ترجمة "عرضية الجيوب الأنفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأنفية - ترجمة : الأنفية - ترجمة : عرضية الجيوب الأنفية - ترجمة : الجيوب - ترجمة : عرضية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا أنا خلال غسيل الجيوب الأنفية
That's me, getting a nasal lavage.
مذكرات عرضية
Occasional Notes
اموال فى الجيوب.
Watches on their wrist, rings on their fingers, money in the pockets.
تأكدي جيدا من الجيوب
Not so far. Be sure you check the inside pocket.
لدي إجتماعات عرضية مع العلماء.
I have occasional meetings with scientists.
انها حادثة عرضية, كالزلازل والصواعق
It's an act of providence, like an earthquake or a thunderbolt.
لقد أخبرتك أن تناول الطعام عن طريق الأنبوبة الأنفية مؤلم
I told you taking food through the nose tube would hurt.
ظننت اننا جئنا لنلعب بلياردو الجيوب...
Thought we came here to play pool?
التكلفة عرضية ولكن تاثير اللفتة ضخم.
The cost is incidental but the gesture is huge.
أنت لم تفرغى الجيوب بعدما لبست ملابسي
You didn't empty the pockets after wearing my clothes.
هناك البعض في الشرق الأوسط، مثل الجيوب الصغيرة.
There's some in the Middle East, the little pockets.
والصلة هنا ليست عرضية أو من قبيل المصادفة.
The connection is no accident.
وﻻ يمكن النظر الى هذه الزيادة كظاهرة عرضية.
This increase cannot be regarded as a temporary phenomenon.
غز ة هي إحدى الجيوب الأكثر اكتظاظا بالس ك ان في العالم.
Gaza is one of the world's most populous enclaves.
أنا لا ألعب بلياردو الجيوب، أنا ألعب البلياردو فقط...
I don't play pool, I play billiards.
وهذا العظم يتخلله، كما ترون، ضوء ساطع من خلال الجمجمة مع تجاويف والجيوب الأنفية،
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.
ظننا أن المسالك الأنفية قد تكون مليئة بالفيروسات حتى لو ظننت أنك بصحة جيدة
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.
لا، فعلى سبيل المثال جزء آخر تسمع عنه دائما هو بالنسبة لبعض الأشخاص في الجيوب، فقد يكون لديهم مشكلة في الجيوب وسيكون لديهم سليلة جيبية
No, so for instance another common place you hear about is some people in the sinuses might have sinus trouble and they'll have a sinus polyp those are almost always just inflamed.
يختار الحجم الملائم من المسالك الهوائية البلعومية الأنفية بقياس منتصف فم الشخص إلى زاوية الفك.
Insertion The correct size OPA is chosen by measuring from the corner of the person's mouth to the angle of the jaw.
وقد أظهرت الدراسات أن إعادة نمو الزائدة الأنفية بعد استئصالها يحدث في 20 من الحالات.
Studies have shown that adenoid regrowth occurs in as many as 20 of the cases after removal.
ويتخللها ثلاث حكايات سريعة, والتي تبين كيف أن مصادفات عرضية
It's punctuated by three quick anecdotes, which show how accidental encounters with strange noises gave us some of the most important information we have about space.
quot مشكلة الجيوب الصغيرة والمطوقة موضحة جيدا بحالتي روتيلي وستاري فيتيز.
quot The problem of tiny and surrounded enclaves is well illustrated by the situations of Rotilj and Stari Vitez.
هل تريد أن تحضر مناشف الجيوب , كما يفعل الماهر دوجر... ألاتريدذلكياعزيزي ...
You'd like to make pocket handkerchiefs... as easily as the Artful Dodger, wouldn't you, my dear?
أظن اني سمعت عنك سي د (فيلسون) أنت تلعب بلياردو الجيوب، صحيح
I think I've heard about you, Mr. Felson. You play pocket billiards, don't you?
والتوربينات عرضية المكونات عادة ما تستخدم في العديد من التطبيقات الكبيرة.
A cross compound turbine is typically used for many large applications.
في نهاية عام 1702، عرض مشروع قانون المطابقة عرضية إلى البرلمان.
At the end of 1702, the Occasional Conformity Bill was introduced to Parliament.
