The additional translators have significantly reduced the Court's requirements for external translation.

That's hard to say.

Your father made our yoke grievous now therefore make you the grievous service of your father, and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.

Thy father made our yoke grievous now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.

It is difficult to translate a poem into another language.

It's hard to persuade Jonathan.

It is difficult to generalize.

On this view, if fiscal austerity relieves households of the burden of future tax increases, they will increase their spending.

The introduction of a fair and transparent policy to guide the gradual reduction of staff has alleviated some initial anxieties and concerns of staff.

This problem is too difficult for me to solve.

We hardly ever see you around here.

It's hard being a parent.

Hard to believe, right?..

Yesterday was an indescribable day.

He said to them, What counsel do you give, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, 'Make the yoke that your father put on us lighter?'

And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?

Cooperation between the military and administrative components, including the assignment of military personnel to augment their civilian colleagues, has helped however, the logistical components are currently stretched to their limit.

It was difficult to remove the coffee stain.

It's going to be difficult for us to do that.

It is difficult to disagree with the protesters.

We have not sent down the Qur 'an to you that you should be burdened ,

We have not sent down this Qur an upon you ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) for you to fall into hardship ! ( Either because he used to pray at length during the night or because he was distressed due to the disbelievers not accepting faith . )

We have not sent down the Koran upon thee for thee to be unprosperous ,

We have not Sent down on thee the Qur 'an that thou shouldst be distressed . Chapter 20

We have not sent down the Quran unto you ( O Muhammad SAW ) to cause you distress ,

We did not reveal the Quran to you to make you suffer .

We did not reveal the Qur 'an to you to cause you distress

We have not revealed unto thee ( Muhammad ) this Qur 'an that thou shouldst be distressed ,

We did not send down to you the Quran that you should be miserable ,

We have not sent down the Koran to you for you to be tired ,

We have not sent down to you the Qur 'an that you be distressed

We have sent the Quran only as reminder

We have not revealed the Quran to you that you may be unsuccessful .

We have not sent the Quran down to you to distress you ,

We have not sent down the Qur 'an to thee to be ( an occasion ) for thy distress ,

Hard to be Easing

That measure has allayed the fears of Sierra Leoneans that UNAMSIL's departure would create a security vacuum and would mark the end of programmes associated with the Mission.

Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him.

But it s hard to break our habits, our adult habits.

It's difficult for them to understand that they're going to die.

One can hardly change one's point of view.

There are some things that are difficult to translate.

Now we get to the hard part.

The answer is not hard to find.

This is hard for Islamist parties to accept.