Translation of "ضغط الجيوب الأنفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

غز ة هي إحدى الجيوب الأكثر اكتظاظا بالس ك ان في العالم.
Gaza is one of the world's most populous enclaves.
يختار الحجم الملائم من المسالك الهوائية البلعومية الأنفية بقياس منتصف فم الشخص إلى زاوية الفك.
Insertion The correct size OPA is chosen by measuring from the corner of the person's mouth to the angle of the jaw.
وقد أظهرت الدراسات أن إعادة نمو الزائدة الأنفية بعد استئصالها يحدث في 20 من الحالات.
Studies have shown that adenoid regrowth occurs in as many as 20 of the cases after removal.
من الممكن أن يؤدي التشمع إلى تدمير الأنسجة السليمة الأخرى في الكبد، بما في ذلك الجيوب الدموية الكبدية ومسافة ديس والبنيات الوعائية الأخرى وهو ما يؤدي إلى تغير مقاومة تدفق الدم في الكبد وارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي.
The fibrosis in cirrhosis can lead to destruction of other normal tissues in the liver including the sinusoids, the space of Disse, and other vascular structures, which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension.
زر ضغط
push button
PNG ضغط
PNG compression
PNG ضغط
Compression
معظم حالات التهاب الجيوب هي نتيجة لعدوى فيروسية وتنقضى خلال فترة تمتد لعشرة أيام.
Most cases are due to a viral infection and resolve over the course of 10 days.
وهذا العظم يتخلله، كما ترون، ضوء ساطع من خلال الجمجمة مع تجاويف والجيوب الأنفية، التي تدفئ وترطب الهواء الذي نتنفسه.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.
يرتفع ضغط الدم مع تقدم العمر في الطفولة ويشخص فرط ضغط الدم بمتوسط ضغط الدم الانقباضي أو الانبساطي لثلاثة مناسبات أو أكثر لتساوي أو تتجاوز 95 من ضغط الدم المناسب لجنس وعمر وطول الطفل.
Blood pressure rises with age in childhood and, in children, hypertension is defined as an average systolic or diastolic blood pressure on three or more occasions equal or higher than the 95th percentile appropriate for the sex, age and height of the child.
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Moroccans have the pressure to conform.
n PNG ملف تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملف تنسيق n
... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?
ويعد خيار خافض ضغط الدم مفتوح ا ما دام يتم التحكم في ضغط الدم إلى المستوى المطلوب.
The choice of the antihypertensive agent is open as long as the blood pressure is controlled to desired level.
إذا ضغط زر الكل القناة.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
formula_4 هو ضغط الهواء الساكن.
formula_4Where formula_5 is dynamic pressure.
فك ضغط ملفات من الأرشيف.
Extract files from the archive.
اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم.
Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e.
فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا.
Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated.
كان اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم طويل الأجل (أكثر من 4 أسابيع) فعالا في تخفيض ضغط الدم لدى كل من المصابين بارتفاع ضغط الدم أو ذوي ضغط الدم الطبيعي.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
وتتمدد تلك الشرايين عندما يرتفع ضغط الدم أثناء انقباض القلب وترتد عندما ينخفض ضغط الدم أثناء انبساط القلب.
These arteries distend when the blood pressure rises during systole and recoil when the blood pressure falls during diastole.
اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Let me take your blood pressure.
فقد أخذت البنوك الأيسلندية على سبيل المثال ودائع في المملكة المتحدة وهولندا، وأعادتها إلى ريكيافيك، تاركة البلدان المضيفة خالية الجيوب.
Icelandic banks, for example, took deposits in the United Kingdom and the Netherlands, and swept them back to Reykjavik, leaving the host countries out of pocket.
وينبغي توجيه اهتمام خاص إلى مؤيدي هذه الجيوب، سواء كانوا دولا أو مناطق إدارية أو مؤسسات حكومية أو منظمات خاصة.
Particular attention should be drawn to the supporters of those enclaves, be they States, administrative regions, governmental institutions or private organizations.
كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض..
At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure.
حسنا ، كان محقا . كان بالفعل لدي ضغط دم مرتفع لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل ضغط الدم المرتفع
Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.
