ترجمة "شاطئ الغروب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والذي يقع على شاطئ | That's right on the coast at La Jolla. |
| توم جاء الى هنا قبل الغروب | Tom got here before sunrise. |
| تبكيكم أمواج البحر والنوارس وشمس الغروب . | The waves of the sea and the seagulls and the sunset all mourn for you... |
| ثم بداية الغروب نهضت لأنظر الى الشارع | And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street. |
| فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر. | Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side. |
| فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر. | Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river. |
| صورة شاطئ ناغابالي للفنان سي تو أونغ. | Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung. |
| نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا | 15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande |
| لقد أصبح الظلام بعد الغروب حقيقة ثابتة بالنسبة لهؤلاء الناس. | With no access to electricity, darkness after sunset is a constant reality for these people. |
| شاطئ موكوريبي في فورتاليذا، حيث هناك بدأت قصتي ومشواري. | JSD The Mucuripe beach, in Fortaleza, because that's where everything started for me. |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | TIME AND AGE are witness |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By oath of this era of yours ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the afternoon ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By Al ' Asr ( the time ) . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By time . |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the declining day , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By Time ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time of the afternoon ! |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By the time ( of the advent of Islam ) , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | I swear by the time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | I swear by the passage of time , |
| والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . | By ( the Token of ) Time ( through the ages ) , |
| محمد الجوهري في شاطئ كرين، إسيكس، ماساشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية. | Gohary at Crane Beach, Essex, Massachusetts. |
| منذ 2002 انتقل المهرجان إلى شاطئ غيونغبو في نهاية يوليو. | Since 2002, the IJAF takes place at Gyeongpo Beach in the end of July. |
| ومكنتنا الأضواء التي تشغلها هذه الطاقة بممارسة حياة نشطة منتجة بعد الغروب. | The light that it powers has enabled us to have active, productive lives past sunset. |
| جنود على شاطئ مدغشقر، الصورة عن موقع (my asa) بموجب تصريح | Soldiers on the beach of Madagascar via Blog My asa with permission |
| يقع مخيم القريبة بجانبها و تمتلك شاطئ رملي على الجانب الجنوبي. | There is a campsite nearby and a sandy beach on the southern side. |
| فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. | Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood on the brink of the river |
| ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن. | He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. |
| فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. | And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river |
| ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن. | He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan |
| الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة. | The fake photo is spreading at amazing speed. |
| المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا. | The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia. |
| وفي منتصف الطريق بين المدينة والمطار يوجد شاطئ صغير من الرمال السوداء. | Halfway between the town and the airport there is a small beach of dark sand. |
| المتطوعون مع المخلفات المجمعة على شاطئ كوكس بازار في يوم تنظيف الشواطئ العالمي. | Volunteers with collected debris at Cox's Bazar Beach on the International Coastal Cleanup Day. |
| وفي 18 يناير جنحت السفينة قبالة شاطئ الساحل الغربي لفويرتيفنتورا في جزر الكناري. | On 18 January, the ship ran aground off the west coast of Fuerteventura in the Canary Islands. |
| وقال لي أرأيت يا ابن آدم. ثم ذهب بي وارجعني الى شاطئ النهر. | He said to me, Son of man, have you seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. |
| وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك. | Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. |
| وقال لي أرأيت يا ابن آدم. ثم ذهب بي وارجعني الى شاطئ النهر. | And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. |
| وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك. | Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. |
| تساو تساو 20،000 تجمع الرجال في Guandu، وهي نقطة استراتيجية على شاطئ النهر الأصفر. | Cao Cao gathered 20,000 men in Guandu, a strategic point on the Yellow River. |
| ويمكن إجراء فأس يدوية بسيطة من حصاة شاطئ كبيرة في أقل من 3 دقائق. | A simple hand axe can be made from a beach pebble in less than 3 minutes. |