Translation of "عدد من" to English language:
Dictionary Arabic-English
عدد من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
| وأ نشئ عدد من الآليات الجديدة وات خذ عدد من التدابير أو ي توخى اتخاذها. | A number of new mechanisms have been set up and a number of measures taken or are envisaged to be taken. |
| في الرياضيات, عدد سالب هو عدد حقيقي أصغر من الصفر. | In mathematics, a negative number is a real number that is less than zero. |
| وعلاوة على ذلك، ورد عدد من المدفوعات وخصم من المتأخرات عدد من المبالغ الدائنة. | In addition, a number of payments were received and credits applied. |
| عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة. | The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America. |
| ويفوق عدد هذه الكيانات، عدد التي توفر مرافق من هذا النوع. | These outnumber those, which do provide such facilities. |
| إلا أن عدد المستفيدين من المنح أدنى بكثير من عدد الطلبات الواردة من الشباب المحتاجين. | Nevertheless, the number of beneficiaries is far inferior to the demand coming from of needy youth. |
| وقد بلغ عدد المسجونين ثلث رجال المنطقة وفر عدد آخر من المنطقة. | The number of prisoners was one third of the men of the region many of the others fled the region. |
| وأشار عدد من البلدان إلى نقص عدد الموظفين المؤهلين في هذا المجال. | A number of countries reported a shortage of qualified staff. |
| واضاف اذا كان عدد مشاهدين مايلي عدد سكان بلد، فإنها ستكون خامس أكبر عدد من السكان في العالم قبيل البرازيل. | If Miley s viewers were a country, they would be the fifth largest population in the world just ahead of Brazil. |
| قد يكون على سبيل المثال عدد من عدد من العينات، وعدد من الإطارات أو نظام أكثر تعقيدا. | It may, for example, be a count of the number of samples, the number of frames or a more complex scheme. |
| تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300. | Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300. |
| ومن بين مجموع عدد العاملين الأطباء والتعليميين، عدد صغير لا يذكر من الرجال. | Out of the total number of medical and educational workers, a negligibly small portion are men. |
| بيد أنه مازال عدد النساء المصابات بفقر الدم والوهن أكثر من عدد الرجال. | However, the number of women suffering from anaemia and asthenia are still larger than men. |
| ولا يبلغ عدد من البلدان بصفة مستمرة عن عدد الفقمات المصيدة أو الهالكة. | A number of countries are not reporting systematically on seal captures or kills. |
| يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف. | A table has a specified number of columns, but can have any number of rows. |
| بأى معيار إقتصادى , فإن الطلب على الفن بجميع أشكاله فى إرتفاع مستمر , كما ترون من إرتفاع أسعار تذاكر الأوبرا , من عدد الكتب الم باعة , من عدد الكتب المنشورة , عدد المقطوعات الموسيقية التى صدرت حديثا , عدد الألبومات الحديثة وغيرها . | By any economic standard, the demand for art of all forms is skyrocketing, as you can tell from the price of opera tickets, by the number of books sold, by the number of books published, the number of musical titles released, the number of new albums and so on. |
| عدد خمسة يتكون من جزأين | Number five two parter. |
| هناك عدد من التقنيات المختلفة. | A number of different techniques exist. |
| ويمكن اتباع عدد من الخطوات. | There are a number of steps that can be followed. |
| وق دم عدد من التفسيرات المحتملة. | A number of possible explanations were provided. |
| ويتلخص ذلك الدرس في أن عدد أصدقاء أوروبا في العالم أكثر من عدد أعدائها. | That lesson is that Europe has more friends than it has enemies in the world. |
| وكان ثمة عدد من الدراسات لتفسير ارتفاع عدد النساء ممن اندرجن في هذا النظام. | A number of studies have been carried out to find explanations for the large influx of women into the WAO. |
| 227 هو عدد صحيح طبيعي بين 226 و 228 227 عدد أولي 227 عدد فردي 227 عدد ناقص | It is also a regular prime, a Pillai prime, a Stern prime, and a Ramanujan prime. |
| جوجل في جذب عدد الموالين بين عدد متزايد من مستخدمي الإنترنت، الذين يحبون تصميمه بسيط. | Google attracted a loyal following among the growing number of Internet users, who liked its simple design. |
| وقد ازداد عدد المعايير والمؤشرات بمرور الوقت، سعيا إلى معالجة عدد أكبر من الأوضاع والحالات. | The number of standards and indicators has increased over time, in an effort to address a larger number of situations and cases. |
| (ج) الزيادة في عدد الأشخاص في عدد مختار من خدمات العلاج ومدة بقائهم تحت العلاج | (c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment |
| اشترىت عدد قليل من الكتب من المكتبة. | I bought a few books from the bookstore. |
| ص دم عدد من المدونين من موقف الأهرام. | Several bloggers were aghast at Al Ahram's actions. |
| وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة. | Each group consists of a number of wings. |
| وي توقع عدد كبير من دراسات الحالة، بما في ذلك عدد منها من مناطق جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ. | A large number of case studies were expected, including a number from the South East Asia and Pacific regions. |
| عدد الأعضاء 5661 عدد التصنيفات 514 | عدد التصنيفات 514 |
| ولم يحدث من قبل قط أن انتقل كل هذا الكم من الأموال من عدد كبير من الناس إلى عدد ضئيل منهم. | Never has so much money been transferred from so many to so few. |
| ولكن مرة أخرى من المرجح أن يكون اتساع المجموعة الاستثمارية سببا في خفض متوسط عدد الاستثمارات لكل مستثمر، حيث يؤدي التنويع غير الكافي إلى عدد من الخاسرين أكبر من عدد الفائزين. | But, again, a broader investor pool is likely to reduce the average number of investments per investor, with inadequate diversification leading to many more losers than winners. |
| وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه. | That's a lot of particles to keep track of. |
| عدد من السياح اصيبوا في الحادثة . | A number of tourists were injured in the accident. |
| عدد سكان الصين أكبر من اليابان. | The population of China is larger than that of Japan. |
| حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص. | A number of experts attended the meeting. |
| حتى برلين أمامها عدد من الخيارات . | Even Berlin has options. |
| أكبر عدد من الأهداف المسجلة 3. | Higher number of goals scored 3. |
| وهناك أيض ا عدد كبير من الصينيين. | There is a significant number of Chinese and British Chinese. |
| دوبروفنيك لديها عدد من المؤسسات التعليمية. | Education Dubrovnik has a number of educational institutions. |
| وورد عدد من الاستجابات لهذا النداء. | There have been a number of responses to this call. |
| وننشئ الوظائف للحد من عدد فقرائنا. | We are creating jobs to reduce the number of our poor. |
| ويجري استكشاف عدد من الخيارات البديلة. | A number of alternative options are being explored. |
عمليات البحث ذات الصلة : من عدد - عدد من إيفاد - عدد من الأطفال - عدد كبير من - عدد من المخزون - عدد من الكتل - عدد من المرافق - عدد من التخلف - عدد من البيانات - عدد من الوسائل - عدد من شحنة - عدد من الجانبين - عدد من المشاريع