Translation of "فتحة ضيقة الوقت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان. | A body orifice is any opening in the body of an animal. |
| foramina, ) هي أي فتحة. | foramina, ) is any opening. |
| الصناديق ضيقة جدا | The boxes are too narrow. |
| بامكانك تغطية فتحة المنخار ايضا. لان بعض الناس يعتقدون بعض الناس يعتقدون انه بامكاني اختلاس النظر من فتحة انفي, لذا افعلي اكثر انطلقي , انطلقي. | You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go. |
| كانت أقصر من ألحظها عند النظر من فتحة الباب | She was too small to be seen through the door s peephole. |
| كانت مهمتها تنطلق من قاعدة إيديولوجية ضيقة. | Her mission was projected from a narrow ideological base. |
| الحقيقة أن رؤية مبارك الإستراتيجية ضيقة للغاية. | Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow. |
| كان كمثل نهر صغير أو قناة ضيقة. | It was some kind of narrow river or channel. |
| استخدام الشهير لويس باستور في فتحة صغيرة تحت الدرج له كحاضنة. | Louis Pasteur used the small opening underneath his staircase as an incubator. |
| تمت ترقيته إلى عدد اثنين من فتحة الحزب الوطني في أكتوبر 2009. | He was promoted to the national party s number two slot in October 2009. |
| إذا كان ذلك مكتبي في تقنية المعلومات أي ت . وهاهي فتحة في الحائط. | So that was my office in IIT. Here's the hole in the wall. |
| إن الجسم الذي يعكس حزمة ضيقة من الأطوال الموجية سيكون له لون قريب من حافات المخطط اللوني سي آي إي، ولكن سيكون له سطوع منخفض جدا في الوقت ذاته. | An object that reflects only a narrow band of wavelengths will have a color close to the edge of the CIE diagram, but it will have a very low luminosity at the same time. |
| في الأمثلة الغريبة، بعض الصحف ضيقة مثل صحف التابلويد التقليدية. | In extreme examples, some broadsheet papers are nearly as narrow as traditional tabloids. |
| كما أنك لا ترى سوى صورة ضيقة للغاية من الأحداث . | You are seeing only a very narrow picture of the events. |
| وظلت قاعدة الجهات المانحة بالنسبة لهذه المساهمات ضيقة النطاق نسبيا. | The donor base for these contributions has remained relatively narrow. |
| وفي كل واحدة من مجالات البحث هذه التي تحتوي على أكثر بكثير هناك طلاب الدكتوراه مثلي أنا. ونحن ندرس مواضيعا ضيقة للغاية ضيقة كبعض العمليات أو بعض الجزيئيات. | And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules. |
| إن المفاوضات التجارية إما أن تصبح واسعة وعميقة أو ضيقة ومحدودة. | Trade negotiations become either broad and deep or narrow and limited. |
| أخيرا مجموعة من ثلاثة عظام الإكليلاني ضيقة تقع فوق عظم prearticular . | Finally a set of three narrow coronoid bones lie above the prearticular bone. |
| كنيسة مارتن كنيسة طويلة بثلاثة أروقة مع ممرات جانبية ضيقة جدا . | Martin's church is a long church with three aisles with very narrow side aisles. |
| 30 المنطقة interorbital من الجمجمة، فهي ضيقة ويحيط بها حبات عالية. | The interorbital region of the skull is narrow and flanked by high beads. |
| ولأسباب عملية، اقتصرت التفاصيل على حلقة ضيقة في زغرب وأسبانيا ولاهاي. | For operational reasons, however, details were limited to a small circle in Zagreb, Spain and The Hague. |
| أحمدي نجاد، أنا جائع تابع أحمدي نجاد الابتسام والتلويح بيديه من على فتحة السقف للسيارة. | He cries out, Ahmadinejad, I am hungry! Ahmadinejad, I am hungry! Ahmadinejad keeps smiling and waving as he peers out from the sunroof of the car. |
| بالإضافة إلى عالية الوضوح، كما يمكن أن يكون محرك أقراص دي في دي (فتحة في). | In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in). |
| وأنا لا أطلب هذه الأشياء من منطلق نظرة ضيقة إلى مصالح بلادي. | I do not ask for these things out of a narrow concern for my country s health. |
| فحلف الملك وقال حي هو الرب الذي فدى نفسي من كل ضيقة | The king swore, and said, As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity, |
| انه في اختبار ضيقة شديدة فاض وفور فرحهم وفقرهم العميق لغنى سخائهم. | how that in much proof of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their liberality. |
