Translation of "صنع سياسة الدعم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الدعم - ترجمة : سياسة - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد أكد مرار ا على أن صنع قنبلة نووية ليست من سياسة حكومته.
He has repeatedly emphasized that building a nuclear bomb is not the policy of his government.
إن سياسة الجوار التي تتبناها تركيا تحتاج إلى الدعم وليس الانتقاد.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.
ومن خلال دراسات صنع السياسات يعر ف PHLR القوى التي ت شك ل سياسة الصحة العامة واستراتيجيات التغيير السياسي الفعال.
Through policymaking studies, PHLR identifies forces that shape public health policy and strategies for effecting policy change.
وما فتئ صنع صور تستند إلى نوع الجنس من مواطن الاهتمام المحددة لدى سياسة المساواة منذ عام 1985.
The creation of gender based images has been a specific focus of concern of equality policy since 1985.
وتنقل مسؤولية صنع القرار وإدارة الميزانية إلى المكتب القطري، الذي سيعتمد على مركز عالمي للخدمات في خدمات الدعم.
Decision making and budget management will be devolved to the country office, which will rely on a global service centre for support services.
دأبت بوليفيا على تطبيق سياسة ثابتة تتمثل في الإحجام عن تقديم أي نوع من أنواع الدعم للكيانات من غير الدول التي تحاول استحداث أو احتياز أو صنع أو امتلاك أو نقل أو تحويل أو استخدام أسلحة نووية أو كيميائية أو بيولوجية قد تستخدم كأسلحة دمار شامل.
Bolivia's firm and continued policy has been not to provide any kind of support to non State bodies that attempt to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons that might be used as weapons of mass destruction.
ولكن أي سياسة سوف تكون بلا جدوى إن لم يكن بوسعها أن تستمر من دون الدعم الحكومي طويل الأمد.
But no policy makes sense if it cannot be sustained without long term government support.
وينبغي تعزيز الولايات، والموارد، وسبل الدعم الإداري، والوصول إلى مستويات صنع القرار في مراكز التنسيق بالوزارات المختصة وزيادة التنسيق بين هذه الوزارات.
The mandates, resources, management support and access to decision making of focal points in line ministries should be enhanced and coordination between line ministries increased.
كانت ثورة شافيز البوليفارية في احتياج إلى دعم خارجي، ولضمان ذلك الدعم، تبنى شافيز سياسة خارجية حظيت بدعاية صاخبة مدعومة بثروة البلاد النفطية.
Chávez s Bolivarian Revolution needed external support, and, to assure it, he implemented a high profile foreign policy, sustained by the country s oil wealth. Above all, the US was to be considered an imperialist threat and treated as such.
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا.
You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا.
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
ماذا صنع
What did it do?
20 ويهدف المكتب إلى القيام بدور قيادي في الحصول على الدعم والمساعدة للحكومة الاتحادية الانتقالية ومؤسساتها في مختلف هيئات صنع القرار الدولية، بما في ذلك التخطيط لعقد مؤتمر للمانحين.
UNPOS aims to take the lead in obtaining support and assistance for the Transitional Federal Government and its institutions in various international decision making bodies, including the planning of a donor conference.
ماذا صنع توم
What did Tom make?
واو صنع القرار
Decision making
جيم صنع السلام
C. Peacemaking
4 صنع القرارات
Decision making
والآن يتوفر لها الدعم أساسا بفضل مخطط بونزي، حيث تعمل سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي التي يطلق عليها التيسير الكمي على الإبقاء على أسعار سندات الخزانة مرتفعة بشكل مصطنع.
Now it is essentially sustained by a Ponzi scheme, with the Fed s policy of quantitative easing keeping the price of Treasuries artificially high.
والواقع أن مصر من بين البلدان العربية المتلقية للدعم المالي من سياسة الجوار الأوروبي هي الوحيدة التي وجهت نسبة عالية ـ نحو 50 ـ من الدعم نحو التعليم.
Of the Arab countries receiving ENP funds, only Egypt has channeled a high proportion nearly 50 toward education.
صنع ميدلاية من الذهب.
He made a medal of gold.
صنع لي أبي رف ا.
My father made a shelf for me.
ملامح من صنع السلام
Profiles in Peacemaking
طريقة صنع مكيف بيئي.
Making of an eco cooler.
صنع منها 7781 طائرة.
A.P.2019D PN.
صنع منها 41 طائرة.
41 aircraft built.
صنع منها 37 طائرة.
A total of 37 were built.
صنع منها 80 طائرة.
S.N.C.A.C.
ولكن إذا هدد البنك المركزي الأوروبي بقطع الدعم ــ لأن إحدى الحكومات لا تلتزم بما يعتبره الألمان سياسة اقتصادية جيدة على سبيل المثال ــ فإن البيت بالكامل قد ينهار.
But if the ECB is threatening to cut off support for example, because a government will not comply with what the Germans regard as good economic policy the whole house of cards can come tumbling down.
وهذا يعني أن نهضة الصين كانت من صنع ماو بقدر ما كانت من صنع دينج.
China s rise thus is as much Mao s handiwork as it is Deng s.
حسنا ليس كذلك , لأنه إذا فكرت بها , إذا صنع اوز صنع رمحين وآدم صنع بلطتين , وعندها تبادلا , سيكون كل واحد منهم قد وفر ساعة من العمل .
Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.
سياسة الخصوصية
Privacy Policy
سياسة ضارية
Blood Politics
سياسة أوليمبية
Olympolitik
سياسة الق ـي ـم
The Politics of Values
سياسة المخبأ
Cache Policy
سياسة المنشورات
Publications policy
سياسة عامة
public policy
تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
أم هي من صنع الإنسان
Is it a geological formation, or a man made bridge?
هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات.
My hobby is making model planes.
من صنع رجل الثلج ذاك
Who built the snowman?
صنع سامي لنفسه اسما مستعارا.
Sami created an alias.
صنع لي ب ل فستان ا جميل ا.
Bill made me a nice dress.
ومن اليسير صنع القنابل القذرة.
Dirty bombs are easy to make.
جيم المشاركة في صنع القرار
C. Participation in decision making

 

عمليات البحث ذات الصلة : سياسة صنع - سياسة الدعم - سياسة الدعم - صنع سياسة الاتحاد الأوروبي - سياسة دورة حياة الدعم - صنع - صنع - صنع - الدعم الدعم - الدعم الدعم - الدعم الدعم