Translation of "شهادة في الكلاسيكيات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

1970، أعيد طبعها في سلسلة الكلاسيكيات الأوروبية في العلوم السياسية، كولشستر Colchester.
1970 reprinted in European Classics of Political Science Series, Colchester.
كان ي عتقد بأن الكلاسيكيات قدمت توجيهات أخلاقية إضافة إلى فهم أعمق للسلوك البشري.
It was thought that the classics provided moral instruction and an intensive understanding of human behavior.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
هذا الاتجاه تغير بتوجيه من الدكتور ويليام ليروي Broun، الذي كان يدرس الكلاسيكيات والعلوم ويعتقدون أن كل من التخصصات الهامة في النمو العام للجامعة والفرد.
This trend changed under the guidance of Dr. William Leroy Broun, who taught classics and sciences and believed both disciplines were important in the overall growth of the university and the individual.
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة الحق.
...
شهادة محامي.
Barrister at Law Degree.
نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956.
He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956.
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
B.L. certificate obtained
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate self signed
وهي شهادة جامعية.
It is an undergraduate degree.
وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.
The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates.
وتتساوى شهادة المرأة مع الرجل في القيمة.
The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level.
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
Certificate in civil procedure obtained
الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
حصل على شهادة في القانون في عام 1879.
He obtained his law degree in 1879.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Please attach a certificate of quality.
فيؤول ذلك لكم شهادة.
It will turn out as a testimony for you.
فيؤول ذلك لكم شهادة.
And it shall turn to you for a testimony.
الإجازة المرضية بدون شهادة
Uncertified sick leave
جنبا إلى جنب مع الاتصال بين العرب والأوروبيين أثناء الحروب الصليبية (مع انتعاش أساسيا من الكلاسيكيات اليونانية القديمة مكتوبة)، وساعد على انتشار استخدام ورقة أساس السن المدرسية في أوروبا.
Along with contact between Arabs and Europeans during the Crusades (with the essential recovery of ancient Greek written classics), the widespread use of paper aided the foundation of the Scholastic Age in Europe.
تخرج من جامعة كوينزلاند حائزا شهادة في الفنون.
In 1967 he graduated in arts from the University of Queensland.
وايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.
It's also written in your law that the testimony of two people is valid.
وايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
ولقد عبرت إحدى الكلاسيكيات الكونفوشيوسية عن هذا المفهوم في العبارة التالية إن امتلاك الفضيلة يمنح الحاكم شعبا ، وامتلاك الناس يمنحه الأرض، وامتلاك الأرض يمنحه الثروة، وامتلاك الثروة يمنحه موارد الإنفاق.
Possessing the territory will give him its wealth. Possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
بيت العلماء (Dom Uchyonykh) هو مركز اجتماعي للمدينة به مكتبة تحتوي على 100,000 كتاب من الكلاسيكيات الروسية والأدب الحديث وكذلك الأدب الأمريكي والبريطاني والفرنسي والألماني والبولندي والمجلات.
The House of Scientists ( Dom Uchyonykh ), a social center of Akademgorodok, hosts a library containing 100,000 volumes Russian classics, modern literature and also many American, British, French, German, Polish books and magazines.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Layla obtained a nursing certificate.
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
Even as the testimony of Christ was confirmed in you
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Official certification is not required.
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Un visa official n'est pas exigé.
وهي شهادة ماجستير وأولى الشهادات الأكاديمية في كلا النظامين.
It is a masters level degree and the first academic title within both systems.
1966 شهادة بكالوريوس في الحقوق، جامعة البنجاب، لاهور، باكستان
1966 LLB degree from the University of Punjab, Lahore, Pakistan
الحصول على شهادة بكالوريوس في القانون المدني (درجة مشرف)
LLB (Hons) Civil Law obtained
2000 شهادة مشاركة في دورة لتدريب مدربي القضاة الجزئيين
2000 Certificate of participation in a training course for magistrates' trainers
1971 1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)
1975 79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
1975 79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree
حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك.
He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990.
كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة.
Sami had a college degree.
درس سامي من أجل شهادة الد كتورا.
Sami studied for his doctorate.
اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب.
Today, this album is certified gold.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أستاذ الكلاسيكيات - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - في شكل شهادة - شهادة البكالوريوس في - شهادة في الكتابة - شهادة في المحكمة - شهادة في الصحافة - شهادة في المبيعات - في انتظار شهادة - شهادة في التسويق - شهادة في الفيزياء