Translation of "درس من قبل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لقد تعلمنا من درس العراق أهمية تنمية المجتمع المدني وحكم القانون قبل محاولة عقد انتخابات عريضة القاعدة. | What Iraq has class='bold'>taught is the importance class='bold'>of developing civil society and the rule class='bold'>of law class='bold'>before trying to hold broad based elections. |
| وقد درس البنائية الاجتماعية من قبل العديد من علماء النفس التعليمي، الذين يشعرون بالقلق مع آثارها على التعليم والتعلم. | Educational psychology Social constructivism has been class='bold'>studied by many educational psychologists, who are concerned with its implications for class='bold'>teaching and learning. |
| وتخرج من المدرسة الثانوية في هوليوود، كما درس في جامعة ريدلاندز، قبل أن ينتقل إلى جامعة جنوب كاليفورنيا. | Christopher graduated from Hollywood High School, and attended the University class='bold'>of Redlands, class='bold'>before transferring to the University class='bold'>of Southern California. |
| وهناك درس تعلمناه من تسعينيات القرن العشرين حين أدركنا ضرورة التعامل مع مواطن الضعف قبل أن تتحول إلى أزمات. | A class='bold'>class='bold'>lesson class='bold'>of the 1990's is that vulnerabilities must be dealt with class='bold'>before they become crises. |
| وقد درس أيضا في جامعة طهران في بداية الحرب العالمية الأولى قبل أن يدخل حياة السياسة. | Mosaddegh class='bold'>taught at the Tehran School class='bold'>of Political Science at the start class='bold'>of World War I class='bold'>before beginning his political career. |
| درس في مدرسة بانف للفنون الجميلة قبل ان تخدم في الجيش الكندي خلال الحرب العالمية الثانية. | He class='bold'>studied at the Banff School class='bold'>of Fine Arts class='bold'>before serving in the Canadian Army during World War II. |
| درس سامي العديد من الأديان. | Sami class='bold'>studied many religions. |
| درس سامي العديد من الد يانات. | Sami class='bold'>studied many religions. |
| وهذا مماثل لـ تخيل أنك تتعلم ركوب العجلة وربما أعطيتك درس قبل ذلك وأعطيتك العجلة لمدة أسبوعين | That's analogous to imagine learning to ride a bicycle, and maybe I give you a lecture ahead class='bold'>of time, and I give you that bicycle for two weeks. |
| درس نيبال | The class='bold'>class='bold'>Lesson class='bold'>of Nepal |
| درس في سميرنا وكان ي درس في أثينا، اكتسب هذه السمعة وحيث أنه وصل إلى مقام القنصلية من قبل الإمبراطور مكسيمنيوس Maximinus . | He class='bold'>studied at Smyrna and class='bold'>taught at Athens, gaining such a reputation that he was raised to the consulship by the emperor Maximinus. |
| درس سامي من أجل شهادة الد كتورا. | Sami class='bold'>studied for his doctorate. |
| درس فاضل الإسلام. | Fadil class='bold'>studied Islam. |
| درس سامي الإسلام. | Sami class='bold'>studied Islam. |
| درس سامي الط ب. | Sami class='bold'>studied medicine. |
| درس سامي البيولوجيا. | Sami class='bold'>studied biology. |
| درس سامي المسرح. | Sami attended theater classes. |
| درس توم الجيولوجيا. | Tom class='bold'>studied geology. |
| هناك درس نخرج به من هذه الخبرات. | There is a class='bold'>class='bold'>lesson to be drawn from these experiences. |
| قبل الحرب العالمية الثانية، درس راسل في جامعة شيكاغو وانتقل لاحقا إلى لوس أنجليس ليحاضر في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجليس. | class='bold'>Before World War II, Russell class='bold'>taught at the University class='bold'>of Chicago, later moving on to Los Angeles to lecture at the UCLA Department class='bold'>of Philosophy. |
| أول درس بسيط جدا شريط قياس تقدم الخبرة المحرز شيء كان قد تم التحدث عنه من قبل أشخاص مثل جيسي شيل مطلع هذا العام. | The first one is very simple experience bars measuring progress something that's been talked about brilliantly by people like Jesse Schell earlier this year. |
| درس في التاريخ لكويزومي | A History class='bold'>class='bold'>Lesson for Koizumi |
| درس البارحة طوال الليل. | Last night, he class='bold'>studied all night long. |
| درس سامي العربي ة لسنة. | Sami class='bold'>studied Arabic for one year. |
| درس سامي علم الأحياء. | Sami class='bold'>studied biology. |
| درس سامي في الث انوي ة. | Sami class='bold'>studied at high school. |
| فو ت سام درس الت اريخ. | Sami missed his history class. |
| درس سامي في الص باح. | Sami had classes in the morning. |
| فو ت سامي درس الت صوير. | Sami missed his photography class. |
| درس توكيوفيللي في الديمقراطية | Tocqueville s class='bold'>class='bold'>Lessons in Democracy |
| وكان هذا بمثابة درس آخر من دروس 2004. | This was another class='bold'>class='bold'>lesson learned in 2004. |
| تعلم لفترة وجيزة في مدرسة بوري اللغوية ، ثم درس خصوصيا في المنزل ، قبل التحاقه بجامعة هلسنكي لدراسة القانون في عام 1906 . | He was educated briefly at Pori Grammar School, and was then tutored at home, class='bold'>before enrolling in the University class='bold'>of Helsinki in 1906 to study law. |
| بعد تخرجه من المدرسة، التحق لانغ بجامعة فيينا التقنية لفترة وجيزة، حيث درس فيها الهندسة المدنية قبل أن يتحول في نهاية المطاف إلى دراسة الفن. | After finishing school, Lang briefly attended the Technical University class='bold'>of Vienna, where he class='bold'>studied civil engineering and eventually switched to art. |
| حسنا ، هذا كان درس مهم. | Okay, that was an important class='bold'>class='bold'>lesson. |
| درس القانون في جامعة هارفارد. | He class='bold'>studied law at Harvard. |
| درس فاضل العربي ة لمد ة سنة. | Fadil class='bold'>studied Arabic for one year. |
| درس سامي في مدرسة الش رطة. | Sami attended police academy. |
| فو تت ليلى درس مدرسة الأحد. | Sami missed Sunday school. |
| درس سامي في مدرسة مسيحي ة. | Sami went to a Christian school. |
| درس مختلف الأطباء هذا الصدد. | Various doctors class='bold'>studied the connection. |
| في فيتنبرغ درس تحت لوثر. | In Wittenberg Agricola class='bold'>studied under Luther. |
| وبين عامي 1980 و1981، درس اللغة الروسية في هارفارد، وفي عام 1984 درس اللغة الصينية في جامعة كامبريدج. | Between 1980 and 1981, he class='bold'>studied Russian at Harvard, and in 1984 he class='bold'>studied Chinese at Cambridge University. |
| إذا ، ما الذي تعلمه العالم بالتحديد من درس ميونيخ 1938 | So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938? |
| سي قد م درس حول السلامة في الروضة. | There will be a safety class='bold'>class='bold'>lesson at the kindergarten. |
| ويشتمل الأمر على درس آخر مستفاد. | There is another class='bold'>class='bold'>lesson here. |
عمليات البحث ذات الصلة : درس من - درس - درس - درس - درس - درس من الحياة - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل