Translation of "زيارة في لندن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

زيارة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : لندن - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وخلال زيارة عائلية أتيح لزينة التي ترعرعت في لندن، التعرف على ابن عمها أمجد.
It was during family visits that Agha, who grew up in London, got to know her cousin, Amjad.
جورج تمت استضافته من قبل تشارل الثاني في لندن في 1669، ولكن كان في فرنسا في وقت زيارة لجورج.
George was hosted by Charles II in London in 1669, but Anne had been in France at the time of George's visit.
في ال ١٥ من سبتمبر ٢٠٠٥, السيد. ديبري الامياسيجا, حاكم إحدى ولايات نيجيريا المتوافر بها النفط بكثرة, ألقي القبض عليه عن طريق شرطة لندن الدولية في زيارة له إلى لندن.
On 15th of September 2005, Mr. Diepreye Alamieyeseigha, a governor of one of the oil rich states of Nigeria, was arrested by the London Metropolitan Police on a visit to London.
لندن ــ لماذا لم ير أي شخص الأزمة وهي مقبلة ، كان هذا هو السؤال الذي طرحته الملكة إليزابيث الثانية على خبراء الاقتصاد أثناء زيارة قامت بها إلى كلية لندن للاقتصادي في نهاية عام 2008.
LONDON Why did no one see the crisis coming? Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008.
لندن ـ في الشهر الماضي، وأثناء زيارة قمت بها إلى مدينة نيويورك، تصادف أنني كنت مقيما في نفس الفندق الذي يقيم به رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
LONDON Last month, while in New York City, I happened to be staying in the same hotel as Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu.
لندن ـ كنت في زيارة إلى الأردن، تلك الواحة الجميلة من الس كينة والاعتدال وسط منطقة عسيرة وخطيرة، حين بلغتني أنباء مقتل جنديين بريطانيين وشرطي كاثوليكي على أيدي الإرهابيين الجمهوريين المنشقين في أيرلندا الشمالية.
LONDON I was in Jordan, that beautiful oasis of calm and moderation in a difficult and dangerous neighborhood, when I first heard the news about the murder of two British soldiers and a Catholic policeman by dissident republican terrorists in Northern Ireland.
زيارة
Hit
لندن ــ في كندا، إذا قلت إنك قادم من لندن، فإن أهل البلد سوف يسألونك غالبا إن كنت تقصد لندن في أونتاريو، أو لندن في إنجلترا.
LONDON In Canada, if you say you come from London, the natives often ask if you mean London, Ontario, or London, England.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. ثم اقتادناه الى النصب التذكاري للأطفال، وتأثر للغاية.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
كلية إدارة الأعمال في لندن (LBS) هي كلية لإدارة الأعمال وكلية تابعة لجامعة لندن ، وتقع في وسط لندن ، إنجلترا، المملكة المتحدة.
London Business School (LBS) is a business school and a constituent college of the University of London, located in central London, England.
ما غرضك في زيارة هذا البلد
What's your purpose in visiting this country?
وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد
One in an election campaign
أنا في لندن.
I am in London.
إن زيارة الرئيس
President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.
ألف زيارة صوماليلاند
Visit to Somaliland
باء زيارة بونتلاند
Visit to Puntland
وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.
وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن.
The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education.
شارع فليت (Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن.
Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river.
صور هنري مايهيو كتاب عمل لندن وفقراء لندن (London Labour and the London Poor)، وهو تمثيل لوصف الطبقة العاملة في لندن.
Henry Mayhew photographed the book London Labour and the London Poor, a representation of the depiction of London's working class.
تقيؤ الأزمة في لندن
Spewing up the crisis in London.
لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937.
London Royal Entomological Society of London, 1937.
عليك زيارة الطبيب حالا.
You are to see a doctor at once.
هوايتي زيارة المعابد القديمة.
My hobby is visiting old temples.
اليوم زيارة المعايدة لوالدي .
One of the family members, Yasser al Ayaf, tweeted his encounter
والواقع أن جدول زيارة أكيهيتو يتناقض تناقضا حادا مع زيارة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ.
Akihito s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh.
يربط الجسر بين قصر ويستمنستر على الضفة الغربية للنهر مع قاعة مقاطعة لندن وعين لندن في الشرق، وكان يمثل نقطة النهاية في ماراثون لندن في سنواته الأولى.
It links the Palace of Westminster on the west side of the river with County Hall and the London Eye on the east and was the finishing point during the early years of the London Marathon.
في عام 2007، كانت روما المدينة الحادية عشرة الأكثر زيارة في العالم، والثالثة الأكثر زيارة في الاتحاد الأوروبي وأكثر المدن جاذبية سياحية في إيطاليا.
In 2011, Rome was the 18th most visited city in the world, 3rd most visited in the European Union, and the most popular tourist attraction in Italy.
كما أنها زميلة مساعدة في المعهد الملكي للشؤون الدولية في لندن، ومحاضرة زائرة في جامعة لندن ميتروبوليتان.
She is an associate fellow at the Royal Institute of International Affairs in London, and a visiting professor at London Metropolitan University.
وهي الحديقة الوطنية الأكثر زيارة في الولايات المتحدة.
It is the most visited national park in the United States.
لندن ـ إن العلاقة بين بنوك لندن والجهات المنظمة لعملها ليس دافئة في الوقت الحالي.
LONDON Relationships between London banks and their regulators are not especially warm just now.
كلية لندن الجامعية University College London تقع في مدينة لندن وهي من أقدم الجامعات اللندنية.
UCL became one of the two founding colleges of the University of London in 1836.
متحف بتري للآثار المصرية هو أحد المتاحف التابعة لكلية لندن الجامعية في العاصمة البريطانية لندن.
The Petrie Museum of Egyptian Archaeology in London is part of University College London Museums Collections.
تم استدعاء الاميسيجها في لندن.
Alamieyeseigha was arraigned in London.
كنت في لندن الشهر الفائت.
I was in London last month.
كنت في لندن الشهر الماضي.
I was in London last month.
سأذهب إلى لندن في الصيف.
I'm going to London this summer.
ننيكا في كارجو، لندن 2009.
Nneka at Cargo, London in 2009.
كنت في لندن معظم الصيف.
I was in London most of the summer.
قيردار يعيش حاليا في لندن.
Kirdar currently lives in London.
يقع مقرها الرئيسي في لندن.
Its main operations are in Israel and in London.
هل هذه أول زيارة لك
Is this your first visit?
يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
I am revisiting my country, my past, my childhood.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيارة لندن - زيارة لندن - زيارة لندن - في لندن - في لندن - في زيارة - في زيارة - زيارة في - في زيارة - في شرق لندن - في لندن ل - يعطى في لندن - لندن في الليل