Translation of "شق الجلد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
| (ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
| الجلد للكتابة. | Flogging for writing. |
| شق المسلمين أيضا طريقهم إلى البرلمان. | Muslims have also made their way into the parliament. |
| شق البحر فعب رهم ونصب المياه كند . | He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap. |
| شق البحر فعب رهم ونصب المياه كند . | He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap. |
| شق المئات منهم طريقهم إلى جزر مختلفة. | Hundreds made their way to various islands. |
| شق الصدر الإنعاشي (resuscitative thoracotomy) (ي شار إليه أحيان ا باسم شق الصدر في قسم الطوارئ) هو شق الصدر يتم إجراؤه عادة من أجل إنعاش شخص تعرض لإصابة بالغة بعد التعرض لصدمة حادة تنطوي على جوف الصدر. | A resuscitative thoracotomy (sometimes referred to as an emergency department thoracotomy) is a thoracotomy typically done in order to resuscitate a person who has been severely injured after sustaining a severe trauma involving the thoracic cavity. |
| تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS. | Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome. |
| شق طريقه صعودا إلى أن أصبح قارئ قصص. | He worked his way up to a story reader. |
| شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا . | He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places. |
| شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا . | He opened the rock, and the waters gushed out they ran in the dry places like a river. |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It glows and burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It strips away the hide of man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | scorching the flesh |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | . Scorching the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Burning the skins ! |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches ( even ) the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It shrivelleth the man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | and it burns the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Blackening the skins . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches people 's skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the mortal . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches the skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Darkening and changing the colour of man ! |
| في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد. | If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result. |
| فهل يعلل احد عن شق الغيم او قصيف مظلته. | Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion? |
| شق صخورا في البرية وسقاهم كانه من لجج عظيمة . | He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. |
| فهل يعلل احد عن شق الغيم او قصيف مظلته. | Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? |
| شق صخورا في البرية وسقاهم كانه من لجج عظيمة . | He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. |
| انا اعرف ان الجلد الذي تضربه | I know intimately that skin you are hitting. |
| (ه ) الجلد بحد أقصى عشرون جلدة، بشرط ثبوت لياقته طبيا لتحمله، مع مراعاة القواعد والإجراءات الخاصة بتنفيذ عقوبة الجلد. | (e) Up to 20 lashes of the whip, provided that the prisoner is proved to be medically fit to sustain a flogging, and having due regard to the rules and procedures relating to the infliction of the penalty of flogging. |
| الهدف الرئيسي للجماعة الإسلامية شق الصف بين المدونين مستخدمين الدين. | The main target of the Jamaat (Islamist party) is to create division among bloggers using religion. |
| الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته . | To him who divided the Red Sea apart for his loving kindness endures forever |
| الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته . | To him which divided the Red sea into parts for his mercy endureth for ever |
| كما تفتقر إلى أي تصبغ في الجلد. | It also lacks any pigmentation in its skin. |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? |
| كل ما شق ظلفا وقسمه ظلفين ويجتر من البهائم فاي اه تأكلون | Whatever parts the hoof, and is cloven footed, and chews the cud among the animals, that you may eat. |
| احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض. | His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. |
| كل ما شق ظلفا وقسمه ظلفين ويجتر من البهائم فاي اه تأكلون | Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنحني الجلد شق - شق - شق - موقع شق - جيب شق