Translation of "عصابة تعديل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : عصابة - ترجمة : عصابة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ
Attempts, association and agreements
انها مثل عصابة لنذهب الى
It's gangs like let's go to GangstaBucks.com.
كان لليلى صديق ينتمي إلى عصابة.
Layla had a gang boyfriend.
كاترين انظر إلى الطريق لا زلت تضع عصابة العينين هذه
KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
وهو عمل صعب، كونك في عصابة، لا تريد أن تفاجأ.
This is a very dangerous job, being in a gang you don't like to be surprised.
لا يتم إيقاف سيارة عصابة بتصفية 18 شخص دفعة واحدة !
A gang isn't arrested by eliminating 18 persons in a raw.
كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.
اعتقلت الشرطة الصينية عصابة من التجار يبيعون لحم الفئران والتعالب على أنه ضأن.
Chinese police have caught a gang of traders who bought rat and fox meat and sold it as lamb.
تعديل
Adjust
اغتصبت عصابة ناو خام أيضا أموالا نظير حماية سفن الشحن على طول نهر الميكونج.
Naw Kham s gang also extorted protection money from cargo ships along the Mekong River.
التي ابتكرها كارل باركس، هم عصابة من المجرمين الذين يحاولون باستمرار سرقة العم دهب.
Created by Carl Barks, they are a gang of criminals who constantly try to rob Scrooge McDuck.
تعديل منحنى
Adjust Curves
تعديل منحنى
Adjust Curve
تعديل المستوى
Adjust Levels
تعديل الكل.
Adjust all levels automatically.
تعديل المستوى
Adjust Level
المستويات تعديل.
Levels Adjust...
تعديل القواعد
Amendment of Rules
أما علاوي فقد قضى معظم وقته في مقابلات مع الأكراد والسيستان، وحتى مع عصابة الصدر.
Allawi has kept himself busy meeting with Kurds, Sistani, and even the Sadr gang.
ولا تعديل ورا تعديل في الدستور التونسي عشان جلالته يضل رئيس.
أي ما تحلو عنا وتخلونا ناخذ قرارنا. إحنا كبرنا، وقرفناكم صراحة. No sight of the whole political elite in Yemen begging Ali Abdullah Saleh to nominate himself in the elections. No amendment behind an amendment to the Tunisian constitution so that His Majesty remains as president.
نتيجة لذلك، كزعيم عصابة لديك القوة. وهي حياة جميلة. ولكن في النهاية، فأنت تعيش مع والدتك.
So, as a result, as a gang leader, you had, you know, power it's a pretty good life but the thing was, in the end, you were living at home with your mother.
يأمر بفك عصابة العينين الطماش ويكمل شوف كيف صرت أحسن منك وفكيت عن عيونك لحتى تشوفني.
Take my advice, Sarmad, you re still young and the future is ahead of you. We can either shut all the doors in your face or open a thousand doors for you you re free to choose.
مفهوم مكولي حول عصابة من الرجال يساعدون زورو غالبا ما تكون غائبة في الإصدارات الأخرى للشخصية.
McCulley's concept of a band of men helping Zorro is often absent from other versions of the character.
تعديل العقد الأصلي
Modification of the original contract
رقعة الرسم تعديل.
Curves Adjust...
نستقرأ مناطق تفاعله، المناطق التي يمكن ان ينتج فيها، وتعطيه مفاتيح هذه المناطق ثم تزيح عصابة العينين
You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold.
لما كان الأمر كذلك زعيم عصابة في داخل المدينة لم يكن مثل صفقة سيئة في منتصف '80s.
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.
كما نددت الناشطة الديمقراطية البارزة إسراء عبد الفتاح بجماعة مرسي باعتبارها عصابة من الإرهابيين المدعومين من الخارج.
A prominent democracy activist, Esraa Abdel Fattah, has denounced Morsi s party as a gang of foreign backed terrorists.
العصابة الخضراء (青幫) هي عصابة سرية إجرامية كانت تنشط في مدينة شانغهاي في أوائل القرن 20.
The Green Gang () was a Chinese criminal organization that operated in Shanghai in the early 20th century.
