Translation of "خط التجميع التلقائي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التجميع - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع.
To write about factories, she worked the assembly line.
توقف الإنتاج البريطاني من دي إتش 84 عندما تم استبدالها على خط التجميع بطائرة دي هافيلاند التنين رابيد الأكثر قوة وجمالا.
British production of the DH.84 ended when it was replaced on the assembly line by the more powerful and elegant de Havilland Dragon Rapide.
خطوط التجميع النهائى لإيرباص في تولوز (فرنسا) (خطان تجميع)، هامبورغ (ألمانيا) (خط تجميع واحد)، اشبيلية (إسبانيا) لإيرباص A400M وتيانجين، الصين لسلسلة A320.
These are Toulouse, France (A320, A330, A350 and A380) Hamburg, Germany (A320 series) Seville, Spain (A400M) Tianjin, China (A320 series).
الادخار التلقائي
Automatic Savers
(الناتج الصناعي العامل)وبناء عليه، من معالجة المواد الخام وصولا إلى إنتاج البضائع المفيدة، كانت الخطوة التالية تتمثل في مفهوم خط التجميع، كما أدخله إيلي ويتني.
Assembly line Thus, from the processing of raw materials into useful goods, the next step was the concept of the assembly line, as introduced by Eli Whitney.
'M' لتحديد الحزم بالتثبيت التلقائي
'M' to mark packages as automatically installed
لا لبولندا ت جرم الإجهاض التلقائي.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.
وينسب الفضل في ذلك إلى جيسي ويليامز، مزارع ألبان من روما، في نيويورك، حيث بدأ عام 1851 عملية صناعة الجبن بأسلوب خط التجميع باستخدام الألبان التي يجمعها من المزارع المجاورة.
Credit usually goes to Jesse Williams, a dairy farmer from Rome, New York, who in 1851 started making cheese in an assembly line fashion using the milk from neighboring farms.
طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم
The default grouping method for package views
إ عادة التنصيب التلقائي من د ل
Dell Automatic Reinstall
أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي
Do you really want to carry on with automatic splitting?
وكنت أعمل في سياق عرض للمستعمرات فيها كل نملة على نحو ما كانت قد خصصت لمهمتها من تاريخ ولادتها ونوع ما تقوم بشكل مستقل عن الآخرين، تعرف مكانها على خط التجميع.
And I was working in the context of a view of ant colonies in which each ant was somehow dedicated to its task from birth and sort of performed independently of the others, knowing its place on the assembly line.
محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة.
Trying to group with no selected objects.
سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.
ألمانيا تلقت الدخول التلقائي للمشاركة في الجولة الثانية.
Germany had a bye to the second round.
ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.
That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.
ملف مخزن apt ليس متوفرا التنظيف التلقائي غير ممكن
The apt cache file is not available cannot auto clean.
فالإدراج التلقائي يشكل خطة ادخار معقولة بالنسبة للشخص المتوسط.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.
وحذروا من التطرق التلقائي إلى بدء محادثات الوضع النهائي.
There should not be any automaticity as to the start of talks on the final status.
وسيؤثر هذا التجميع السلبي الكلي للبيانات على جودة التقييمات.
Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations.
(هـ) مواصلة عمليات تجهيز مواقع التجميع المتصلة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، بما في ذلك إصلاح مواقع تجميع المقاتلين السابقين، وتوعية السكان والأنشطة السابقة لإعادة التجميع
(e) The continued preparation of the pre cantonment DDR related exercise including the rehabilitation of cantonment sites for ex combatants, the sensitization of the population and pre regroupment activities
70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي.
Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting.
وهكذا، ي عتبر أن عملية ضم عناصر وثيقة التجميع قد بدأت.
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.
(د) دراسة معيار موازن يراجح بين تكاليف التجميع الحقيقي ومنافعه.
(d) A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation.
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.
وهذا يعني ضمنيا أنه ينبغي أن يقترن التجميع بتقنيات الاستقراء.
This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.
