Translation of "شبه نومي" to English language:
Dictionary Arabic-English
شبه - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لدي تلفاز في غرفة نومي. | I have a TV in my bedroom. |
| تبلغ مساحة نومي 83.85 كم2. | The total area is 83.85 km². |
| على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي | On this I awakened, and saw and my sleep was sweet to me. |
| على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي | Upon this I awaked, and beheld and my sleep was sweet unto me. |
| فقد تعرضت للسرقة في إحدى الليالي أثناء نومي. | The people I thought were friends were only using me. |
| هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا . | I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep. |
| صحيح ان احلامي هي بأشعة إكس .. لانني ارى مشاريعي اثناء نومي | I do dream in X ray. I see my projects in my sleep. |
| نومي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Nome is a city in Barnes County, North Dakota, United States. |
| نومي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Nome is a city in Jefferson County, Texas, United States. |
| كنت في النهار يأكلني الحر وفي الليل الجليد. وطار نومي من عيني . | This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes. |
| كنت في النهار يأكلني الحر وفي الليل الجليد. وطار نومي من عيني . | Thus I was in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep departed from mine eyes. |
| عندما وصلت إلى المنزل وضعتها على باب غرفة نومي وقد رو ع هذا والدي. | When I got home, I put it on my bedroom door. My parents were scandalized. |
| كان لي لافتة ضخمة لبرج العذراء في غرفة نومي، و قرأت برجي كل يوم ، وكان ذلك مطابقا لي. | I had a huge Virgo poster in my bedroom, and I read my horoscope every single day, and it was so totally me. |
| ولكنه كان يائسا ليرينا أنه قد عاد أخيرا ، فقام بمناداتي، وقال لي، إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي. | But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom. |
| ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان. | Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance they had the likeness of a man. |
| ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان. | Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance they had the likeness of a man. |
| شبه شفاف | Semi transparent |
| وفوق المقبب الذي على رؤوسها شبه عرش كمنظر حجر العقيق الازرق وعلى شبه العرش شبه كمنظر انسان عليه من فوق. | Above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone and on the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man on it above. |
| والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. | The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. |
| وفوق المقبب الذي على رؤوسها شبه عرش كمنظر حجر العقيق الازرق وعلى شبه العرش شبه كمنظر انسان عليه من فوق. | And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it. |
| والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. | And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. |
| شبه القارة الهندية | The Indian Subcontinent |
| الوفرة شبه العقلانية | Semi Rational Exuberance |
| استيقظت من نومي المصطنع ونظرت من النافذة، فرأيت مئات الأطفال والنساء والرجال في مختلف الأعمار يقفون في صفوف والشرطة تحيط بهم من كل جانب. | I opened my eyes from my fake sleep to see from the windows hundreds of children, women and men old and young standing in a row with the police surrounding them. |
| شبه دبيب ما على الارض شبه سمك ما مما في الماء من تحت الارض. | the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth |
| وشكل الجراد شبه خيل مهي أة للحرب وعلى رؤوسها كأكاليل شبه الذهب ووجوهها كوجوه الناس. | The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people's faces. |
| شبه دبيب ما على الارض شبه سمك ما مما في الماء من تحت الارض. | The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth |
| وشكل الجراد شبه خيل مهي أة للحرب وعلى رؤوسها كأكاليل شبه الذهب ووجوهها كوجوه الناس. | And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. |
| معتقدش إنها شبه أ م ها | I don't think she takes after her mother. |
| في شبه الجزيرة الإيطالية . | The lengths are , and at wide. |
| هاء التنظيمات شبه العسكرية() | E. Paramilitaries |
| شبه بهيمة ما مما على الارض شبه طير ما ذي جناح مما يطير في السماء | the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, |
| شبه بهيمة ما مما على الارض شبه طير ما ذي جناح مما يطير في السماء | The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, |
| شكل شبه جزيرة القرم الإيطالية ( و شبه جزيرة القرم ) يصبح أيضا الراهنة خلال القرن 18 ، لتحل محل اسم الكلاسيكية من Tauric شبه الجزيرة تدريجيا خلال القرن 19 . | The Italian form Crimea (and Crimean peninsula ) also becomes current during the 18th century,gradually replacing the classical name of Tauric peninsula in the course of the 19th century. |
| الموائل الطبيعية لها هي الغابات الجافة المدارية أو شبه الاستوائية وغابات المانغروف الاستوائية أو شبه الاستوائية. | Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical mangrove forests. |
| وكان الجالس في المنظر شبه حجر اليشب والعقيق وقوس قزح حول العرش في المنظر شبه الزمرد. | that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at. |
| وكان الجالس في المنظر شبه حجر اليشب والعقيق وقوس قزح حول العرش في المنظر شبه الزمرد. | And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald. |
| أصبح اليوم غالبيتهم شبه بالغين. | Today most of these children are semi adults. |
| دخلنا إلى غرفة شبه فارغة. | We stepped inside a small, bare room. |
| المنطقة 4 منطقة شبه برية. | Zone 4 A semi wild area. |
| الموتزاريلا هي جبنة شبه لينة. | It is a semi soft cheese. |
| امتنعوا عن كل شبه شر. | Abstain from every form of evil. |
| امتنعوا عن كل شبه شر. | Abstain from all appearance of evil. |
| وهي تحظى بامتثال شبه عالمي. | They enjoy almost universal adherence. |
| وينبغي الانتباه إلى تبعات كل من هذين النمطين الزراعيين فيما يتعلق بالن ظم الإيكولوجية شبه القاحلة والجافة شبه الرطبة. | Attention should be paid to the implications of each of these farming types in relation to semi arid and dry sub humid ecosystems. |
عمليات البحث ذات الصلة : نومي - في نومي - في غرفة نومي - شبه - شبه - شبه نائم - شبه جاف - شبه عاريات - شبه التجريد - شبه مقطورة - شبه التجمع - الأسهم شبه - شبه ممل