2 1 في عام 1997، شك ل سيدمختور يوروف عصابة مسلحة في مقاطعة غوليستون بإقليم لينين في طاجيكستان.
In 1997, one Saidmukhtor Yorov formed an armed gang in the Gulliston district, Lenin region, Tajikistan.
قانون (تعديل) ساعات العمل
Working Hours (Adjustment) Act
تعديل لمرفق النظام المالي.
Amendment to the annex to the financial regulations.
(أ) تعديل الأسعار والأجور.
(a) Price and wage adjustment.
وأحيانا بعض المراهقين ، الذين يعدوني أنهم لن ينضموا الى عصابة سرقة الناس إذا اشتريت بعض اشتراكات المجلة منهم.
And sometimes I get teenagers who promise me that they won't join a gang and just start robbing people if I only buy some magazine subscriptions from them.
وفي هذه الحالة تعد الوحدة النظامية المسلحة جماعة مسلحة منظمة وإجرامية (عصابة)، ومن ثم تخضع لأحكام القانون الجنائي.
In this case the legal armed unit transforms into an organized criminal armed group (band), and therefore it is subject to the provisions of the criminal law.
2 حتى 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، كان هناك 190 طرفا في اتفاقية فيينا و189 طرفا في بروتوكول مونتريال و179 طرفا في تعديل لندن، و168 طرفا في تعديل كوبنهاجن، و134 طرفا في تعديل مونتريال و97 طرفا في تعديل بيجين.
As of 5 October 2005, there were 190 Parties to the Vienna Convention, 189 Parties to the Montreal Protocol, 179 Parties to the London Amendment, 168 Parties to the Copenhagen Amendment, 134 Parties to the Montreal Amendment and 97 Parties to the Beijing Amendment.
وبينما كان المحاميان يستقلان حافلة على الطريق، صعدت عصابة من الرجال يحمل بعضهم مواسير معدنية، وشنت عليهما هجوما وحشيا .
As the two lawyers were traveling on a bus, a gang of men, some of them wielding metal pipes, boarded it and brutally assaulted them.
70 لم ي قترح أي تعديل.
No amendment was proposed.
67 ولم يتم تعديل الإعلان.
The declaration has not been modified.
تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية
Amendment relating to financial disclosure
تتناول هذه الحلقة قصة ثلاثة من القوزاق الذين يلاحقون عصابة قراصنة خاطفة للفتيات فى ثلاث دول مختلفة اليونان ومصر والهند.
This episode follows three Cossacks who pursues a gang of girl kidnapping pirates through various countries, which include satirically stereotyped depictions of Greece, Egypt and India.
يتم تخزين الطاقة في عصابة سميكة من العضلات وعبوات ناسفة فجرها عندما أفرج تحفيز الشعرات الحسية على الداخل من mandibles.
Energy is stored in a thick band of muscle and explosively released when triggered by the stimulation of sensory organs resembling hairs on the inside of the mandibles.
على أنه إذا كان اعتماد تعديل ما ينطوي بالضرورة على رفض تعديل آخر فلا يطرح التعديل الآخر للتصويت.
Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote.
5 حتى 10 حزيران يونيه 2005،كان 190 طرفا قد صدق على اتفاقية فيينا، وصدق 189 طرفا على بروتوكول مونتريال، وصدق 177 طرفا على تعديل لندن، وصدق 166 طرفا على تعديل كوبنهاغن، وصدق 130 طرفا على تعديل مونتريال، وصدق 92 طرفا على تعديل بيجين.
As of 10 June 2005, 190 Parties had ratified the Vienna Convention, 189 had ratified the Montreal Protocol, 177 had ratified the London Amendment, 166 had ratified the Copenhagen Amendment, 130 had ratified the Montreal Amendment and 92 had ratified the Beijing Amendment.
تم تعديل الصورة بواسطة Georgia Popplewell
Image remixed by Georgia Popplewell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عصابة - تعديل تعديل - عصابة طوقا - ضبط عصابة - عصابة معلقة - عصابة الرأس - دائرة عصابة - عصابة العنق - عصابة اعدام - عصابة الحرس - عصابة إجرامية - عصابة مربع