Translation of "دائرة متسعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
دائرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فقد تمكن الشعب من إنشاء حكومة استطاعت فرض سيطرتها على إمبراطورية متسعة الأرجاء. | The people created a government that established its power over a vast empire. |
| دائرة مثالي ة | Perfect circle |
| ربع دائرة | Quarter circle |
| دائرة الإطفاء | Fire service |
| دائرة إدارة | Conference Management Serviceb |
| والفجوة بين التصنيفين متسعة إلى الحد الذي يجعلهما وكأن كل منهما ينتمي إلى زمن مختلف عن زمن الآخر. | The gap between them is so wide that they seem to be anchored in two different centuries. |
| دائرة الأمن والسلامة | Request for Grounds Pass Security Staff |
| دائرة المراسم والاتصال | Annex IV |
| دائرة الادعاء العام | Public Prosecution Service |
| دائرة تكنولوجيا المعلومات | Information Technology Service |
| دائرة خدمات الدعم | Human Resources Management Service |
| (ج) دائرة الجمارك | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
| دائرة النساء المريدات | Center for Cognitive Liberty and Ethics |
| '3 دائرة الاشتراكات | (iii) Contributions Service |
| دائرة المراسم والاتصال | Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison |
| وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. | And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. |
| ألف دائرة الإدارة العليا | A. Senior Management Service |
| تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. | The petition is used as a trigger. |
| 1 دائرة الإجراءات الموجزة | Chamber of Summary Procedure |
| دائرة المراسم بولوز ت. | Protocol Paulose T. |
| خامسا دائرة جرائم الحرب | War crimes chamber |
| واو دائرة الدعم الميداني | Field Support Service |
| دائرة الميزانية والإدارة المالية | Office of the Director of the Division of Administrative Services |
| دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية | Administration and Management Service |
| دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. | The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. |
| وتقوم دائرة الاستخبارات والتحقيقات المالية دائرة الرقابة الاقتصادية بدور نشيط في التحقيق في أعمال المؤسسات. | FIOD ECD plays an active role in investigating organisations. |
| وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها. | The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers , and made all things grow upon it balanced evenly . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And We spread out the earth , and placed mountains as anchors in it , and in it grew all things by a proper measure . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth We stretched it forth , and cast on it firm mountains , and We caused to grow therein of every thing justly weighed , |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth ! We have stretched it out and have cast thereon mountains firm , and We have caused to spring up thereon everything weighed . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth We spread out , and placed therein firm mountains , and caused to grow therein all kinds of things in due proportion . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | We spread the earth , and placed stabilizers in it , and in it We grew all things in proper measure . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | As for the earth , We have stretched it out and have cast on it firm mountains , and have caused to grow in it everything well measured . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth have We spread out , and placed therein firm hills , and caused each seemly thing to grow therein . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And We spread out the earth , and cast in it firm mountains , and We grew in it every kind of balanced thing , |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | We have spread out the earth and set upon it firm mountains . Everything We have caused to grow therein is justly weighed |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein something of every well balanced thing . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | We have spread out the earth , fixed mountains thereupon and caused everything to grow to its proper weight |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth We have spread it forth and made in it firm mountains and caused to grow in it of every suitable thing . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | We have spread out the earth , and set upon it firm mountains and caused everything to grow in due proportion . |
| والأرض مددناها متسعة ، وألقينا فيها جبالا تثبتها ، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقد ر معلوم مما يحتاج إليه العباد . | And the earth We have spread out ( like a carpet ) set thereon mountains firm and immovable and produced therein all kinds of things in due balance . |
| تتضح المقاربة نفسها في بلدان اخرى ايضا فمن الامثلة الدالة على ذلك هو انتقال مسؤولية الجامعات البريطانية منذ سنة 1992 من دائرة التعليم والعلوم الى دائرة التعليم والتوظيف وفي سنة 2009 الى دائرة جديدة هي دائرة الاعمال التجارية والابتكار والمهارات . | The same attitudes are manifest in other countries as well. A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills. |
| روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية | The Operations Service of the National Civil Police |
عمليات البحث ذات الصلة : هوة متسعة - دائرة - دائرة المنطق - دائرة الاختبار - دائرة الجهد - دائرة واحدة - دائرة حكومية - يرجى دائرة - دائرة التدفئة - دائرة الطوارئ - فستان دائرة - دائرة الكبت - دائرة تراجع