على سبيل المثال، قد يتسبب مفهوم مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم إلى التوسع في استخدام العقاقير المضادة لارتفاع ضغط الدم بشكل كبير، وذلك لأن ضغط الدم يرتفع لدى الجميع مع التقدم في السن.
For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age.
كما أنها ذات ضغط عالي، فهي خطيرة
But they're also very high pressure, so they're dangerous.
هذه عوامل ضغط إضافية أدت الى الموت.
And here there were additional stress factors
ضغط أي بيانات يتم إرسالها عبر الشبكة.
Compressing any data sent across a network.
ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن .
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن .
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
من خلال مراقبة الزئبق في العمود في حين يخفف ضغط الهواء بواسطة صمام التحكم، يمكن قراءة قيم ضغط الدم (مم زئبق).
Significance By observing the mercury in the column while releasing the air pressure with a control valve, one can read the values of the blood pressure in mm Hg.
تلك أخبار في غاية الس وء بالن سبة للد يناصورات. لكنها أخبار عظيمة بالن سبة لأجدادنا من الث دييات الت ي ازدهرت في الجيوب التي خل فتها الد يناصورات.
Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs.
وتعمل هذه الجماعات الس ن ية على تكوين جيب مسلح في شمال لبنان لموازنة سطوة الجيوب الشيعية المسلحة في بيروت، والجنوب، ومنطقة البقاع.
In a sense, these Sunni groups are creating an armed enclave in northern Lebanon to counterbalance the armed Shia enclaves in Beirut, the south, and the Bekaa region.
في الجيوب المعزولة في الجزء الجنوبي من سالنتو، تستخدم لهجة من اليونانية الحديثة يدعى غريكو، ويتحدث بها بضعة آلاف من الناس.
In isolated pockets of the Southern part of Salento, a dialect of modern Greek called Griko, is spoken by just a few thousand people.
سمحت القطيعة في القرن الثامن بين الرومان الطليان والإمبراطورية البيزنطية للومبارديين بالسيطرة على ما تبقى من الجيوب الرومانية في شمال إيطاليا.
In the 8th century, estrangement between the Italians and the Byzantines allowed the Lombards to capture the remaining Roman enclaves in northern Italy.
ارتفاع ضغط الدم الحملي أو ارتفاع ضغط الدم الناجم عن الحمل (Pregnancy induced hypertension) وهو حدوث ارتفاع جديد في ضغط الدم الشرياني في المرأة الحامل بعد 20 أسبوعا من الحمل من دون وجود بروتين في البول.
Gestational hypertension or pregnancy induced hypertension (PIH) is the development of new hypertension in a pregnant woman after 20 weeks gestation without the presence of protein in the urine or other signs of preeclampsia.
في أي من التيارات الجيوستروفية، بدلا من حركة المياه من منطقة ذات ضغط عال (أو منسوب مائي عال ) إلى أخرى ذات ضغط منخفض (أو منسوب مائي منخفض) تتحرك المياه بطول خطوط ذات ضغط متساو (خطوط تساوي الضغط).
In a geostrophic flow, instead of water moving from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level), it moves along the lines of equal pressure (isobars).
لدينا الحمض النووي النووي والذي يعتبره الجميع الحمض النووي لكن لدينا كذلك حمض نووي في الميتوكوندريا لدينا، والتي هي الجيوب الطاقية للخلية.
We have our nucleic DNA that everybody thinks of as our DNA, but we also have DNA in our mitochondria, which are the energy packets of the cell.
لكن مع وجود ضغط خارجي يبدئون في التفاعل.
When there's outside pressure they start to react.
تحذير JPEG هو a خسران ضغط صورة تنسيق
Warning JPEG is a lossy image compression format.
هناك عدة عوامل بيئية تؤثر على ضغط الدم.
Several environmental factors influence blood pressure.
سمح هذا الاختراع بقياس ضغط الدم في العيادة.
This allowed the measurement of blood pressure in the clinic.
تتوقع مستويات الألدوستيرون مخاطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم.
Serum aldosterone levels predict risk of elevated blood pressure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجيوب الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - مشاكل الجيوب الأنفية - زيادة الجيوب الأنفية - مرض الجيوب الأنفية - عقدة الجيوب الأنفية - وظيفة الجيوب الأنفية - السيني الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية التوالي - الجيوب الأنفية خيمي - عرضية الجيوب الأنفية - ثغرات الجيوب الأنفية