Translation of "شكرا لك سيدي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| شكرا جزيلا لك. شكرا. | LP Thank you very much. |
| يونيو كوهين شكرا لك لذلك. شكرا لك ، توماس. انت مبهج. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| برونو جيساني شكرا جزيلا لك .. شكرا | BG Thank you. Sheena Iyengar. Thank you Sheena. |
| شكرا لك | Thank you. |
| أنا بخير, شكرا لك | I'm fine, thank you. |
| هل لك أن تأخذ الحشرات شكرا لك عزيزي. | Would you mind taking the insects? Thank you darling. |
| حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. | Well, that's it. Thank you very much. |
| شكرا لك بيل جيتس .. شكرا والدتي | Thank you Bill Gates and thank you Ma. |
| كريس حسنا,إنريك, شكرا لك على مشاركتنا في جزء من تلك التجربة الروحانية. شكرا. | CA Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you. |
| sfpelosi شكرا، السنة الجديدة ستكون أحلى لو قمت بإنهاء إنكار إيران للهولوكوست، سيدي. | sfpelosi Iran never denied it. |
| شكرا لك سيدة جولي لكونك صوت النساء المضطهدات والمعذبات. | Thank you Ms. Jolie for being the voice of the women depraved, humiliated and tortured. |
| ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك. | CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed. |
| انجلينا شكرا لك على الفيلم، لا يمكننا أن ننسى ما حدث. | Angelina thank you for this film, but we can not forget what it was. |
| انجلينا شكرا لك لأنك أخبرت العالم باسره حقيقة ما فعله الصرب. | Angelina, thank you so much for telling the torld the truth about what Serbs did. |
| هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط شكرا لك، وأذهب إلى الشخص التالي. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| شكرا، شكرا، شكرا لكم. | Thank you, thank you, thank you. |
| وكتبت ملاحظة صغيرة، قالت، مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم . | And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
| مايكل شيرمر شكرا جزيلا لكم. شكرا. شكرا | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| شكرا لكم. 'شكرا' | Thank you. Shukran. |
| سيدي الرئيس، أود أن أرحب بتقل دك منصب الرئاسة، وأتمنى لك التوفيق وأؤكد لك دعم وتعاون وفد الاتحاد الروسي. | Mr. President, I would like to welcome you to the Chair, wish you success and assure you of our support and cooperation on the part of the delegation of the Russian Federation. |
| سيلفيا براون شكرا لك سيلفيا براون هو لاعب كبير في هذا المجال ، في هذه اللحظة بالذات. | Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment. |
| شكرا لكم . شكرا لكم. | Thank you. Thank you. |
| فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما. | Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome. |
| شكرا ، الدكتور شكرا جزيلا لكم. | Lakshmi Pratury Thank you, Dr. Mashelkar. |
| شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. | Thank you. Thank you very much. |
| فاجاب ملك اسرائيل وقال حسب قولك يا سيدي الملك انا وجميع مالي لك. | The king of Israel answered, It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have. |
| فاجاب ملك اسرائيل وقال حسب قولك يا سيدي الملك انا وجميع مالي لك. | And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have. |
| و نيابة عن كل معلمي الذين أقف على أكتافهم، شكرا. شكرا. شكرا. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| وكما فعل الجميع وافقوا على هذا شكرا لك يا دكتور , هذا رائع , فانا احتاج فعلا لوحة في الغرفة | Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print. |
| شكرا لك لأنك قلت الحقيقة التي لا يريد العديد من الناس التصالح معها، ولن يصدقوها حتى يروها بأعينهم. | Thank you for the truth which not many people to reconcile, and nobody believes until they see... |
| كريس آندرسون شكرا جزيلا لك سيدي رئيس الوزراء، كان هذا رائعا ، و ملهما للغاية. | Chris Anderson Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring. |
| شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you. BL Thank you very much. |
| شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. | Thank you. Very lucky to be here. Thank you. |
| السيد ويلان (آيرلندا) (الكلمة بالإنكليزية) نعرب لك سيدي الرئيس عن تهانينا أو تعاطفنا، أيهما أنسب. | Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate. |
| وهنا أود أن أشكركم. شكرا لكم. شكرا لكم. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| شكرا جزيلا على العرض. س ب شكرا لكم. | Thank you so much for presenting. SB Thank you. |
| شكرا | Thank you. |
| انه لا تكون لك هذه مصدمة ومعثرة قلب لسيدي انك قد سفكت دما عفوا او ان سيدي قد انتقم لنفسه. واذا احسن الرب الى سيدي فاذكر امتك | that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your handmaid. |
| انه لا تكون لك هذه مصدمة ومعثرة قلب لسيدي انك قد سفكت دما عفوا او ان سيدي قد انتقم لنفسه. واذا احسن الرب الى سيدي فاذكر امتك | That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid. |
| شكرا لكم لإطعامي وتربيتي، وإتاحة حياتي الآن. شكرا لكم. | Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today. Thank you. |
| شكرا بنغلاديش | Thanking Bangladesh |
| . شكرا لكم | Thank you. |
| شكرا لإصغائكم. | So thanks for listening. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكرا لك - شكرا لك عشاء - شكرا لك، وبيتر - شكرا لك جون - رائع شكرا لك - اوه شكرا لك - شكرا لك هائلة - و شكرا لك - شكرا لك سيدتي - شكرا لك بطاقة - شكرا لك الصفحة - شكرا لك هدية - بخير، شكرا لك - ايطا، شكرا لك