Translation of "شركة للتجارة العامة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| السياسات العامة للتجارة | Trade policy |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| رئيس هيئة تحكيم في إطار اتفاقية أمريكا الشمالية للتجارة الحرة (شركة UPS ضد كندا). | Chair of a NAFTA tribunal (UPS v Canada). |
| فقد كانت شركة الهند الشرقية البريطانية، بشير الرأسمالية، التي أتت للتجارة ولكنها بقت لكي تحكم. | After all, the British East India Company, that harbinger of capitalism, had come to trade and stayed to rule. |
| 24 وفي حالة شركة فجر التحرير للتجارة ومقاولات البناءFajr Al Tahreer Trading Construction) Contracting Co. | In the case of Fajr Al Tahreer Trading Construction Contracting Co., both the company and the individual claimant included a claim for the losses of a joint venture. |
| وفي عام 1600، أصدرت الملكة إليزابيث الأولى ميثاق ا، لتشكيل شركة الهند الشرقية للتجارة مع الهند وشرق آسيا. | In 1600, Queen Elizabeth I accorded a charter, forming the East India Company to trade with India and eastern Asia. |
| ففي حالة شركة الصراف والأفغاني للتجارة والبناءAl Sarraf Al Afghani) Trading Construction Company )، كانت الشركة والمطالب الفرد شريكين. | In the case of Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company, the company and the individual claimant were partners. |
| وكانت مطالبة شركة الندوة العالمية للتجارة والمقاولات العامة الكويتية قد استعرضها الفريق المعني بالفئة هاء 4 وأوصى بمنحها تعويضا قدره 224 130 دينارا كويتيا (602 450 دولار) ووافق مجلس الإدارة على هذا التعويض(). | The claim of the Kuwaiti company, Al Nadaw International General Trading and Contracting Co W.L.L., was reviewed by the E4 Panel and an award of compensation in the amount of KWD 130,224 (USD 450,602) was recommended and approved by the Governing Council. |
| ويشكل مجموع هذه الشركات العامة ما يسمى شركة البونياد. | These public companies make up what is called thebonyad economy. |
| (د) التطبيق التعسفي لتدابير مكافحة الإغراق ومعايير الصحة العامة والصحة النباتية وغيرها من التدابير المشوهة للتجارة | (d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures |
| ومنذ سنة 1998 إلى سنة 1999، ترأس ما شركة تكنولوجيا المعلومات الذي أنشأه مركز الصين الدولي للتجارة الإلكترونية التابع لقسم وزارة التجارة الخارجية والتعاون الإقتصادي. | From 1998 to 1999, Ma headed an information technology company established by the China International Electronic Commerce Center, a department of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation. |
| السيد نيتايا ناندا، محلل السياسة العامة، شركة كتس الدولية، الهند | Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, CUTS International, India |
| ويجوز للقوانين أو الممارسات العامة للتجارة الإلكترونية أن تضع تدابير أو نظم ملائمة في إحدى الدول المشترعة). | ) The Working Group may also wish to consider whether a description of what is meant by common or general use would be warranted, perhaps with reference to the accessibility standards discussed earlier in this Note. |
| للتجارة والتنمية | The report of the Working Party on its forty fifth session will be before the Trade and Development Board at its fifty second session. |
| للتجارة والتنمية | (In thousands of dollars) |
| للتجارة والتنمية | Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no |
| للتجارة والتنمية | TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 |
| للتجارة والتنمية | Meetings listed for information only |
| للتجارة والتنمية | This document contains summaries of the deliberations on three countries, namely Algeria, Benin and Sri Lanka. |
| للتجارة والتنمية | International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004. |
| للتجارة والتنمية | I, sect. |
| للتجارة والتنمية | The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. |
| للتجارة والتنمية | What policies and e business strategies can be devised to ensure their access to international tourism markets on an equal footing? |
| للتجارة والتنمية | For details on participation in the peer review, see annex |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B COM.3 INF.9. |
| للتجارة والتنمية | TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003. |
| للتجارة والتنمية | (iii) Black olives fruits harvested when fully ripe or slightly before full ripeness is reached. |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B (S XXII) INF.1. |
| للتجارة والتنمية | Eight members are DMFAS users. |
| شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd. | TOT Corporation Public Company Ltd. |
| في عام 1616، تم التوصل إلى اتفاقية للتجارة بين شركة الهند الشرقية والشاه عباس, وعام 1622 قامت قوة الانجلو فارسية مشتركة بطرد التجار البرتغاليين والإسبان من الخليج العربي. | In 1616, a trade agreement was reached between Shah Abbas and the East India Company and in 1622 a joint Anglo Persian force expelled the Portuguese and Spanish traders from the Persian Gulf . |
| 51 وشرح المناظر المنتمي إلى شركة قطاع خاص تعمل في مجال الللوجستيات، أن القطاع الخاص لا يستخدم في العادة عبارة تيسير التجارة ، ولكنه يعتبر عناصرها شروطا مسبقة للتجارة. | The panellist from a private sector logistics company explained that the private sector did not usually use the word trade facilitation , but regarded its elements as prerequisites for trade. |
| التهديد الثنائي للتجارة الحرة | The Bilateral Threat to Free Trade |
| المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية | The Virtual Institute on Trade and Development |
| في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (Accenture) معهد ا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية. | In 2006 Accenture launched the Institute for Public Service Value, to explore how public value is created in government organizations. |
| أ نشئ مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) في 30 كانون الأول ديسمبر 1964 بوصفه جهازا تابعا للجمعية العامة (القرار 1995 (د 19)). | The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) was established on 30 December 1964 as an organ of the General Assembly (resolution 1995 (XIX)). |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Children's Fund |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | For instance, Tata Tea's (India) acquisition of Tetley Tea (United Kingdom), the acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company (Republic of Korea) by Tata Motors Ltd. (India) for brand names. |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) |
| تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة. | The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948. |
| وكان ريجيس ماكينا، مسؤول العلاقات العامة لدى شركة آبل لعدة سنوات، هو من قام بتنظيم الاجتماع. | Regis McKenna, Apple s public relations agent for many years, set up the meeting. |
| دال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development |
| عمل والدها في شركة الكهربائيات Bharat Heavy Electricals أما والدتها فكانت معلمة كيمياء في مدرسة دلهي العامة في هاريدوار ومدرسة دلهي العامة في نيودلهي. | Her father worked for Bharat Heavy Electricals Limited and her mother was a chemistry teacher in Delhi Public School, Ranipur in Haridwar and Delhi Public School, Mathura Road, New Delhi. |
| 64 ومن الضروري دراسة الهيكل الحالي للتجارة. | Also, it is essential to examine the current structure of trade. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
عمليات البحث ذات الصلة : المديرية العامة للتجارة - شركة للتجارة الخارجية - للتجارة - تشويها للتجارة - الخير للتجارة - المعرفة للتجارة - توقفت للتجارة - مرافق للتجارة - مركز للتجارة - مساعدات للتجارة - قناة للتجارة - وزير للتجارة - موضوع للتجارة - رخصة للتجارة