Translation of "سانت كيتس ونيفيس" to English language:
Dictionary Arabic-English
سانت كيتس ونيفيس - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| سانت كيتس ونيفيس | Kiribati |
| أوروغواي، سانت كيتس ونيفيس | Saint Kitts and Nevis, Uruguay |
| تعرف سانت كيتس ونيفيس بعدد من الاحتفالات الموسيقية بما في ذلك كرنفال (18 ديسمبر 3 يناير في سانت كيتس). | Culture Saint Kitts and Nevis is known for a number of musical celebrations including Carnival (18 December to 3 January on Saint Kitts). |
| نيوكاسل هي قرية على الساحل الشمالي من جزيرة نيفيس في سانت كيتس ونيفيس. | Newcastle is a village on the northern coast of the island of Nevis in Saint Kitts and Nevis. |
| قرار مجلس الأمن الدولي رقم 537،الذي اعتمد بالإجماع في 22 سبتمبر 1983،بعد دراسة طلب سانت كيتس ونيفيس الأنضمام لعضوية الأمم المتحدة،أوصى المجلس الجمعية العامة بقبول طلب سانت كيتس ونيفيس لعضوية الأمم المتحدة. | United Nations Security Council resolution 537, adopted unanimously on 22 September 1983, after examining the application of Saint Kitts and Nevis for membership in the United Nations, the Council recommended to the General Assembly that Saint Kitts and Nevis be admitted. |
| وفي عام 1967، نظم شعب أنغيلا عددا من المظاهرات مطالبا بالانفصال عن سانت كيتس ونيفيس. | In 1967, the Anguillan people staged a number of demonstrations to demand secession from Saint Kitts and Nevis. |
| مثل هو وثلاثة من الرياضيين الآخرين سانت كيتس ونيفيس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين. | He and three other athletes represented St. Kitts and Nevis at the 2008 Summer Olympics in Beijing. |
| أصبحت كل من سانت كيتس ونيفيس وأنجويلا دولة مرتبطة ذات حكم ذاتي داخلي كامل في عام 1967. | Saint Kitts and Nevis, along with Anguilla, became an associated state with full internal autonomy in 1967. |
| معالي الأونرابل د. دنزيل دوغلاس، رئيس الوزراء، وزير المالية والتنمية والتخطيط والأمن الوطني في سانت كيتس ونيفيس | His Excellency The Honourable Dr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis |
| قمة نيفيس هي بركان محتمل النشط ,يقع في وسط جزيرة نيفيس الواقعة في سانت كيتس ونيفيس ، في جزر الهند الغربية. | Nevis Peak is a potentially active volcano which is located in the centre of the island of Nevis of the Federation of Saint Kitts and Nevis in the West Indies. |
| 12 معالي الأونرابل د. دنزيل دوغلاس، رئيس الوزراء، وزير المالية والتنمية والتخطيط والأمن الوطني في سانت كيتس ونيفيس (باسم الجماعة الكاريبية) | His Excellency The Honourable Dr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis (on behalf of the Caribbean Community) |
| 24 معالي الأونرابل الدكتور دينزيل لويلين دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير المالية والتنمية المستدامة والمعلومات والتكنولوجيا والسياحة والثقافة والرياضة في سانت كيتس ونيفيس | His Excellency The Honourable Dr. Denzil Lewellyn Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Sustainable Development, Information and Technology, Tourism, Culture and Sports of Saint Kitts and Nevis |
| كما أن سانت كيتس ونيفيس هي أصغر دولة على وجه الأرض تستضيف حدثا في كأس العالم للكريكيت حيث كانت أحد مستضيفي كأس العالم للكريكيت 2007. | Saint Kitts and Nevis is the smallest country to ever host a World Cup event it was one of the host venues of the 2007 Cricket World Cup. |
| 1 تقع أنغيلا على ب عد 240 كيلومترا شرقي بورتوريكو و 113 كيلومترا شمال غربي سانت كيتس ونيفيس، و 8 كيلومترات إلى الشمال من سان مارتن. | Anguilla lies 240 kilometres east of Puerto Rico, 113 kilometres north west of Saint Kitts and Nevis and 8 kilometres north of St. Maarten St. |
| هذه المرأة ترقص مع علم سان كيتس ونيفيس. الأحد 26 آب, 2007. | This woman dances with the national flag of St. Kitts and Nevis Sunday 26 August, 2007. |
| أصبح النمو في قطاع السياحة المصدر الرئيسي للنقد الأجنبي لسانت كيتس ونيفيس. | The growth of the tourism sector has become the main foreign exchange earner for Saint Kitts and Nevis. |
| ور بطت لأغراض إدارية بسانت كيتس ونيفيس فــي الفترة من 1871 إلى 1980. | For administrative purposes, it was associated with Saint Kitts and Nevis from 1871 to 1980. |
| المعارضون تركيا، سانت كيتس ونيفس | Against Saint Kitts and Nevis, Turkey |
| تستمع الجمعية الآن إلى بيان دولة الأونرابل دنزيـل دوغـلاس، رئيس الوزراء ووزير المالية والتنمية والتخطيط والأمن القومـي في سانت كيتس ونيفيس، الذي سيتكلم بالنيابة عن الجماعة الكاريبيــة. | The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis, who will speak on behalf of the Caribbean Community. |
