Translation of "خشب البخور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البخور - ترجمة : خشب - ترجمة : خشب - ترجمة : خشب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه.
You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.
وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه.
And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it.
وصنع مذبح البخور. من خشب السنط طوله ذراع وعرضه ذراع مربعا وارتفاعه ذراعان. منه كانت قرونه.
He made the altar of incense of acacia wood. It was square its length was a cubit, and its breadth a cubit. Its height was two cubits. Its horns were of one piece with it.
وصنع مذبح البخور. من خشب السنط طوله ذراع وعرضه ذراع مربعا وارتفاعه ذراعان. منه كانت قرونه.
And he made the incense altar of shittim wood the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit it was foursquare and two cubits was the height of it the horns thereof were of the same.
ويجعل البخور على النار امام الرب فتغشي سحابة البخور الغطاء الذي على الشهادة فلا يموت.
and he shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.
ويجعل البخور على النار امام الرب فتغشي سحابة البخور الغطاء الذي على الشهادة فلا يموت.
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not
خلية خشب
Cell Wood
زخرفي خشب
Decorative Wood
والمائدة وكل آنيتها والمنارة وآنيتها ومذبح البخور
the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense,
والمائدة وكل آنيتها والمنارة وآنيتها ومذبح البخور
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
وكان كل جمهور الشعب يصل ون خارجا وقت البخور.
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
وكان كل جمهور الشعب يصل ون خارجا وقت البخور.
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور.
An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور.
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
ومذبح البخور وعصويه ودهن المسحة والبخور العطر وسجف الباب لمدخل المسكن
and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle
فصعد دخان البخور مع صلوات القديسين من يد الملاك امام الله.
The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.
ومذبح البخور وعصويه ودهن المسحة والبخور العطر وسجف الباب لمدخل المسكن
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
فصعد دخان البخور مع صلوات القديسين من يد الملاك امام الله.
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits and its corners, and its length, and its walls, were of wood and he said to me, This is the table that is before Yahweh.
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
وخرجت نار من عند الرب واكلت المئتين والخمسين رجلا الذين قر بوا البخور
Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
وخرجت نار من عند الرب واكلت المئتين والخمسين رجلا الذين قر بوا البخور
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند.
The doors are made of teak wood from India.
وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب.
He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس.
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.
وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب.
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب.
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants,
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants,
الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان.
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان.
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم.
The king made of the almug trees pillars for the house of Yahweh, and for the king's house, harps also and stringed instruments for the singers there came no such almug trees, nor were seen, to this day.
فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم.
And the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers there came no such almug trees, nor were seen unto this day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البخور - حرق البخور - حرق البخور - رائحة البخور - البخور مزيج - حامل البخور - شجرة البخور - البخور الارز - المخاريط البخور - مسحوق البخور - المدخنون البخور