Translation of "درجة من الازدهار" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في بداية أمرها لم تكن لاوديكيا ذات أهمية، لكنها سرعان ما اكتسبت درجة عالية من الازدهار. | At first, Laodicea was not a place class='bold'>of much importance, but it soon acquired a high class='bold'>degree class='bold'>of class='bold'>class='bold'>prosperity. |
| 3. الازدهار التعددي. | 3. Pluralist class='bold'>class='bold'>prosperity. |
| هل يكون فرط الازدهار ضارا | class='bold'>class='bold'>Booming Until It Hurts? |
| السبيل إلى الازدهار في اليونان | What Greece Needs to class='bold'>Prosper |
| قوس الازدهار في الشرق الأوسط | The Middle East s Arc class='bold'>of class='bold'>class='bold'>Prosperity |
| البحث عن مفاتيح الازدهار الوطني | Finding the Keys to National class='bold'>class='bold'>Prosperity |
| الازدهار الجديد في أعداد المواليد | The New Baby class='bold'>class='bold'>Boomers |
| الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة | The Road to class='bold'>class='bold'>Prosperity and Sound Markets |
| ولكن هذا الازدهار لم يدم. | However, this class='bold'>class='bold'>prosperity did not last. |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| فالقضية الكبرى هنا ليست كيف نتعامل مع الانكماش الاقتصادي، ولكن بالأحرى كيف نتمكن من دعم الازدهار العالمي الحالي وتدفقات رأس المال المصاحبة لهذا الازدهار. | The big issue is not how to deal with a downturn, but rather how to sustain today s global class='bold'>class='bold'>boom and the capital flows that go with it. |
| كان من المفترض أن يستمد الاتحاد الأوروبي شرعيته من الازدهار والرخاء. | class='bold'>class='bold'>Prosperity was supposed to legitimize the European Union. |
| ونظرا لاستناد الازدهار الذي يشهده الاقتصاد العالمي اليوم إلى الطلب على الاستثمار وليس إلى الطلب على الاستهلاك، فقد تمكنت ألمانيا من الاستفادة بشكل كامل من هذا الازدهار. | As the current class='bold'>class='bold'>boom in the world economy is largely fueled by investment demand rather consumption demand, only Germany prclass='bold'>ofits from it to full measure. |
| ولكن في عام 1998 تلاشى الازدهار. | In 1998, however, class='bold'>class='bold'>prosperity vanished. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average class='bold'>of the coldest and the warmest months is less class='bold'>than 1 C (1.8 F). |
| 90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew point is 3 class='bold'>degrees Fahrenheit lower class='bold'>than air temp. |
| إن الازدهار في بلد يعتمد على مواطنيها. | The class='bold'>class='bold'>prosperity class='bold'>of a country depends upon its citizens. |
| الاقتصاد العالمي الازدهار والانهيار ثم استعادة العافية | class='bold'>class='bold'>Boom, Bust, and Recovery in the World Economy |
| هذا الازدهار الذي التاميل إلى المجتمع المسلم. | This brought class='bold'>class='bold'>prosperity to the Tamil Muslim community. |
| ساعد عملهم الشاق والتضحية بهم لتحقيق الازدهار. | Their hard work and sacrifice helped them to class='bold'>prosper. |
| هذه الصفات هي أساس الازدهار والعيش الشرعي. | These are the basis class='bold'>of class='bold'>class='bold'>prosperity and rightful living. |
| على سبيل المثال، عاد الاستثمار الآسيوي إلى الازدهار من جديد بقيادة الصين. | For example, Asian investment is class='bold'>class='bold'>booming again, led by China. |
| وتحدث الكثيرون عن أن الازدهار الموعود من الدولة الإسلامية هو مجرد كذبة | And many are saying the promised class='bold'>class='bold'>prosperity class='bold'>of Islamic state is just a lie |
| لاتفيا تقع في شمال أوروبا، وعلى الشواطئ الشرقية للبحر البلطيق، والجزء الشمالي الغربي من craton أوروبا الشرقية، بين خطي عرض 55 درجة و 58 درجة شمالا (منطقة صغيرة إلى الشمال من 58 درجة)، وخطي طول 21 درجة و 29 E (منطقة صغيرة إلى الغرب من 21 درجة). | Geography Latvia lies in Northern Europe, on the eastern shores class='bold'>of the Baltic Sea and northwestern part class='bold'>of the East European craton, between latitudes 55 and 58 N (a small area is north class='bold'>of 58 ), and longitudes 21 and 29 E (a small area is west class='bold'>of 21 ). |
| لكن هذا الازدهار يفتقر إلى الانسجام أو التساوي. | But the class='bold'>class='bold'>boom is not uniform. |