| واللغة الحالية للجمعية الوطنية لسانت كيتس ونيفيس هو كورتيس مارتن منذ 18 أبريل 2008. | The current speaker of the National Assembly of Saint Kitts and Nevis is Curtis Martin, who has been in office since April 18, 2008. |
| بالإضافة إلى ذلك، هناك أبناء المهاجرين الذين جاءوا من جزر البحر الكاريبي الأخرى بما فيها سانت كيتس ونيفيس ودومينيكا وأنتيغوا وسانت فنسنت ومونتسرات وتورتولا وسانت كروا وسانت توماس ومارتينيك وغوادلوب. | In addition, there are descendants of immigrants who came from other Caribbean islands, including St. Kitts and Nevis, Antigua, St. Vincent, Montserrat, Tortola, St. Croix, St. Thomas, and Guadeloupe. |
| ونتيجة لذلك قطعت العلاقات القانونية مع سانت كيتس. | As a result, the legal ties to Saint Kitts were severed. |
| هناك بعض الخلاف على الاسم الذي أطلقه كولومبوس على سانت كيتس. | There is some disagreement over the name which Columbus gave to St. Kitts. |
| كيث جيروم غومبز توكيجو (مواليد 11 سبتمبر 1972 في سانت كيتس) لاعب كرة قدم سانت كيتسي ونيفيسي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم. | Keith Kayamba Gumbs (born 11 September 1972 in St. Kitts, Saint Kitts and Nevis) is a retired St. Kitts and Nevis international football player. |
| وفقا لتقرير مركز بيو للدراسات عام 2009، يشكل المسلمون ما يقرب من 0.1 من سكان سانت كيتس ونيفس. | According to a 2009 Pew Research Center report, Muslims constitute approximately 0.1 of the population in Saint Kitts and Nevis. |
| السيد دوغلاس (سانت كيتس ونيفس) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أتكلم باسم الجماعة الكاريبية في هذا الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية. | Mr. Douglas (Saint Kitts and Nevis) I have the distinct honour to speak on behalf of the Caribbean Community (CARICOM) at this separate meeting on financing for development. |
| وبعد حل اتحاد جزر نيفيس الهند الغربية عام 1962، أصبحت سانت كيتس أنغيلا دولة مرتبطة بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. | Following the dissolution of the Federation of the West Indies in 1962, Saint Kitts Nevis Anguilla became a State in association with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| وستعقد حلقة العمل التدريبية المقبلة في شباط فبراير 2005 في سانت كيتس ونيفس للبلدان الاثني عشر الواقعة في منطقة البحر الكاريبي. | Observers from APMG, ASEAN, AU, ECOWAS, ESAAMLG, UNODC, INTERPOL, IMF, SARPCCO, SEARCCT and other Institutes have also participated in these workshops and shared their experience with the participants. |
| (ج) الدائرة الابتدائية الثالثة القاضية اندريزيا فاز (السنغال) والقاضية خالدة راشد خان (باكستان) والقاضي دونيس شارلز مايكل بايرون (سانت كيتس ونيفس). | (c) Trial Chamber III Judge Andrésia Vaz (Senegal), Judge Khalida Rashid Khan (Pakistan) and Judge Dennis Charles Michael Byron (Saint Kitts and Nevis) |
| وبهذا التمديد يصبح المطار قادرا على استقبال طائرات ايه تي آر 72 التي تسيرها شركة American Eagle وعدد من الطائرات النفاثة الخاصة التي تضطر، حتى الآن، إلى الهبوط في سانت مارتن أو سانت كيتس ونيفس أو سانت توماس، والطائرات الصغيرة المستأجرة. | With that extension, the airport will be able to accommodate ATR 72 planes flown by American Eagle and a number of private jets, which hitherto had to land at St. Maarten, Saint Kitts and Nevis or St. Thomas, and small charter planes. |
| لا تزال مزارع قصب السكر السابقة تهيمن على المشهد في سانت كيتس ولكن تم حرق العديد منها لإفساح المجال لتطوير الأراضي وخاصة في الجانب الشمالي من الجزيرة في رعيات سانت جون كابيستير وكرايستشيرش. | Former sugar plantations still dominate the St. Kitts landscape however, many of the cane fields are being burned to make room for land development, especially on the northern side of the island, in the parishes of Saint John Capisterre and Christchurch. |
| يعتقد بقوة أن المنطقة المعروفة باسم ساندي بوينت هي نقطة الهبوط الأصلي لكولونير اللغة الإنجليزية من سانت كيتس ، السير توماس وارنر ، في 1623. | It is strongly believed that the area known as Sandy Point was the original landing point for the English sea captain and explorer, Sir Thomas Warner, in 1623. |
| إن بلدي، سانت كيتس ونيفس، وهو من بين أصغر الدول ذات السيادة في العالم بأسره، يوف ر مثالا جيدا على محنة العديد من الدول الكاريبية. | My own country, Saint Kitts and Nevis, one of the tiniest sovereign nations in the entire world, provides a good example of the plight of many Caribbean nations. |
