ترجمة "اعد كلامك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعد كلامك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Count Give Promise Longer Making Save Words Mouth Watch Take

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اعد تلك!
Give it back!
اعني .. كنت اعد نفسي ..
I mean, I've been saying I've been prepping.
وقد عدت الآن إلى التأقلم .. لم اعد لكل شيء .. فلم اعد ارتدي الخوذة ولكن استعدت ديزينتين من التصرفات الصحية التي كنت اقوم بها في تلك السنة
So now I'm back to adopting many not all I don't wear a helmet anymore but dozens of healthy behaviors that I adopted during my year.
لم أنس كلامك.
I didn't forget your words.
كلامك يذكرني بزوجتي
You sound like my wife.
واستيقظت يوما وقلت لم اعد احتاج الى بروزاك بعد الان ـ
And I woke up one day and I said, I don't need Prozac anymore.
رابط العنوان الذي أدخلته غير صالح ، فضلا صححه ثم اعد المحاولة.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود.
Your words were found, and I ate them and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.
وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود.
Thy words were found, and I did eat them and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
لانهم راؤا اننى لم اعد اقدم خدمات لهم كنت فقط اخدم نفسى
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك
I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple.
فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
Laban said, Behold, let it be according to your word.
تقدمت في الصبح وصرخت. كلامك انتظرت .
I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.
قدسهم في حقك. كلامك هو حق.
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
تقدمت في الصبح وصرخت. كلامك انتظرت .
I prevented the dawning of the morning, and cried I hoped in thy word.
قدسهم في حقك. كلامك هو حق.
Sanctify them through thy truth thy word is truth.
قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة.
Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة.
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي .
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت .
My soul faints for your salvation. I hope in your word.
راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك
All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت .
My soul fainteth for thy salvation but I hope in thy word.
راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك
Thy word is true from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
في تلك اللحظة لم اعد اشعر اني بشري وكنت ايضا إنسانيا اكثر من اي شخص آخر
At that moment I was less and less human, I was also, at the same time, maybe the most human I've ever been.
في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.
في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words.
فقال لي لا تخف يا دانيال لانه من اليوم الاول الذي فيه جعلت قلبك للفهم ولاذلال نفسك قدام الهك سمع كلامك وانا اتيت لاجل كلامك.
Then he said to me, Don't be afraid, Daniel for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard and I have come for your words' sake.
فقال لي لا تخف يا دانيال لانه من اليوم الاول الذي فيه جعلت قلبك للفهم ولاذلال نفسك قدام الهك سمع كلامك وانا اتيت لاجل كلامك.
Then said he unto me, Fear not, Daniel for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
فقال منوح. عند مجيء كلامك ماذا يكون حكم الصبي ومعاملته.
Manoah said, Now let your words happen. What shall the child's way of life and mission be?
ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي .
Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.
ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني .
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
فقال منوح. عند مجيء كلامك ماذا يكون حكم الصبي ومعاملته.
And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?
ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي .
Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word.
ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني .
Let my cry come near before thee, O LORD give me understanding according to thy word.
ولكن في الحقيقة كنت اعد ملابسي فحسب اعددت الخيارات وكنت اجمع الافكار التي اريد طرحها وتلك التي اريد اغفالها
What that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what I'm coming behind and going in front of.
فقال منوح لملاك الرب ما اسمك حتى اذا جاء كلامك نكرمك.
Manoah said to the angel of Yahweh, What is your name, that when your words happen, we may honor you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : المشي كلامك - راقب كلامك - صح كلامك - اعد العشاء - اعد وجبه - اعد نفسي - اعد النقود - اعد الاتصال - اعد العنوان - اعد التفكير - اعد الزيارة - انتبه الى كلامك - اعد كلمة السر - اعد البدء الان