Translation of "رشيق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أشعر أني رشيق. | I'm feeling fit. |
| طائر ن ك ات رشيق (Recurvirostra avosetta). | Pied avocet (Recurvirostra avosetta). |
| ضفدع رشيق (الاسم العلمي Rana dalmatina) هو من البرمائيات يتبع الضفدع الحقيقي من الضفادع الحقيقية . | The agile frog ( Rana dalmatina ) is a frog in the genus Rana in the family of the true frogs. |
| كما يتعين عليها في الأمد المتوسط أن تعمل على إزالة القيود التنظيمية غير العملية التي ترغم الشركات معتمدة إلى حد كبير على وجود نظام بيروقراطي رشيق ومتعاون. | Over the medium term, it must take an axe to the thicket of unwieldy regulations that make businesses so dependent on an agile and cooperative bureaucracy. |
| وهذا من شأنه أن يحمل صندوق النقد الدولي على العمل على نحو أشبه بالبنك المركزي، فيوفر السيولة على نحو رشيق وسريع، تماما كما عملت البنوك المركزية في الدول المتقدمة على توفير الأموال على نطاق واسع في الآونة الأخيرة. | This would make the IMF more like a central bank, providing liquidity in an agile way, just as advanced countries central banks have been providing funds on a massive scale recently. |
| بل إن آخر حرب تمكنت فيها إسرائيل من تحقيق انتصار رشيق ـ على النحو الذي يتصور نتنياهو أن النصر في الحروب لابد وأن يكون على شاكلته ـ بدأت من حدود 1967 التي كان من المفترض أنها لا يمكن الدفاع عنها مطلقا . | Indeed, the last war that Israel won elegantly in the way that Netanyahu imagines that wars should be won began from the supposedly indefensible 1967 lines. |
عمليات البحث ذات الصلة : رشيق ورشيق - حفرة رشيق - رشيق الصنوبر - رشيق السيقان
