Translation of "شهر قمري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شهر - ترجمة : قمري - ترجمة : قمري - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أحمد عبده Ahmed Abdou (ولد عام 1936) هو سياسي قمري.
Ahmed Abdou (born 1936) is a Comorian politician.
يحدث خسوف جزئي للقمر في 25 أبريل، 2013، وهو أول خسوف قمري من ثلاثة في 2013.
A partial lunar eclipse took place on April 25, 2013, the first of three lunar eclipses in 2013.
بحر الصفاء (بالاتينية Mare Serenitatis) هو بحر قمري يقع إلى الشرق من بحر الأمطار على القمر يقع ضمن حوض الصفاء.
Mare Serenitatis ( Sea of Serenity ) is a lunar mare located to the east of Mare Imbrium on the Moon.
وهناك اهتمام واسع النطاق لإجراء هبوط قمري مستقبلا على قمر المشترى المسمى باسم أوروبا للقيام بعمليات حفر والبحث عن المياه السائلة في المحيطات تحت سطحه الجليدي.
There is widespread interest in performing a future moon landing on Jupiter's Europa moon to drill down and explore the possible liquid water ocean beneath its icy surface.
شهر مايو هو شهر للأمهات.
The month of May is the month of mothers.
أفضل الأوقات لزيارتها خلال السنة من شهر أبريل إلى شهر أكتوبر.
The best season to hike the trail is from April to October.
في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
منهم 24 شخص تخطوا المدار الأرضي المنخفض, إما إلى مدار قمري (حول القمر) أو مدار من الأرض إلى القمر أو هبطوا على سطح القمر, وثلاثة من 24 شخص قاموا بذلك مرتين وهم جيم لوفيل, جون يونج, ويوجين سيرنان.
Of these, 24 people have traveled beyond Low Earth orbit, to either lunar or trans lunar orbit or to the surface of the moon three of the 24 did so twice Jim Lovell, John Young and Eugene Cernan.
صام سامي شهر رمضان.
Sami fasted the month of Ramadan.
وكبرتم خلال شهر قرونا
In, a month, you've grown centuries' worth.
حتى شهر فبراير الماضي
And just this past February,
وفي جرينلاند انفصلت كتلة جليدية ضخمة في شهر يوليو تموز ثم أخرى في شهر أغسطس آب.
In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August.
خلال شهر مايو في ساحة الفحم يتم فاعلية شهر العلوم والتي تتضمن العديد من الانشطة المختلفة .
Science Month During the month of May, Science Month is held in the Coal Square, with a number of seminars that make up various activities.
لقد كان يعرفها منذ شهر
He'd known her for a month.
يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر...
Scanning for files from up to a month ago
تكتب لي مرة كل شهر.
She writes to me once a month.
هل ولدت في شهر مايو
Was it in May that I was born?
أثار شهر رمضان اهتمام سامي.
Sami was intrigued by the month of Ramadan.
أمضى سامي شهر رمضان لوحده.
Sami spent Ramadan alone.
يمضي سامي شهر رمضان لوحده.
Sami spends Ramadan alone.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
Only one month left.
ولا يبدو أن شهر رمضان هذا العام سيكون مختلفا عن أي شهر آخر، بل قد يكون أسوأها.
And it seems Ramadan this year will be no different than any other month. It might even be worse.
عرض على كارتون نتورك في الثلاثين من شهر مايو 2005 وانتهى في التاسع من شهر أبريل 2007.
It premiered on Cartoon Network on May 30, 2005, and ended its run on April 9, 2007.
احفظ شهر ابيب واعمل فصحا للرب الهك لانه في شهر ابيب اخرجك الرب الهك من مصر ليلا.
Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God for in the month of Abib Yahweh your God brought you forth out of Egypt by night.
احفظ شهر ابيب واعمل فصحا للرب الهك لانه في شهر ابيب اخرجك الرب الهك من مصر ليلا.
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
جدول إحصائي شامل بعدد الخروقات الإسرائيلية منذ شهر أيار مايو 2000 لغاية شهر كانون الثاني يناير 2005
Comprehensive statistical table showing the number of Israel violations between May 2000 and January 2005
وأخيرا ف صل في الطلبات على التوالي في شهر تشرين الأول أكتوبر 1995ثم في شهر آذار مارس 1996.
The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively.
و أي شهر كريس أندرسون يونيو .
And what month? CA June.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
It's impossible to learn English in a month.
لا أستطيع الت جم ل في شهر رمضان.
I cannot make up in the month of Ramadan.
اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان.
Sami converted to Islam in Ramadan.
ختم سامي القرآن في شهر رمضان.
Sami read the whole Quran in Ramadan.
وهذا يعني أن شهر العسل انتهى
So, is the honeymoon over?
انتهى شهر عسل البنك المركزي الأوروبي
The ECB s Honeymoon is Over
نهاية شهر العسل في جنوب أفريقيا
The End of South Africa s Honeymoon
أطلقوا سراحي أخير ا بعد انقضاء شهر.
After a month, they finally released me.
يناير هو أول شهر في السنة.
January is the first month of the year.
تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.
School starts in September in Europe.
وأنهى هنري الحصار في شهر إبريل.
Henry abandoned the siege in April.
يقابله في التسمية الغربية شهر مارس.
It is a winter month of 29 days.
اليوم انتم خارجون في شهر ابيب.
This day you go out in the month Abib.
اليوم انتم خارجون في شهر ابيب.
This day came ye out in the month Abib.
وصدر البرنامج في شهر ماي 2010 على الرغم من أن إصدارات متطورة كانت متاحة للجمهور من شهر ماي 2009.
It was released in May 2010, although development versions were available to the public as early as May 2009.
لم يشهد تزاوجها في البرية إلا خلال شهر مارس، لكن في الأسر تتكاثر حتى في شهر أبريل وأغسطس إلى نوفمبر.
In the wild, mating has only been observed in March, but in captivity, they mate in April and August to November.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقويم قمري - شهر - شهر - من شهر إلى شهر - كل شهر - شهر حافل - شهر التوعية - قبل شهر - شهر معين - منذ شهر - شهر العسل