Translation of "سرعة التغيير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سرعة - ترجمة : سرعة - ترجمة : سرعة - ترجمة : سرعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا شك أننا لا نعرف شيئا عن درجة أو اتجاه أو سرعة التغيير.
To be sure, we do not know the degree, direction, or pace of change.
ويجب أن ننتقل إلى مرحلة جديدة ونوجد أساسا جديدا لمنظمة أصبح من العسير عليها أن تواكب سرعة التغيير العالمي المعاصر.
We must turn a corner and create a new basis for an organization that has been experiencing difficulty in keeping up with the speed of global change.
غير أنه تلزم زيادة سرعة هذا التغيير بدرجة كبيرة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وتلبية ما يلزم لتوفير التعليم للجميع.
However the pace of this change needs to be increased considerably if the Millennium Development and EFA goals are to be met.
وينبغي لأي نهج شامل في التعامل مع هذه القضية أن يدرك سرعة التغيير الداخلين وخاصة في أذهان المواطنين العاديين في كوريا الشمالية.
A comprehensive approach must recognize the speed of internal change, especially in the minds of ordinary North Koreans.
وفي ظل غياب بديل سياسي جدير بالثقة ومتاح بيسر، فستستمر الورطة على الأرجح. خاصة وأن سرعة التغيير أبطء مما تطالب به الجماهير.
In the absence of a credible and readily available political alternative, deadlock will likely continue, with the pace of change slower than the population demands.
فقد اكتسبت زعامة الحزب المزيد من الثقة في دورها الدولي المتنامي، إلا أن قدرتها فيما يتصل بالتحكم في سرعة التغيير في الداخل باتت أكثر غموضا والتباسا .
The Party leadership has grown more self assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain.
سرعة الكتابة
Burning speed
سرعة التلق ن
Receptivity
كما نعرف النسبة بين سرعة الجسيم و سرعة الضوء بـ formula_5.
)We define the ratio between the speed of the particle and the speed of light as formula_7.
إن سرعة التغييـر الجاري في مجال العلوم البيولوجية هي سرعة خارقة.
The pace of change in the biosciences is phenomenal.
سرعة الإيقاع هي معدل سرعة المقطوعة الموسيقية، والتي تنظم من خلال سرعة الضربة الإيقاعية أو النبضة التي تعزف على أساسها.
Allegro ... Lento ... Moderato ... Tempo I indicates a return to the Allegro).
متلازمة سرعة التوقف
The Stall Speed Syndrome
معدل سرعة المشغ ل
Average drive speed
سرعة المشغل حوالي
Estimated drive speed
خط سرعة التلق ن
The receptivity's font
اركض بأقصى سرعة.
Run as fast as possible.
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
في القرن الحادي عشر، وافق أبو الريحان البيروني على أن الضوء له سرعة محددة ولاحظ أن سرعة الضوء تكون أعلى من سرعة الصوت.
Also in the 11th century, Abū Rayhān al Bīrūnī agreed that light has a finite speed, and observed that the speed of light is much faster than the speed of sound.
الوصول إلى سرعة الإفلات
Achieving Escape Velocity
هذه مدى سرعة هذا.
That's how fast this is moving.
حجم خط سرعة التلق ن
The receptivity's font size
لون خط سرعة التلق ن
The receptivity's color
أميركا تبلغ سرعة التوقف
America at Stall Speed?
وتكمن القاعدة العامة في أن سرعة القص تعادل تقريب ا 1 10 من متوسط سرعة التدفق.
A general rule is that the shear velocity is about 1 10 of the mean flow velocity.
بأي سرعة قد تنمو الصين
How Fast Will China Grow?
زاد السائق من سرعة سيارته.
The driver accelerated his car.
وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير.
And, with that change, the fate of the Front may be changing, too.
بإمكان أن تقترب سرعة الإلكترون من سرعة الضوء في الفراغ C ولكن لا يمكن أن تصلها أبدا.
The speed of an electron can approach, but never reach, the speed of light in a vacuum, c .
سجل التغيير
Changelog
التغيير بالاتفاق
Variation by agreement
هذه سرعة بطيئة، سرعة ريح بطيئة، والقدرة التناورية تتزايد جدا، وهنا سأؤدي انعطافا صغيرا، وأنظر في وضع الشراع.
This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.
سرعة أعلى في وضع الهجين هى.
The top speed in hybrid mode is .
ونحن نحتاج الآن إلى سرعة تنفيذها.
We now need to implement them with urgency.
سرعة الطيران الحقيقية ( TAS وأيضا KTAS ، عقدة لسرعة الطيران الحقيقية ) هي سرعة الطائرة بالنسبة إلى الكتلة الهوائية الذي تطير بها.
The true airspeed (TAS also KTAS, for knots true airspeed ) of an aircraft is the speed of the aircraft relative to the airmass in which it is flying.
كيف تصنع التغيير
How do you make a change?
قراءة سجلات التغيير
Reading changelogs
وهذا يستدعي التغيير.
That calls for a change.
أظن أنه يمكنني الركض بمثل سرعة توم.
I think I can run as fast as Tom.
وحققت سرعة 1.8 ماخ في سبتمبر 1957.
The Mirage III attained a speed of Mach 1.8 in September 1957.
وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط.
Other mowers have a fixed, pre set engine speed.
هذا يؤدي لخفض التكاليف وتحسين سرعة الإنتاج.
This cut costs and improved production speed.
زيدت سرعة العمليات على الخطوط الرئيسية أيضا .
Operation speed was also increased on the main lines.
ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت .
The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km h, well above the speed of sound.
لذا فإن سرعة تبني الأشياء ستصبح أكثر سرعة بطريقة لا يمكننا تصورها، عندما تصل 6.3 بلايين شخص خليوي ا وهم في تزايد مستمر.
And so the speed of the adoption of things is just going to become that much more rapid, in a way that we just totally cannot conceive, when you get it to 6.3 billion and the growth in the world's population.
ت ـع ـبـ ر شدة الإعصار عن مدى قوته، وهو ما يتضمن سرعة الرياح، ولقد تم تسجيل بعض الزيادة في سرعة الرياح المتولدة عن الأعاصير.
Intensity measures a hurricane s force, which includes wind speeds, and there has been some recorded increase.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التغيير من بين سرعة الكرة - التغيير - سرعة - سرعة - سرعة - نقطة التغيير - تسليم التغيير - بدء التغيير