وفاة شخصين بصورة عرضية فى 12 ساعة ، إننى لا اصدق ذلك
Two accidental deaths in 12 hours? I don't believe it!
بعد عدة مئات ملايين السنين، تكتلات أعظم من المادة تتقارب وتتجاذب. تلك الجيوب
After several hundred million years, larger clumps of matter had drawn together.
لاهور، الإقامة عرضية من حكام المغول، يسلك العديد من المباني الهامة من الإمبراطورية.
Lahore, occasional residence of Mughal rulers, exhibits many important buildings from the empire.
وتعر ف مجموعة الأشخاص ذوي المواهب بأنها أفضل مكان لإيجاد مرشحين لشغل وظائف عرضية.
The talent pool is promoted as the best place to find candidates for casual positions.
وبالتالي تم إعطاؤهما L Dopa، فتحسنت عوارضهما، لكنها لم تكون لا عرضية بالكامل.
And so they were given L Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.
دعوني أبدأ أولا مع مراقبة الصوت الأكثر عرضية وإزعاجا .. والذي يحيط بنا دوما .
Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant.
معظم حالات التهاب الجيوب هي نتيجة لعدوى فيروسية وتنقضى خلال فترة تمتد لعشرة أيام.
Most cases are due to a viral infection and resolve over the course of 10 days.
في الجيوب التجاويف يظهر ما يطلق عليه زميلي فريد سبير، إسم الظروف المعتدلة ــ
In pockets, there appear what my colleague, Fred Spier, calls Goldilocks conditions not too hot, not too cold, just right for the creation of complexity.
وهذا العظم يتخلله، كما ترون، ضوء ساطع من خلال الجمجمة مع تجاويف والجيوب الأنفية، التي تدفئ وترطب الهواء الذي نتنفسه.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.
وكانت الأسطح مسطحة، مصنوعة من الأرض على رأس قصيرة الفروع، ويستريح على أقواس عرضية.
The roofs were flat, made of earth on top of short branches, resting on transverse arches.
اذا يمكن القيام بعدة عمليات تنشيط التأسل الرجعي والذي يمكن ان يحدث بصورة عرضية
And so there are a number of atavisms that can happen.
لقد سمعت عن الكثير من الازواج الذين تعمدوا قضاء ليله عرضية في فندق رخيص
I've heard of married couples who deliberately spend an occasional night in a cheap hotel.
وهذه الضربات الجوية يجب تنفيذها عندما يستأنف الصرب قصفهم لسراييفو أو هجماتهم على الجيوب اﻷخرى.
Air strikes are to be carried out when the Serbs resume their shelling of Sarajevo or their attacks upon other enclaves.
لا، أنا أنا لا يمزح حولها. من الجيوب، من فضلك. قضية هذا gonna حديث. يمكنك
No, I'm not joking around. Out of the pockets, please. 'Cause this is gonna be a talk.
ووجد مصطلح بسيودوسكيبتيسيسم استعمال عرضية في المجالات المثيرة للجدل فيها قوي المعارضة من المتشككين العلمية.
The term pseudoskepticism has found occasional use in controversial fields where opposition from scientific skeptics is strong.
يد ساعة واحدة تحركت في زيادات متساوية صغيرة حول وجه الساعة، باستثناء عرضية يقفز أكبر.
A single clock hand moved in small equal increments around the clock face, with the exception of occasional larger jumps.
يمكن أن نفكر في هذه الزيارة كسلسلة من مقاطع عرضية ثنائية الأبعاد لشكل ثلاثي الأبعاد.
We can think of this visit as a series of 2D cross sections of a 3D object.
فمعظم محلات التجزئة تعرض أصواتا غير ملائمة , عرضية وحتى عدائية .. ولهذا تأثير كبير على المبيعات
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.
45 00 03 54,272 amp gt 00 03 56,890 لأنه في تلك الجيوب ... الصغيرة بذرات أكثر
And it's one key to understanding everything that will unfold in the next 2 hours

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجيوب الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية - مشاكل الجيوب الأنفية - ضغط الجيوب الأنفية - زيادة الجيوب الأنفية - مرض الجيوب الأنفية - عقدة الجيوب الأنفية - وظيفة الجيوب الأنفية - السيني الجيوب الأنفية - الجيوب الأنفية التوالي - الجيوب الأنفية خيمي - ثغرات الجيوب الأنفية