| إلا أنه من المؤكد أن مشاركة ألمانيا في الازدهار الحالي أضخم من مشاركة فرنسا. | But Germany definitely is partaking more class='bold'>of the current class='bold'>class='bold'>boom class='bold'>than France does. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| فقد ط ل ب من الأطفال أن يعطي كل منهم درجة لرضاه عن حياته على مقياس من 11 درجة. | The children were asked to rate their life satisfaction on an 11 step ladder. |
| وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي. | It is because class='bold'>of the scale's redefinition that normal body temperature today is taken as 98.2 class='bold'>degrees, whereas it was 96 class='bold'>degrees on Fahrenheit's original scale. |
| 1 تنخفض قيمة pKw بارتفاع درجة الحرارة من نقطة انصهار الجليد إلى 250 درجة مئوية وتظل في الارتفاع حتى النقطة الحرجة 374 درجة مئوية. | The value class='bold'>of pKw decreases as temperature increases from the melting point class='bold'>of ice to a minimum at c. 250 C, after which it increases up to the critical point class='bold'>of water c. 374 C. |
| وأظهر العمل من قبل الآخرين أن الماء يغلي حوالي 180 درجة فوق درجة التجمد لها. | Work by others showed that water boils about 180 class='bold'>degrees above its freezing point. |
| معدل درجة الحرارة يتراوح بين 8 10 درجة (أعلى بقليل في المناطق الجنوبية من المقاطعة). | The average temperature is between 8 and 10 C (higher on the southern parts class='bold'>of the county). |
| ويعيش هؤلاء الملايين من البشر عند أعتاب أوروبا، ويتطلعون باشتياق إلى الازدهار والديمقراطية. | In Tunisia and Egypt, they have demonstrated their resolve by overturning regimes which many in the West saw as guarantors class='bold'>of stability. |
| وهذا الفائض في المعروض من الائتمان يؤدي إلى الاستهلاك الإضافي والاستثمار، وبالتالي الازدهار. | This excess supply class='bold'>of credit results in additional consumption and investment, triggering a class='bold'>class='bold'>boom. |
| فنحن الآن نمر بمرحلة متأخرة من أكبر حالات الازدهار التي شهدها سوق العقارات السكنية في تاريخ الولايات المتحدة (أو العالم). وكان السبب وراء هذا الازدهار حالة نفسية مسعورة انتابت السوق. | We are now in the late stages class='bold'>of the biggest real estate class='bold'>class='bold'>boom in US (or world) history, driven by frenzied market psychology. |
| حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1961 وعلى درجة الدكتوراه من جامعة ستانفورد. | He received his bachelor's class='bold'>degree from California Institute class='bold'>of Technology in 1961, and a Ph.D. from Stanford University, all in mathematics. |
| إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
| لابد من تحقيق هذه الرؤى المترابطة إذا كان لأوروبا أن تعود إلى الازدهار من جديد. | These interconnected visions can and must be realized if Europe is to class='bold'>thrive again. |
| يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| كانت موجات الازدهار والانهيار سببا في إعادة توزيع الثروات. | The class='bold'>class='bold'>booms and busts have caused great redistributions class='bold'>of wealth. |
| تستند الدورة الجديدة إلى حالة الازدهار المالي والواردات الرخيصة. | The new cycle rests on financial class='bold'>class='bold'>booms and cheap imports. |
| كبلر 40B لديه درجة حرارة التوازن من 1620 K، أكثر من ستة مرات أكثر سخونة من درجة حرارة توازن الأرض. | Kepler 40b has an equilibrium temperature class='bold'>of 1620 K, over six times hotter class='bold'>than the equilibrium temperature class='bold'>of Earth. |
| العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review class='bold'>class='bold'>grade out class='bold'>of five, out class='bold'>of ten, out class='bold'>of a hundred, or even an alphabetical score. |
| وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت). | At the time class='bold'>of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F). |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة من الازدهار - المزيد من الازدهار - الازدهار المشترك - الازدهار الاقتصادي - ميكروفون الازدهار - شاحنة الازدهار - ميكروفون الازدهار - بوابة الازدهار - تواصل الازدهار - الازدهار الشامل - الشعور الازدهار - الازدهار المستدام - الازدهار المشترك - دورة الازدهار