Translation of "فترة الغروب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| توم جاء الى هنا قبل الغروب | Tom got here before sunrise. |
| تبكيكم أمواج البحر والنوارس وشمس الغروب . | The waves of the sea and the seagulls and the sunset all mourn for you... |
| ثم بداية الغروب نهضت لأنظر الى الشارع | And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street. |
| لقد أصبح الظلام بعد الغروب حقيقة ثابتة بالنسبة لهؤلاء الناس. | With no access to electricity, darkness after sunset is a constant reality for these people. |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | TIME AND AGE are witness |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By oath of this era of yours ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the afternoon ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By Al ' Asr ( the time ) . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By time . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the declining day , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By Time ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time of the afternoon ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time ( of the advent of Islam ) , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | I swear by the time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | I swear by the passage of time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By ( the Token of ) Time ( through the ages ) , |
| ومكنتنا الأضواء التي تشغلها هذه الطاقة بممارسة حياة نشطة منتجة بعد الغروب. | The light that it powers has enabled us to have active, productive lives past sunset. |
| ويتم اشتقاق توزيع الأوزون من التغير في نسبة تردد الأشعة فوق البنفسجية في وقت مثل وقت الغروب. | Ozone distribution is derived from the change in the ratio of the same UV pair frequencies with time as the sun sets. |
| حيث لدينا فترة الميسوزويك، فترة تفكك القارات، و فترة السينوزويك، فترة التحام القارات أمريكا الجنوبية مع أمريكا الشمالية، والهند مع آسيا. | So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection South America to North America, India to Asia. |
| لذا أخذت قطتي، وكلبي ، ومعدات التخييم خاصتي في سيارة فان ماركة تشيفي 1975، وأنطلقت نحو الغروب، بعد أن فشلت تماما في تصديق ثلاثة أمور حرجة. | So I packed my cat, my Rottweiler and my camping gear into a 1975 Chevy van, and drove off into the sunset, having fully failed to realize three critical things. |
| كلنا نريد أن نشارك قصصنا، سواء كانت الخدعة التي شاهدناها في الحفلة، اليوم السيء في المكتب أو مشهد الغروب الجميل الذي شاهدناه في رحلة ما | We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation. |
| تعتبر فترة الدهر الجهنمي فترة عنيفة جدا في تاريخ الأرض. | Etymology The Hadean was a very violent period in the history of Earth. |
| في بعض البلدان، يدفع الاحتشام المرأة إلى قضاء حاجتها في الحقول قبل شروق الشمس، أو حبسها إلى ما بعد الغروب، مما يؤدي إلى مشاكل تتعلق بالسلامة والصحة. | In some countries, modesty forces women do their business in fields before sunrise or to hold it until after the sun sets, leading to health and safety concerns. |
| فترة التصفية | Resource requirements |
| فترة آل كراريزي كانت فترة طويلة من القلق، لخوضهم الحروب باستمرار. | The Carraresi period was a long period of restlessness, for the Carraresi were constantly at war. |
| كانت فترة نهاية السبعينيات ومطلع الثمانينيات فترة عصيبة على نادي تشيلسي. | The late 1970s through to the 1980s was a turbulent period for Chelsea. |
| وقد تمك ن أخيرا بعد أن قضى اليوم كله في الرصد من رؤية العبور عندما انقشعت السحب قليلا في الساعة 3 15 ظهرا ، أي قبل الغروب بنصف ساعة فحسب. | After observing for most of the day, he was lucky to see the transit as clouds obscuring the Sun cleared at about 15 15, just half an hour before sunset. |
| Teredo فإن البروتوكول يتضمن أحكاما لإجراء الغروب تنفيذ Teredo ينبغي أن توفر وسيلة لوقف استخدام Teredo الربط عندما IPv6 قد نضجت وأصبحت متاحة الاتصال باستخدام أقل هش الآلية. | The Teredo protocol includes provisions for a sunset procedure Teredo implementation should provide a way to stop using Teredo connectivity when IPv6 has matured and connectivity becomes available using a less brittle mechanism. |
| بعد فترة وجيزة، عاد كارتر من أجل إنهاء فترة الخدمة العسكرية المطلوبة. | Soon after, he decided to serve out the rest of his required military service. |
| فترة العد التنازلي | Countdown length |
| وفضلا عن ذلك، فحتى فترة الهدوء السابقة لم تكن سوى فترة هدوء سطحي. | Moreover, even the previous period of quiet was only superficial. |
| مملكة نابولي هي مملكة برزت في الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الإيطالية، وكانت ما تبقى من مملكة صقلية القديمة بعد انفصال جزيرة صقلية نتيجة لتمرد صلاة الغروب الصقلية في 1282. | The Kingdom of Naples (, ), comprising the southern part of the Italian Peninsula, was the remainder of the old Kingdom of Sicily after the secession of the island of Sicily as a result of the Vespers of 1282. |
| لكن بعد فترة نفد | But part way through, they ran out. |
| غادرت المكتب منذ فترة. | She has already left the office. |
| هذه فترة حاسمة لكوسوفو. | This is a crucial period for Kosovo. |
| تمديد فترة اجتماع اللجنة | Extension of the Committee's meeting time |
| فترة تقديم تقارير الإبلاغ | (b) The commitment is not totally built on solid ground. |
| فترة تقديم تقارير الإبلاغ | More resources need to be devoted to interventions focusing on special needs. |
| وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل. | America s 2001 recession was one brief, mild double dip. |
| وكانت الستارة الخلفية هي مدينة براغ ذاتها، تلك المدينة الرومانسية الرائعة الجمال، مدينة الأبراج المائة، والبيوت والكنائس ذات اللون الذهبي المائل للصفرة، وحمرة الغروب، والأضواء الساحرة المتلألئة على سطح نهر فلتافا. | The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava. |
| فترة شووا أو عهد شووا وتعني حرفيا فترة السلام المنير هي فترة في التاريخ الياباني رافقت حكم الإمبراطور هيروهيتو من 25 ديسمبر 1926، حتى 7 يناير 1989. | The , or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989. |
| ومن شأن فترة عمل ثالثة أن تكفل الاستمرارية خلال فترة العمل الأولى للمدير الجديد الم نتخب حديثا. | A third term would provide continuity during the first period in office of the newly elected Director General. |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ الغروب - شاطئ الغروب - الغروب البرتقالي - على الغروب - أثناء الغروب - الغروب (أ) - بند الغروب - الغروب الذهبي - قبل الغروب - قبض على الغروب - فترة - فترة