Translation of "شركة حديثة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| GO عذيب وهي شركة سعودية حديثة, وهي للانترنت مع خط اتصال يشبة الارضي. | GO ATHEEB a Saudi modern, with an Internet connection line is similar to Ground. |
| كما تخطط شركة بادئة حديثة تسمى موفين لتتبع المدفوعات الصغيرة بحيث يصبح بوسعك أن تتابع في الزمن الحقيقي مدى التزامك أو انحرافك عن ميزانيتك. | A new start up called Moven plans to track small payments so that you can see in real time how you are sticking to or deviating from a budget. |
| ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر. | But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. |
| كتابات حديثة | Recent writings on |
| هل هذه صورة حديثة | Is it a recent picture? |
| وهي ظاهرة حديثة نوعا ما. | This is a rather new phenomenon. |
| أظهرت دراسة حديثة في الولايات المتحدة. | A recent study in the U.S. |
| وهناك علامة أخرى حديثة تتعلق بالسيرك. | One recent sign again concerns circuses. |
| إن العولمة المالية تشكل ظاهرة حديثة. | Financial globalization is a recent phenomenon. |
| كانت هناك دراسة حديثة لجالاجيداي (Galagidae). | Classification There has been much recent study of the Galagidae. |
| إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة. | We are new countries, remote and isolated. |
| إن بنجالور مدينة حديثة، ويعبر مواطنوها عن استيائهم بطرق حديثة ــ على الفيس بوك، وفي غرف الدردشة، وعلى موقع تويتر. | Bangalore is a modern city, and its citizens are expressing their displeasure in modern ways on Facebook, in chat rooms, and on Twitter. |
| فهو يريد لباكستان النجاح كدولة معتدلة حديثة. | He wants Pakistan to succeed as a moderate, modernizing country. |
| إن بعض هذه الديمقراطيات حديثة السن وهشة للغاية. | Some of these democracies are very young and fragile. |
| كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي. | My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.' |
| كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي. | My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand. |
| إن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية منظمة حديثة نسبيا . | The OPCW is a relatively new organization. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| وهذه الفجوة تعكس في حقيقة الأمر اختيارات تاريخية حديثة. | The gap, instead, reflects recent historical choices. |
| أول البشر حديثة ظهرت في منطقة 40000 سنة مضت. | The first modern humans appeared in the area 40,000 years ago. |
| ورغم ذلك، كانت حديثة جد ا من ناحية المصادر المستخدمة. | It was very modern, however, in the sources used. |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| هذه صورة حديثة لابنتي وصديقاتها سويا بينما هما ليسوا معا | This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together. |
| وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة. | And so, the games that I do, I think of really more as modern Montessori toys. |
| حمدا لله, لدينا ماكنة حديثة, والتي تمكننا من القيام بذلك | Thankfully, we have a new machine, that allows us to do this. |
| الآن،سيتم تطويق سواحلنا التي تبلغ 36,000 كم بسفن حديثة. | Now, our 36,000 kilometers of coastline will be patrolled by more modern ships. |
| كان له الفضل في تحويل مدينة فيينا إلى مدينة حديثة. | He is credited with the transformation of the city of Vienna into a modern city. |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| ثم يقول أحدهم، تلك وفيات حديثة من مرض الأيدز في مجتمعنا. | And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. |
| ولقد تعزز هذا السلوك الانتخابي بأمثلة حديثة من الفشل والنجاح السياسي. | This voting behavior has been reinforced by recent examples of political failure and success. |
| كما أن وحدات الإنتاج الجديدة تستخدم تكنولوجيا حديثة ومعترفا بها دوليا . | New production plants also use modern and internationally recognized technologies. |
| وتم إعداد قائمة جرد حديثة للممتلكات غير القابلة للاستهلاك في المقر. | An updated inventory of non expendable property at headquarters has been compiled. |
| ووفقا لتقارير حديثة، يتم أيضا مناقشة السياسات المتعلقة بنشر الأسلحة الفضائية. | According to recent reports, policies for the deployment of space weapons are also under discussion. |
| تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
| قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
| في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. | In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. |
| شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885. | The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company. |
| شركة PT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd. | PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd. |
| ووقعت شركة Tugu على الطلب ولكن شركة Magma لم توقع. | The submission was signed by Tugu but not by Magma. |
| شركة Tanabe Seiyaku Co., Ltd. شركة Yawata Iron Steel Co., Ltd (التي أصبحت الآن جزء ا من شركة Nippon Steel) ... من عام 1952 حتى الآن 1989 شركة Florida Power Light (أول شركة غير يابانية تفوز بالجائزة) 1998 قسم المكابح في شركة Sundram Clayton (Sundaram Brake Linings)، والتي تعد أول شركة مواد احتكاك تفوز بالجائزة. | Tanabe Seiyaku Co., Ltd. Yawata Iron Steel Co., Ltd (now part of Nippon Steel) ... 1952 to Present 1958 Kaneka Corporation 1989 Florida Power Light (first non Japanese winner of award) 1998 Sundram Clayton brakes division (Sundaram Brake Linings), the world's first friction material company to win. |
| أنا أعتقد أننا سننتقل من صورة الإنسان العادية إلى صورة حديثة تماما . | I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis. |
| لقد بات من الضروري أن تحرص اليابان والصين على إقامة علاقات حديثة. | It is essential that Japan and China forge a modern relationship. |
| بل إنها على العكس من ذلك تمثل ظاهرة حديثة على نحو خاص. | They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon. |
| تعود الأولى إلى عام 1960، والثانية تجربة حديثة للصعود إلى قمة الجبل. | One of the first expeditions back in 1960, and a modern day hike to the top. |
عمليات البحث ذات الصلة : معدات حديثة - نظرة حديثة - صورة حديثة - ظاهرة حديثة - حديثة للغاية - ورقة حديثة - سيارة حديثة - دراسة حديثة - مفروشة حديثة - مدخلات حديثة - حديثة مجهزة - مدينة حديثة - فكرة حديثة - مباني حديثة
