Translation of "راقب كلامك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| راقب | Check |
| راقب الجزء الخلفي . | Watch the rear. |
| راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي. | Watch the rear. I'll watch the front. |
| لم أنس كلامك. | I didn't forget your words. |
| كلامك يذكرني بزوجتي | You sound like my wife. |
| وكان جاليليو جاليلي أول من راقب المريخ باستخدام تلسكوب في 1610. | The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610. |
| وكان مجلس أوروبا قد راقب الانتخابات المحلية الأخيرة ورأى أنها مرضية. | The Council of Europe had monitored the recent local elections and had deemed them satisfactory. |
| وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود. | Your words were found, and I ate them and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart for I am called by your name, Yahweh, God of Armies. |
| وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود. | Thy words were found, and I did eat them and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart for I am called by thy name, O LORD God of hosts. |
| بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك | I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. |
| ستري ومجني انت. كلامك انتظرت . | You are my hiding place and my shield. I hope in your word. |
| فتح كلامك ينير يعقل الجهال . | The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. |
| بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك | I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word. |
| ستري ومجني انت. كلامك انتظرت . | Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word. |
| فتح كلامك ينير يعقل الجهال . | The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple. |
| فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك. | Laban said, Behold, let it be according to your word. |
| تقدمت في الصبح وصرخت. كلامك انتظرت . | I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words. |
| قدسهم في حقك. كلامك هو حق. | Sanctify them in your truth. Your word is truth. |
| فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك. | And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word. |
| تقدمت في الصبح وصرخت. كلامك انتظرت . | I prevented the dawning of the morning, and cried I hoped in thy word. |
| قدسهم في حقك. كلامك هو حق. | Sanctify them through thy truth thy word is truth. |
| قد ارتفعت المقمعة على وجهك. احرس الحصن راقب الطريق شد د الحقوين مك ن القوة جدا. | He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily! |
| قد ارتفعت المقمعة على وجهك. احرس الحصن راقب الطريق شد د الحقوين مك ن القوة جدا. | He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily. |
| قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة. | Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees. |
| خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك . | I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you. |
| ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي . | Your word is a lamp to my feet, and a light for my path. |
| قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة. | Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. |
| خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك . | Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. |
| ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي . | Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
| ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت . | My soul faints for your salvation. I hope in your word. |
| راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك | All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. |
| ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت . | My soul fainteth for thy salvation but I hope in thy word. |
| راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك | Thy word is true from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever. |
| في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك. | Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words. |
| في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك. | Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words. |
| فقال لي لا تخف يا دانيال لانه من اليوم الاول الذي فيه جعلت قلبك للفهم ولاذلال نفسك قدام الهك سمع كلامك وانا اتيت لاجل كلامك. | Then he said to me, Don't be afraid, Daniel for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard and I have come for your words' sake. |
| فقال لي لا تخف يا دانيال لانه من اليوم الاول الذي فيه جعلت قلبك للفهم ولاذلال نفسك قدام الهك سمع كلامك وانا اتيت لاجل كلامك. | Then said he unto me, Fear not, Daniel for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. |
| فقال منوح. عند مجيء كلامك ماذا يكون حكم الصبي ومعاملته. | Manoah said, Now let your words happen. What shall the child's way of life and mission be? |
| ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي . | Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words. |
| ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني . | Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word. |
| فقال منوح. عند مجيء كلامك ماذا يكون حكم الصبي ومعاملته. | And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him? |
| ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي . | Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word. |
| ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني . | Let my cry come near before thee, O LORD give me understanding according to thy word. |
| فقال منوح لملاك الرب ما اسمك حتى اذا جاء كلامك نكرمك. | Manoah said to the angel of Yahweh, What is your name, that when your words happen, we may honor you? |
| وفيما انت متكلمة هناك مع الملك ادخل انا وراءك واكمل كلامك. | Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words. |
عمليات البحث ذات الصلة : راقب - راقب - المشي كلامك - صح كلامك - اعد كلامك - راقب سحلية - راقب خارج - راقب بعنايه - راقب نفسك - راقب جيدا - يمكن راقب - أن راقب