| فحلف الملك وقال حي هو الرب الذي فدى نفسي من كل ضيقة | And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, |
| انه في اختبار ضيقة شديدة فاض وفور فرحهم وفقرهم العميق لغنى سخائهم. | How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. |
| فوق المقعد الثاني توجد فتحة الزجاج الأكريلي التي يمكن للركاب رؤية الخارج من فوقهم من خلالها. | Above the second seat were acrylic glass skylights in which passengers could view the outside from overhead. |
| وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة. | As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture. |
| وفي الوقت نفسها واصلت مجموعة الدول السبع اجتماعاتها التي دارت حول أجندة نقدية ضيقة وتم إنشاء مؤسسات جديدة، مثل مجلس الاستقرار المالي، في حين لعبت المناقشات الثنائية بين الولايات المتحدة والصين دورا متزايد الأهمية. | At the same time, the G 7 continued to meet on a narrower monetary agenda new institutions, such as the Financial Stability Board, were created, while bilateral discussions between the US and China played an increasingly important role. |
| وفي الوقت ذاته، لا تزال قاعدة الصادرات في جميع البلدان العربية المتوسطية، باستثناء أكثرها تقدما في المجال الصناعي، ضيقة جدا و أو معتمدة على تجهيز منخفض المستوى ولذلك، تحتاج قدراتها التوريدية إلى المعالجة أيضا. | At the same time, the export base of all but the most highly industrialized of the Mediterranean Arab countries is still too narrow and or reliant on low level processing therefore, also their supply capacity needs to be addressed. |
| إن أوباما ورومني يجازفان بحصر نفسيهما في زاوية ضيقة عندما يتعلق الأمر بالصين. | Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China. |
| ولكن في أغلب التحليلات الاقتصادية سنجد أن وجهة نظر صناع القرار ضيقة للغاية. | But in most economic analysis, the decision makers point of view is quite narrow. |
| هنالك الكثير من الجهود على شبكة الإنترنت لتغيير النظرة ضيقة الأفق عن اليمن. | Various online efforts are being made to combat the media's narrow view of Yemen. |
| ان خربك وبراريك وارض خرابك انك تكونين الآن ضيقة على السكان ويتباعد مبتلعوك. | For, as for your waste and your desolate places, and your land that has been destroyed, surely now you shall be too small for the inhabitants, and those who swallowed you up shall be far away. |
| ان خربك وبراريك وارض خرابك انك تكونين الآن ضيقة على السكان ويتباعد مبتلعوك. | For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away. |
| وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد. | This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air. |
| تتفتح الحوافظ التناسلية للبيئة من خلال فتحة مسامية أو عدة مسام، بناء على الكائنات ونوع الحوافظ التناسلية. | Conceptacles open to the environment via one or many pores, depending on the species and the type of conceptacle. |
| ويعد المجرى عبارة عن خرزة من الحمم التي تخرج من فتحة صغيرة ثم تسير إلى أسفل الجدار. | A runner is a bead of lava that extrudes from a small opening and then runs down a wall. |
| أما فتحة الأنف فهى صغيرة، مع أسنان دقيقة بشكل غربال للحفاظ على الجسيمات الأكبر حجما داخل الفم. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| وتكون فتحة راسها في وسطها. ويكون لفتحتها حاشية حواليها صنعة الحائك. كفتحة الدرع يكون لها. لا تشق. | It shall have a hole for the head in its midst it shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn. |
| وتكون فتحة راسها في وسطها. ويكون لفتحتها حاشية حواليها صنعة الحائك. كفتحة الدرع يكون لها. لا تشق. | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| بإرتفاع 12،000 قدم حيث ينخفض الهواء، لقد وضعت حاسوب فتحة على الحائط ذات مرة، و هرعوا اليه الاطفال. | At 12,000 feet, where the air is thin, I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there. |
| تختار نقطة, وتقود المثقاب لها, و تثقب الجدار, تاركة فتحة بقطر نصف بوصة قبل أن تتجه للنقطة التالية. | It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location. |
عمليات البحث ذات الصلة : فتحة ضيقة - فتحة ضيقة - فتحة الوقت المفتوحة - فتحة الوقت المتاح - فتحة الوقت ل - وهو الوقت فتحة - فتحة الوقت المشتركة - فتحة الوقت ضيق - ضيقة - فتحة فتحة - فتحة