ترجمة "محتوى متعدد اللغات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يوجد اتصال متعدد اللغات
There is multilingual communication
تتويبا متعدد اللغات حق ا. كل اللغات متصلة فيما بينها.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
The progressive bilingual news site adds
A C.1 60 3 أعضاء اللجنة الأولى بجميع اللغات الرسمية (متعدد اللغات)
A C.1 60 3 Membership of the First Committee A C E F R S (multilingual)
فهو متعدد اللغات إذ يتقن العربية والإنجليزية والبرتغالية.
A polyglot, he writes and translates into Arabic, English and Portuguese.
لهذا فإن تتويبا متعدد اللغات. لكن ليس ذلك النوع من تعدد اللغات، ليس النوع الذي ي ز اوج فيه بين اللغات، ببساطة، وت ه م ل بعض الأزواج.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
11 تطلب إلى الأمين العام عدم استخدام عبارة مختلف اللغات أو متعدد اللغات في الوثائق الرسمية عند الإشارة إلى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة
11. Requests the Secretary General to refrain from using the terms different languages or multilingual in official documents when referring to the six official languages of the United Nations
A C.4 60 INF 2 Add.2 أعضاء لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بجميع اللغات الرسمية (متعدد اللغات)
A C.4 60 INF 2 Add.2 Membership of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S (multilingual)
إيكوبيديا (Ekopedia) عبارة عن مشروع موسوعة ذات محتوى حر (مشاع إبداعي) وتعاونية (ويكي) ومتعددة اللغات يهدف إلى توفير إجابات ونشر المعرفة العملية المتعلقة بالاستدامة البيئية.
Ekopedia is a free (Creative Commons), collaborative (wiki), and multilingual encyclopedia project dedicated in providing answers and spreading practical knowledge related to environmental sustainability.
ويهدف المشروع إلى تصميم وإيجاد ومتابعة العمليات المتصلة بوضع مسرد مصطلحات متعدد اللغات على الإنترنت يتعلق بمكافحة التصحر وتخفيف حدة الجفاف.
The project is aimed at designing, creating and maintaining a web based, multilingual glossary of terms relating to combating desertification and mitigating drought.
محتوى الن ص
Text content
باستخدام واجهة المستخدم على شبكة الإنترنت متعدد اللغات، OTRS قابل للاستخدام بشكل مستقل عن كل أنظمة التشغيل منذ تشغيله من متصفح الإنترنت.
By using a multilingual web user interface, OTRS is usable independently from the respective operating systems since it is operated from a web browser.
غي ر محتوى نصية
Change textual content
تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
Minimize the information content of the design.
محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت
Content of the session on Racism and Internet
ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة
the first spelled out the substance of the document
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
Content of the session on complementary international standards
ويجسد محتوى هذه الوثيقة ذلك الطلب.
The content of the present document reflects that request.
(أ) هل كان محتوى الوحدة التدريبية واضحا
Was the content of the module clear? Did the module advance your understanding of the subject?
ونؤيد محتوى مشاريع القرارات تلك ونوصي باعتمادها.
We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption.
متعدد القيم
Multivalue
متعدد الزوايا
Multiple Corners
من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو
Please only add files with video content
تنوع محتوى التغريدات على تويتر المتعلقة بهذا الوسم.
The content of the tweets with this hashtag varied.
تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
وانتقل محتوى فيديو جوجل تلقائيا إلى موقع يوتيوب.
The remaining Google Videos content was automatically moved to YouTube.
شكل متعدد الخطوط
Polyline
ابدأ الحدث متعدد
Start Event Multiple
حدث متوس ط متعدد
Intermediate Event Multiple
ضف حدثا متعدد
End Event Multiple
هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس.
This post is based on content originally posted on WITNESS.
في بذور البن الخضراء، يكون محتوى المادة 0.6 و1.0 .
In green coffee beans, the content is between 0.6 and 1.0 .
وهذا السبب لوحده يجعل الناس حذرين من محتوى مقالاتها.
That reason alone makes people wary of its content.
اللغات
Associations
اللغات
Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague.
اللغات
Languages
و تشمل عائلتي اللغات الفينية البيرمية و اللغات الأوغرية.
Rezension A. Marcantonio The Uralic Language Family.
(2) مركبات ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDD PCDF)، وسداسي كلورو البنزين (HCB) ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB).
Polychlorinated dibenzo p dioxins and dibenzofurans (PCDD PCDF), hexachlorobenzene (HCB) and, polychlorinated biphenyls (PCB).
وتقوم الأطراف الأعضاء في اتفاق بيئي متعدد الأطراف بالتفاوض بشأن الترتيب الذي يقوم الكيان متعدد الأطراف تبعا له بإدارة الآلية المالية لاتفاق بيئي متعدد الأطراف.
The parties to an MEA negotiate the arrangement under which the multipurpose entity will administer the MEA's financial mechanism.
ولا شك أن انتخابه كان سببا في تعزيز مكانة الولايات المتحدة باعتبارها أرضا للفرص الحقيقية، والأمة التي كانت مؤهلاتها ككيان متعدد الثقافات لا تقل عظمة، أن لم تكن أعظم، من مؤهلات الهند المتعددة اللغات والأعراق.
His election inevitably enhanced the standing of the US as a land of genuine opportunity, a nation whose multicultural credentials were as great if not better than polyglot and poly ethnic India.
الغرض من المشروع هو تسهيل تدفق الأخبار والمعلومات عبر لغات متعددة وذلك من أجل دعم الانترنت متعدد اللغات راجع هذه التدوينة التي كتبها إيثان زكرمان أحد مؤسسي الأصوات العالمية وذلك للتعرف أكثر على خلفية الموضوع.
The goal of the project is to facilitate flows of news and information across multiple languages to support the polyglot Internet read this post by Global Voices co founder Ethan Zuckerman for background.
Ctrl y (yank) ويضيف محتوى الحافظة clipboard من موضع المؤشر.
(yank) adds the clipboard content from the cursor position.
47 تسعى البلدان النامية إلى ضمان نمو محتوى الصناعات وتطورها.
Developing countries seek to ensure the growth and development of content industries.
النتيجة هي سلسلة رئيسية من متعدد الستايرين مع سلاسل متعدد البيوتادايين تنمو منها في الاتجاهين.
This is an interesting copolymer variant in that one of the ingredients was a polymer to begin with.
هذه اللغات جزء من مجموعة بورنيو والفلبين من اللغات الملايو بولينيزية، التي في حد ذاتها فرع من اللغات الأسترونيزية.
Most native languages are part of the Philippine branch of the Malayo Polynesian languages, which is itself a branch of the Austronesian language family.