Translation of "سعر مبلغ مقطوع" to English language:
Dictionary Arabic-English
سعر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وتعطى المنحة على شكل مبلغ مقطوع عند بداية كل عام دراسي. | The grant is given in lump sum form, at the beginning of every school year. |
| مقطوع | Slashed |
| وهذا مبلغ مرتفع جدا .. ونحن نعلم احتمالات بيعنا لتلك البطاقات انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه | But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that! |
| تشمل الإيرادات الأخرى مبلغ 1.498 مليون دولار مكاسب ناجمة عن سعر الصرف ومبلغ 1.928 مليون دولار إيرادات للفوائد. | Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income. |
| ويتباين شكل الع مولة الذي يمكن أن يشمل (أ) نسبة مئوية من سعر المناقصة العلنية الفائزة و(ب) نسبة مئوية مقطوعة ي تفق عليها مسبقا و(ج) رسم مقطوع. | The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee. |
| ويعتمد مبلغ الأموال الضروري لموازنة انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين على سعر الكربون المعمول به. | The experience of WSSD shows that sponsors, delegations and IGOs are likely to be the main contributors to an offsetting scheme. The funds needed to offset the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions depend on the carbon price that is used. |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | There is surely reward unending for you , |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And indeed for you is an unlimited reward . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | Surely thou shalt have a wage unfailing |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And verily thine shall be a hire unending . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And verily , for you ( O Muhammad SAW ) will be an endless reward . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | In fact , you will have a reward that will never end . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | and surely yours shall be a never ending reward , |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And lo ! thine verily will be a reward unfailing . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | and yours indeed will be an everlasting reward , |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | Indeed , there is an unfailing wage for you . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And indeed , for you is a reward uninterrupted . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | You will certainly receive a never ending reward . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | And most surely you shall have a reward never to be cut off . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | Most surely , you will have a never ending reward . |
| وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . | Nay , verily for thee is a Reward unfailing |
| أما ابنة صاحب المطالبة فكان عمرها خمس سنوات عندما توفيت وبالتالي لا توجد أدلة مستندية بشأن أرباحها المحتملة في المستقبل، ولذلك يوصي الفريق بمنح تعويض في شكل مبلغ مقطوع استنادا إلى المبالغ المحددة في تقرير الدفعة الأولى(). | As the claimant's daughter was five years old at the time of her death and thus had no documentary evidence regarding her future earning potential, the Panel recommends compensation of a lump sum in accordance with the amounts set out in the First Instalment Report. |
| وبالتالي، فهو مقطوع عن كل ما هو حضاري وإنساني. | As a result, it is divorced from everything that has to do with human civilization. |
| 1 تدفع عند الاقتضاء فائدة على أي مبلغ أصلي واجب الدفع في إطار هذا الفصل من أجل ضمان الجبر الكامل. ويحدد سعر الفائدة وطريقة الحساب على نحو يحقق تلك النتيجة. | 1. Interest on any principal sum due under this chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation. The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result. |
| 54 وسيكون الخيار الثاني هو تخصيص مبلغ للمصروفات الطارئة لا يمكن سحبه إلا إذا تدنت قيمة دولار الولايات المتحدة عن سعر الصرف الذي طبق وقت إعداد الميزانية التي تم اعتمادها. | The second option would be to introduce a contingency amount that can be drawn only if the United States dollar falls below the exchange rate applied in the preparation of the approved budget. |
| سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. | In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | But those who believe and do the right , will have a continuing reward . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Indeed for those who believed and did good deeds , is a limitless reward . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Surely those who believe , and do righteous deeds shall have a wage unfailing . ' |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Verily those who believe and work righteous works Unto them shall be a hire unceasing . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Truly , those who believe ( in the Oneness of Allah Islamic Monotheism , and in His Messenger Muhammad SAW ) and do righteous good deeds , for them will be an endless reward that will never stop ( i.e. Paradise ) . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | As for those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | As to those who have faith and do good works , surely theirs shall be a never ending reward . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Lo ! as for those who believe and do good works , for them is a reward enduring . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | As for those who have faith and do righteous deeds , there will be an everlasting reward for them . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | For those who believe and do good works is an enduring wage ' |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | Indeed , those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | The righteously striving believers will have a never ending reward . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | ( As for ) those who believe and do good , they shall surely have a reward never to be cut off . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them . |
| إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . | For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail . |
| إتفقوا على سعر. | They agreed on a price. |
| (و) سعر الصرف | (f) Exchange rate |
| سأحو ل مبلغ المال. | I will transfer the money. |
| وصل سعر كيلو الحبوب أو الأرز إلى سعر قياسي، على الأقل 100 دولار أميركي | Food prices have hit the records 1kg of cereals and rice cost at least 100 Madaya_is_starving Madaya Syria pic.twitter.com uWYgLvzDPg Raed Bourhan ( raedbrh) January 2, 2016 |
عمليات البحث ذات الصلة : مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع - تعديل مبلغ مقطوع - قيمة مبلغ مقطوع - مساهمة مبلغ مقطوع - جائزة مبلغ مقطوع - العجز مبلغ مقطوع - تخصيص مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع التعويض - نهج مبلغ مقطوع - مبلغ مقطوع واحد