Translation of "خط جدلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جدلية - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هنا تكمن جدلية الموضوع.
That s the argument.
الآن، نستنتج من ذلك، أنها جدلية جدا .
Now, it follows from that, that they're deeply contestable.
تفسر سامية إرزوكي، أحد المحررين المشاركين في جدلية بمقرها في واشنطن
DC based Jadaliyya co editor Samia Errzouki explains
وعلى ما يبدو أن جدلية الاحتلال تمارس ألعابا غريبة، سواء بالنسبة لقوى الاحتلال أو الشعب الخاضع للاحتلال.
The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
تعتبر الطريقة التي يتذكر فيها الضحايا الصدمات من أكثر الأمور التي تواجه علم النفس والمعالجين النفسيين جدلية في يومنا هذا.
How victims remember trauma is the most controversial issue facing psychology and psychiatry today.
وهذا يقودنا الى الافتراض الثالث والذي هو الاكثر جدلية ربما وهو لا يجب ان ترفض مهما حدث امكانية طرح الخيارات امامك
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice.
خط منكسر
Zigzagline
عرض خط
Line width
وغالب ا تمثل قوائم المرشحين المؤقتة سمة جدلية في سياسات الطلاب في كندا، حيث يتذبذب العديد من الطلاب بين الاعتراف الكامل بهم والحظر الصريح لهم.
Slates are often a controversial feature of student politics in Canada, with many student associations wavering between full recognition of them to outright banning them.
فكان خط وكان شهيرا بكونه أصعب خط دفاعي عسكري في شمال أفريقيا.
It was reputed to be the most difficult military defence line in North Africa.
خط قابل للت مايل
Bezierline
خط سرعة التلق ن
The receptivity's font
خط أمي جميل.
My mother has good handwriting.
نطاق خط الأساس
Baseline scope
خط رأسي محلي.
Local plumb line.
لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي
I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line.
والفكرة كانت علاقة الحيز المصنوع من طي الصورة و جدلية الصراع بين الرموز وإلي حد ما وضوح الصورة و تعقيد الحيز ، الذي كان في حوار
And the idea was the relationship of the space, which was made up of the fold of the image, and the dialectic or the conflict between the figuration, and the clarity of the image and the complexity of the space, which were in dialog.
وعند إضافة منتج جديد إلى خط منتجات، في شار إلى ذلك باسم امتداد خط المنتجات .
When you add a new product to a line, it is referred to as a line extension .
حجم خط سرعة التلق ن
The receptivity's font size
لون خط سرعة التلق ن
The receptivity's color
هل هذا خط توم
Is this Tom's handwriting?
هل الجيش خط أحمر
Is the Army a red line?
ترجم ما تحته خط.
Translate the underlined part.
ترجم ما تحته خط.
Translate the underlined sentences.
ألف منهجية خط الأساس
Baseline methodology
الجدول 1 خط الأساس
Table 1 The baseline
نحول كل لحظة من كل يوم إلى سباق للوصول إلى خط النهاية. خط النهاية، بالمناسبة ،الذي لا نصل إليه أبدا , لكن بالرغم من ذلك فإنه خط نهاية.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
وكذلك يعرف عادة القطب الجنوبي بالمنطقة جنوب من خط عرض خط العرض، أو قارة القطب الجنوبي.
The Antarctic is usually defined as south of 60 south latitude, or the continent of Antarctica.
بمعنى آخر، ليس مثل كلمة الأمل، التي يمكن البحث عنها في القاموس وتستخرج أصل لها، وربما، يمكنك الوصول الى نوع من التحليل التوافقي، إنها في الأصل مفاهيم جدلية.
In other words, unlike the word hope, which one could look up in a dictionary and derive origins for, and, perhaps, reach some kind of a consensual use analysis, these are essentially contested concepts.
خطوط القتال ضد خط الفقر
गर ब र ख क रणन त
أوروبا تعبر خط اللا رجعة
Europe Crosses the Rubicon
خط سماء شنجهاي عام 2009.
Shanghai Putong's skyline in 2009.
ترجم الجمل التي تحتها خط.
Translate the underlined sentences.
يجيد اللعب في خط الهجوم .
in the first game of the season.
تقع المحطة على خط تشنغبك.
This station is on the Chungbuk Line.
45 يتم وضع خط أساس
A baseline shall be established
النطاقات المرجحة (خط الأساس والصيغ)
All other variants have an adverse effect on the number of Member States within range, which in the unweighted baseline is 148.
(و) كان استهلاك مصر فوق خط الأساس في عام 2002، ولكنها حققت مستوى خط الأساس في عام 2003.
(f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003.
ودراسة خط مشهد السرعات للأجسام الكونية
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.
ولكن هذا كان خط الهجوم الأضعف.
But that is the weakest line of attack.
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات.
In Peru, a pipeline with leaks.
هناك الكثير من الحالات , التى تحدثت عن بعض منها فى الكتاب , لأناس تشوهت سمعتهم، ونعتوا بالنازية، أ عتدى عليها جسديا , ه ددوا بالملاحقة القضائية لإكتشافهم شئ بالصدفة أو النقاش حول اكتشافات جدلية.
There are many cases, some of which I talk about in the book, of people who have been slandered, called Nazis, physically assaulted, threatened with criminal prosecution for stumbling across or arguing about controversial findings.
كان سامي هو خط تحقيق الش رطة الوحيد.
Sami was police only lead.
وكلا السلالتين منقرضة الآن في خط الذكور.
Both lines are now extinct in the male line.
تقع سنغافورة 1 درجة شمال خط الاستواء.
Climate of Singapore Singapore is 1 degree north of the equator.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقال جدلية - أساس جدلية - مهارات جدلية - عملية جدلية - النص جدلية - نقطة جدلية - جدلية الهيغلية - عملية جدلية - خط - خط العرض خط الطول