 60 INF 2 Add.2 أعضاء لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بجميع اللغات الرسمية (متعدد اللغات)
A C.4 60 INF 2 Add.2 Membership of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S (multilingual)
قامت بإدارة فريق متعدد التخصصات يتكون من سلطات الشرطة والمقاضاة، والمؤرخين.
Managed a multi disciplinary team comprising police and prosecution authorities and historians.
وسيكون فريق العمل متعدد الأقسام (انظر العنصر الخامس) هو الأداة المحركة لتطوير هذا النهج المترابط.
The proposed interdivisional task force (see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach.
ويهدف المشروع إلى تصميم وإيجاد ومتابعة العمليات المتصلة بوضع مسرد مصطلحات متعدد اللغات على الإنترنت يتعلق بمكافحة التصحر وتخفيف حدة الجفاف.
The project is aimed at designing, creating and maintaining a web based, multilingual glossary of terms relating to combating desertification and mitigating drought.
باستخدام واجهة المستخدم على شبكة الإنترنت متعدد اللغات، OTRS قابل للاستخدام بشكل مستقل عن كل أنظمة التشغيل منذ تشغيله من متصفح الإنترنت.
By using a multilingual web user interface, OTRS is usable independently from the respective operating systems since it is operated from a web browser.
وبغية القيام بالتحقيق أكمل مكتبي تعيين فريق متعدد التخصصات وأنشأ الهيكل الأساسي لإدارة وتحليل كميات ضخمة من المعلومات والأدلة.
In order to carry out the investigation, my Office has completed its recruitment of a multi disciplinary team and has developed the essential infrastructure for the management and analysis of large quantities of information and evidence.
(أ) دراسة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال 2006 2008 (المقرر 16 35)
Technology and Economic Assessment Panel study on the 2006 2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol (decision XVI 35) Need to ensure equitable geographical representation in the Executive Committee of the Multilateral Fund (decision XVI 38) Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7).
واقترح الفريق أن تعطى الأولوية لترجمة الأحكام إلى اللغات البوسنية والكرواتية والصربية بدل اللغات الرسمية الأخرى للمحكمة عندما تكون لغة عمل فريق الدفاع هي اللغة ذاتها التي صدر بها الحكم.
It proposed that where the Defence team works in the language in which the Judgement is issued, priority be given to translating the Judgement into Bosnian Croat Serbian ( BCS ) rather than the other official language of the Tribunal.
ألف دراسة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2006 2008 (المقرر 16 35)
Technology and Economic assessment Panel study on the 2006 2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol (decision XVI 35)
(أ) دراسة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2006 2008 (المقرر 16 35)
Technology and Economic Assessment Panel study on the 2006 2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol (decision XVI 35)
2 ويقدم هذا التقرير موجزا لنتائج التقييم الذي أجراه فريق متعدد الاختصاصات في الفترة من كانون الأول ديسمبر 2004 إلى حزيران يونيه 2005.
The present report provides a summary of the findings of that evaluation, which was carried out by a multidisciplinary team between December 2004 and June 2005.
1 البند 5 (أ) دراسة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2006 2008 (المقرر 16 35)
Item 5(a) Technology and Economic Assessment Panel study on the 2006 2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol (decision XVI 35)
لكنكم تريدون فريق متعدد التخصصات من الناس لإقناعهم بذلك، في محاولة لمعرفة، ما هو نوع نموذج الملكية، في عالم الرقمية، أنه سيقود إلى أحدث إبتكار.
But you want an interdisciplinary team of people hashing this out, trying to figure out What is the kind of ownership model, in a digital world, that's going to lead to the most innovation?
متعدد القيم
Multivalue
متعدد الزوايا
Multiple Corners
شكل متعدد الخطوط
Polyline
ابدأ الحدث متعدد
Start Event Multiple
حدث متوس ط متعدد
Intermediate Event Multiple
ضف حدثا متعدد
End Event Multiple
اللغات
Associations
اللغات
Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague.
اللغات
Languages
و تشمل عائلتي اللغات الفينية البيرمية و اللغات الأوغرية.
Rezension A. Marcantonio The Uralic Language Family.
(2) مركبات ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDD PCDF)، وسداسي كلورو البنزين (HCB) ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB).
Polychlorinated dibenzo p dioxins and dibenzofurans (PCDD PCDF), hexachlorobenzene (HCB) and, polychlorinated biphenyls (PCB).
وتقوم الأطراف الأعضاء في اتفاق بيئي متعدد الأطراف بالتفاوض بشأن الترتيب الذي يقوم الكيان متعدد الأطراف تبعا له بإدارة الآلية المالية لاتفاق بيئي متعدد الأطراف.
The parties to an MEA negotiate the arrangement under which the multipurpose entity will administer the MEA's financial mechanism.
18 اتخذت الأطراف مقررا في اجتماعها السادس عشر يوجه فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي للاضطلاع بدراسة عن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف للفترة 2006 2008 وفقا لاختصاصات متفقا عليها بوجه خاص.
At their sSixteenth mMeeting, the Parties took a decision directing the Technology and Economic Assessment Panel to perform a study on the Rreplenishment of the Multilateral Fund for the period 2006 2008 in accordance with specifically agreed terms of reference.
ولا شك أن انتخابه كان سببا في تعزيز مكانة الولايات المتحدة باعتبارها أرضا للفرص الحقيقية، والأمة التي كانت مؤهلاتها ككيان متعدد الثقافات لا تقل عظمة، أن لم تكن أعظم، من مؤهلات الهند المتعددة اللغات والأعراق.
His election inevitably enhanced the standing of the US as a land of genuine opportunity, a nation whose multicultural credentials were as great if not better than polyglot and poly ethnic India.
الغرض من المشروع هو تسهيل تدفق الأخبار والمعلومات عبر لغات متعددة وذلك من أجل دعم الانترنت متعدد اللغات راجع هذه التدوينة التي كتبها إيثان زكرمان أحد مؤسسي الأصوات العالمية وذلك للتعرف أكثر على خلفية الموضوع.
The goal of the project is to facilitate flows of news and information across multiple languages to support the polyglot Internet read this post by Global Voices co founder Ethan Zuckerman for background.
النتيجة هي سلسلة رئيسية من متعدد الستايرين مع سلاسل متعدد البيوتادايين تنمو منها في الاتجاهين.
This is an interesting copolymer variant in that one of the ingredients was a polymer to begin with.
هذه اللغات جزء من مجموعة بورنيو والفلبين من اللغات الملايو بولينيزية، التي في حد ذاتها فرع من اللغات الأسترونيزية.
Most native languages are part of the Philippine branch of the Malayo Polynesian languages, which is itself a branch of the Austronesian language family.
هوايتي اللغات.
My hobby is languages.
سادسا اللغات
Languages
سادسا اللغات
Official and working languages 12 25.
سادسا اللغات
Official languages 104 25.
سادسا اللغات
Official languages
اللغات الرسمية
Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the official languages of the Committee.
سادسا اللغات
CONTENTS (continued)
سادسا اللغات
Official and working languages

 

عمليات البحث ذات الصلة : متعدد اللغات - متعدد اللغات - دعم متعدد اللغات - طاقم متعدد اللغات - المهنية متعدد اللغات - الناس متعدد اللغات - التنضيد متعدد اللغات - محتوى متعدد اللغات - وزير متعدد اللغات - التواصل متعدد اللغات - دعم متعدد اللغات - وضع متعدد اللغات - الكفاءة متعدد اللغات - موقع متعدد اللغات