| 4 حتى 30 حزيران يونيه 2005، كانت الأرجنتين، وألمانيا، وإيطاليا، والبرازيل، وبلجيكا، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وجنوب أفريقيا، وسانت كيتس ونيفيس، وشيلي، والصين، وغابون، وفرنسا، والكاميرون، وكوبا، وكوستاريكا، والمكسيك، وهايتي، وهندوراس قد أنشأت بعثات دائمة لدى السلطة. | As at 30 June 2005, Argentina, Belgium, Brazil, Cameroon, Chile, China, Costa Rica, Cuba, France, Gabon, Germany, Haiti, Honduras, Italy, Jamaica, Mexico, Saint Kitts and Nevis, South Africa and Trinidad and Tobago had established permanent missions to the Authority. |
| أما في الأسبوع الأخير في حزيران يونيو فينطلق مهرجان سانت كيتس للموسيقى، بينما يستمر مهرجان كلتوراما في نيفيس من نهاية تموز يوليو إلى أوائل آب أغسطس. | The last week in June features the St Kitts Music Festival, while the week long Culturama on Nevis lasts from the end of July into early August. |
| وفي عام 1980، انسحب الإقليم رسميا من الارتباط الذي يضم دولة سانت كيتس نيفيس أنغيلا، وأصبح إقليما منفصلا (يسمى الآن إقليم ما وراء البحار) تابعا للمملكة المتحدة. | In 1980, the Territory formally withdrew from the Associated State of Saint Kitts Nevis Anguilla and became a separate dependency (now Overseas Territory) of the United Kingdom. |
| ألبانيا، أستراليا، بيلاروس، بوتان، إستونيا، جورجيا، اليونان، هنغاريا، لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، باكستان، بالاو، بولندا، البرتغال، رومانيا، الاتحاد الروسي، سانت كيتس ونيفس، سلوفينيا، إسبانيا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة | Albania, Australia, Belarus, Bhutan, Estonia, Georgia, Greece, Hungary, Latvia, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Slovenia, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
| الممتنعون الاتحاد الروسي، إسبانيا، أستراليا، إستونيا، ألبانيا، باكستان، بالاو، البرتغال، بوتان، بولندا، بيلاروس، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جورجيا، رومانيا، سانت كيتس ونيفس، سلوفينيا، لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، هنغاريا، اليونان | Abstaining Albania, Australia, Belarus, Bhutan, Estonia, Georgia, Greece, Hungary, Latvia, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Slovenia, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| وفي خطاب أرسله لإخوته، جورج وتوماس كيتس، بتاريخ 21 ديسمبر 1817، استخدم كيتس عبارة القدرة السلبية للمرة الأولى والوحيدة. | In a letter to his brothers, George and Thomas Keats, on 21 December 1817, Keats used the phrase negative capability for the only time. |
| 14 وقانون أنغيلا هو القانون العام للمملكة المتحدة مضافا إليه جميع التشريعات التي ورثتها عن دولة سانت كيتس نيفيس أنغيلا المرتبطة السابقة حتى آب أغسطس 1971، والتشريعات المحلية التي س ن ت منذ ذلك التاريخ. | The law of Anguilla is the common law of the United Kingdom, together with all legislation inherited from the former Associated State of Saint Kitts Nevis Anguilla up to August 1971 and the local legislation enacted since that date. |
| النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر). | The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice. |
| وفي الختام، أحث المجتمع الدولي على التحرك العاجل من أجل إعطاء مغزى حقيقي لتوافق آراء مونتيري لكي يتمكن شعب سانت كيتس ونيفس، وشعوب الجماعة الكاريبية والعالم النامي بأسره، من التطلع بأمل و تفاؤل إلى العام 2015. | I conclude by urging the international community to move with haste to give real meaning to the Monterrey Consensus so that the people of Saint Kitts and Nevis and the people of the Caribbean Community and of the entire developing world will look to 2015 with hope and also with optimism. |
| ولد جون كيتس قي مورجيت في لندن في 31 أكتوبر لعام 1795 ووالداه هما توماس وفرانسسي جيننيغ كيتس ولا يوجد معلومة أكيدة عن مكان ولادته. | Biography Early life John Keats was born in Moorgate, London, on 31 October 1795 to Thomas Keats and his wife, born Frances Jennings. |
| وفي إطار هذا المفهوم، افترض كيتس أن العالم والبشر يتميزان بعمق لا نهائي. | In this concept, Keats posited the world and the human to be of infinite depth. |
| سانت لوسيا | Kuwait |
عمليات البحث ذات الصلة : اتحاد سانت كيتس ونيفيس - سانت كيتس - سانت كيتس - سانت بارتيليمي - سانت برنارد - سانت غال - سانت جيروم - سانت دينيس - سانت الاسكافي - سانت ديفيد - سانت دومينيك - سانت ماثيو - سانت ماثيو