وهذا يعني ضمنيا أنه ينبغي أن يقترن التجميع بتقنيات الاستقراء.
to the year in question. This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.
هذه الفترة شهدت ادخال واسع النطاق للإنتاج بالجملة وبالقطعة، مما تسبب في مشاكل لأن العمال أستطاعوا الآن كسب المزيد من المال عن طريق إنتاج منتجات إضافية، الأمر الذي أدى بدوره إلى سوء تصنيع القطعة التي يجري نقلها إلى خط التجميع.
This period saw the widespread introduction of mass production and piece work, which created problems as workmen could now earn more money by the production of extra products, which in turn occasionally led to poor quality workmanship being passed on to the assembly lines.
وحدد الخبراء معايير مناسبة بشأن معاملة المحاربات في معسكرات التجميع والتسريح.
Experts have defined appropriate standards on the treatment of female combatants in cantonment and demobilization camps.
تتوفر الآن تقنيات تجارية للنقل التلقائي الكامل من Java ME إلى Brew.
There are now commercial technologies to fully automate porting from Java ME to Brew.
ويتضمن الاقتراح تعديلات تتيح السريان التلقائي بعد سنتين من اتخاذ الأطراف للقرار.
The proposal involved modifications to permit automatic entry into force two years after a decision had been taken by the Parties.
وتتكامل ماكينة التجميع الصناعية الصينية مع سلاسل العرض العالمية للعديد من المنتجات.
Chinese manufacturing assembly is integral to global supply chains for many products.
جاءت المجاعة كنتيجة لسياسات التجميع التي وضعها جوزيف ستالين في أواخر العشرينات.
The famine was the consequence of collectivization policies instituted by Josef Stalin in the late 1920s.
(ب) التجميع جمع الإنتاج وشحنه على متن الشاحنات وتسليمه إلى الموانئ (الصومال)
(b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia)
وتشجع استراليا توسيع التطبيق التلقائي للاتفاقية إلى أكبر عدد من عمليات الأمم المتحدة.
Recognition of the risk involved in a particular mission should be by reference to its purpose rather than the specific situation in which it was established.
(ب) ما إذا كانت شؤون المجموعة متشابكة بحيث يكون التجميع مفيدا لجميع الدائنين
(b) Whether the affairs of the group are so entangled that a consolidation would benefit all creditors
ولكن اليونان لا تملك القدرة على الوصول التلقائي لجهة أوروبية تمثل الملاذ الأخير للإقراض.
But it does not have automatic access to a European lender of last resort.
النشر التلقائي من خلال برنامج Java Web Start استخدام بروتوكول HTTP لعبور ج در الحماية.
Automatic deployment through Java Web Start Use of the HTTP protocol to get through firewalls.
خط منكسر
Zigzagline
عرض خط
Line width
منذ سقوط الشيوعية ، كانت الشركات النمساوية اللاعبين و التجميع نشطة جدا في أوروبا الشرقية.
Since the fall of communism, Austrian companies have been quite active players and consolidators in Eastern Europe.
تم قطع الصلب للنموذج التجريبى Taranis في سبتمبر 2007، وبدأ التجميع في فبراير 2008.
Prototype The first steel for the Taranis prototype was cut in September 2007, and assembly began in February 2008.
في 23 ديسمبر 2009,هدد شافيز بمصادرة مصنع التجميع المحلي لشركة تويوتا موتور كورب.
On 23 December 2009, Chavez threatened to expropriate Toyota Motor Corp.'s local assembly plant.
الآلية الأكثر أهمية في OLAP الذي يسمح لها لتحقيق هذا الأداء هو استخدام التجميع.
The most important mechanism in OLAP which allows it to achieve such performance is the use of aggregations .

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط التجميع - خط التجميع - آلة التجميع التلقائي - خط التلقائي - خط التجميع الجسم - خط التجميع الرئيسي - تغذية خط التجميع - خط التجميع الفرعي - خط التجميع المصنع - نظام خط التجميع - تخطيط خط التجميع - خط التجميع النهائي - خط التجميع المتحرك - عامل خط التجميع