Translation of "صندوق سلف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سلف - ترجمة : سلف - ترجمة : سلف - ترجمة : سلف - ترجمة : صندوق - ترجمة :
Box

صندوق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

5 ي ؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال العامل من أجل ما يلي
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 أن يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول على النحو التالي
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي
The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
وهناك احتمال أن سلف الشطرنج قد ذ كر هناك.
There is a probability that the ancestor of chess was mentioned there.
23 وعلى ضوء ما سلف، أصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
24 وفي ضوء ما سلف، يصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
27 وفي ضوء ما سلف، يصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
15 وفي ضوء ما سلف، يصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion
21 وفي ضوء ما سلف، يصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
41 وفي ضوء ما سلف، يصدر الفريق العامل الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
12 وعلى ضوء ما سلف، فإن الفريق العامل يصدر الرأي التالي
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
18 وعلى ضوء ما سلف، يعرب الفريق العامل عن الرأي التالي
In the light of the foregoing the Working Group expresses the following opinion
كما ان تحليل الاختلافات الصغيرة في الشفرة الجينية دعمت وجود سلف مشترك.
Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent.
وكما سلف ذكره، فقد نظمت خمس من تلك الاجتماعات منذ بداية البرنامج.
As mentioned above five roundtables have been organised since the beginning of the Programme.
سلف اند (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England.
Salph End is a hamlet located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England.
وكل ما سلف إنما يضعف جهود الدولة الرامية إلى تحقيق الاستقرار وبناء السلام.
All these things undermined the State's efforts to achieve stability and peace.
وكان سلف ميركل، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي جيرهارد شرودر، مدركا لهذه الحقيقة تمام الإدراك.
Merkel s predecessor, the Social Democratic Party (SPD) leader Gerhard Schröder, knew this well.
)ج) صندوق شراكة بالي و صندوق التبرعات
(c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and
قرية أو منطقة قد يعتقدون بأن نوع معين من الليمور قد يكون سلف من العشيرة.
A village or region may believe that a certain type of lemur may be the ancestor of the clan.
هي سلف النورمانية الحديثة بما في ذلك اللهجات الجزرية (مثل جيرزي) فضل ا عن الأنجلو نورمان.
It is the ancestor of modern Norman, including the insular dialects (such as Jèrriais), as well as Anglo Norman.
98 وكما سلف شرحه، أحيلت الرخص التجارية إلى وزارة التجارة والصناعة الكويتية للتحقق من صحتها.
As described above, the business licences were forwarded to the Kuwait Ministry of Commerce and Industry for verification.
179 في الفقرة 101 من تقريره، أوصى المجلس بأن تقوم جامعة الأمم المتحدة بما يلي (أ) أن تفرض التقيد بالتوجيهات المتعلقة باسترداد سلف السفر الممنوحة للموظفين (ب) أن تضع سياسة تنظم منح وتسوية سلف السفر الممنوحة لغير الموظفين.
In paragraph 101 of its report, the Board recommended that UNU (a) enforce compliance with the directives on recovery of travel advances of staff members and (b) formulate a policy governing the granting and settlement of travel advances of non staff members.
لقد قطعت أوروبا شوطا طويلا منذ عام 1951 وإنشاء الجمعية الأوروبية للفحم والصلب، سلف الاتحاد الأوروبي.
Europe has come a long way since 1951 and the creation of the European Coal and Steel Community, the forerunner of the EU.
111 ويتمثل الأثر القانوني كما سلف ذكره في التعهد لهذه الدول بعدم استعمال الأسلحة النووية ضدها.
The legal scope is, as previously indicated, to guarantee to those States the non use of nuclear weapons against them.
الأ ر خ ص هو سلف كل الأبقار المستأنسة والواقع أن جيناته مازالت حية لكنها فقط موزعة بشكل غير متساو.
The aurochs is the ancestor of all domestic cattle, and so basically its genome is alive, it's just unevenly distributed.
إن إعادة التوازن بزيادة الاستهلاك من شأنها أن تعالج العديد من التوترات التي تحدثنا عنها فيما سلف.
A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above.
صندوق ضبط
check box
صندوق مركب
combo box
صندوق ممتلئ
Filled Box
صندوق فارغ
Blanked Box
صندوق الطوارئ
Contingency fund
صندوق البيئة
Environment Fund
وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم.
The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund.
صندوق الويلات الإلكتروني
Pandora s Inbox
هيمنة صندوق الوقاء
The Hedge Fund Hegemon
أين صندوق البريد
Where is the mailbox?
خامسا صندوق الطوارئ
Contingency fund
صندوق البريد 300
P.O. Box 300
صندوق النقد الدولي
United Nations Industrial Development Organization
3 صندوق الطوارئ
Contingency fund
رابعا صندوق الطوارئ
Emergency fund
فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا
So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?
والآن يعمل الأوروبيون على تأسيس صندوق نقد أوروبي بالتعاون مع صندوق النقد الدولي.
Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF.
وهذا التغيير في مشاعر السوق يعد واحدا من الإنجازات العظيمة للرئيس ريكاردو لاجوس سلف باتشيليت، الذي كان اشتراكيا أيضا .
This change in market sentiment is one of the great achievements of President Ricardo Lagos, Bachelet s predecessor, who was also a socialist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سلف - سلف - سلف لبنوك - سلف مشترك - سلف مشترك - تقديم سلف - آخر سلف مشترك - صندوق - صندوق - صندوق