Translation of "خدم في الاسلوب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بهذا الاسلوب
That thing.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
That holds the long strand like this.
النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي.
A literary genre is a category of literary composition.
وكان ذلك الاسلوب خطيرا جدا في حال استخدامه امام ديك فينمان
And this was a very, very dangerous thing to do around Dick Feynman.
فالاجابة عن ذلك الاسلوب يعتمد على من يجلس في ذلك المجلس
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
خدم توم فترتين في الكونغرس.
Tom served two terms in Congress.
خدم في حرب الخليج العربي.
He served in the Persian Gulf War.
خدم كينلي في عدد من المكاتب العسكرية.
Kinley served in a number of military offices.
خدم برنادوت الفرنسي بالمولد طويلا في الجيش الفرنسي.
French by birth, Bernadotte served a long career in the French Army.
بيكر خدم في هذا الدور من خلال عام 1992.
Baker served in this role through 1992.
خدم في جيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الثانية.
Klugman served in the United States Army during World War II.
خدم المطار أكثر من 215،000 راكب في عام 2007.
The airport served over 215,000 passengers in 2007.
وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد.
There are various kinds of service, and the same Lord.
وانواع خدم موجودة ولكن الرب واحد.
And there are differences of administrations, but the same Lord.
فقد خدم العالم جيدا لعقود عديدة.
It served the world well for many decades.
الاتفاقية رقم 138 استثناء خدم المنازل.
Convention No. 138 Exclusion of domestic workers.
يمضون في الحياة مثل المركب الذي تعبث به الرياح يرغبون في الاقتراب من الناس, لكن لا يمتلكون الاسلوب لكيفية القيام بذلك.
They go through life like sailboats tacking into the wind wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
خدم في مهمات كثيرة، في عام 1922 خدم في فوج المدفعية السادس, عام 1926 كان المساعد الثاني لرئيس هيئة الأركان, وعام 1929 سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
In 1922, he served in the 6th Artillery Regiment and in 1926, as a captain, he was the second assistant to the Army's General Chief of Staff.
ويوجد هناك اسلوب يتصور به العالم الغذاء, الاسلوب الذي يكتب به العالم عن الغذاء ويتعلم عن الغذاء
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.
على النقيض من ذلك، فإن الحفر إلى أسفل هو الاسلوب الذي يتيح للمستخدمين التنقل من خلال التفاصيل.
By contrast, the drill down is a technique that allows users to navigate through the details.
ثم خدم في الجيش الفنلندي من عام 1923 إلى 1925.
Kailas served in the army from 1923 until 1925.
غالبا ما يكون من خدم في الاحتفالات الدينية ومآدب الغداء.
It is often served at religious ceremonies and luncheons.
أثناء الحرب، خدم كروك في نفس النظام مثل والت ديزني.
During the war, Kroc served in the same regiment as Walt Disney.
خلال الحرب، خدم والدها كضابط مشتريات للجيش البريطاني في فرنسا.
During the war, her father served as a requisitions officer for the British Army in France.
خدم الجيش الأول في الجبهة الشمالية الغربية للفترة المتبقية من الحرب.
First Army served under Northwestern front for the remainder of the war.
كما خدم مور في الحرب، وخلالها غادر القطاع لمساعده مكوي ويلسون.
Moore also served in the war, during which he left the strip to his assistant Wilson McCoy.
و من ثم خدم في القوات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية.
He subsequently served in the United States Navy during World War II.
وفي هذا المنصب، خدم في فورت دوجلاس في سولت ليك سيتي، يوتا.
In this position he served at Fort Douglas in Salt Lake City, Utah.
سابين، هو اشتراكي، وقد خدم أيضا كعضو في الجمعية الوطنية في فرنسا.
Sapin, a Socialist, has also served as a member of the National Assembly of France.
توم غني جدا إلى درجة أن لخدمه خدم.
Tom is so rich that even his servants have servants.
لقد خدم العديد من الجنود في الخارج في بعثات مختلفة من الجيش النظامي.
Many of the soldiers have served abroad in the various missions of the regular army.
ومع ذلك، في هذا الوقت خدم تشارلز دانا على هيئة تحرير تريبيون.
However, at this time Charles Dana served on the editorial board of the Tribune .
حتى عام 1840، خدم في لوكسمبورغ الميليشيات وحدات من الجيش الملكي الهولندي.
Up until 1840, Luxembourg s militiamen served in units of the Royal Netherlands Army.
وقد خدم بعض هذه المستشفيات في هونغ كونغ لمدة طويلة من الزمن.
Some of these hospitals have served Hong Kong for a long period of time.
خدم الفوج في فرنسا من 1633 وحتى 1661، عندما عاد إلى إنجلترا.
In all the regiment served in France from 1633 to 1661, when it was recalled to England.
ان الاسلوب الذي نتعامل فيه مع الأماكن العامة هو اكبر عائق امام التغير السياسي الفعال لاننا في هذا العصر نقي م حرية التعبير ماديا ..
The manner in which we mistreat our public spaces is a huge obstacle towards any type of progressive political change because we've essentially put a price tag on freedom of expression.
ماذا عن رموز العدالة خدم من الذين يستعبدوننا جميعا
What of the temples of justice, Whose servants enslave us all?
فقد خدم كرئيس للوزراء عدة أشهر أثناء العام 1999.
After all, he served as prime minister for several months in 1999.
في عام 1960 خدم مع القوات التونسية القوة الوطنية المتحدة لحفظ السلام في الكونغو.
In 1960 Tunisian troops served with the United National Peacekeeping Force in the Congo.
خدم أيضا كأستاذ وأداري في أكاديمية التاريخ العسكري في الفترة من 1898 الي 1904.
He served in this capacity and as a professor at the Academy's Department of Military History from 1898 to 1904.
خدم برتشتولد في الحرب العالمية الأولى وارتقى إلى رتبة ملازم ثان في نهاية الحرب.
Biography Berchtold served in the First World War and held the rank of second lieutenant at the end of the war.
خدم ريسونر في الحرب العالمية الثانية ثم استأنف مهنة الصحافة في صحيفة مينيابولس تايمز .
He served in World War II and then resumed his journalism career with The Minneapolis Times .
أثناء الحرب العالمية الثانية، خدم أوستن في سلاح الاستخبارات البريطانية، إم آي 6.
During World War II Austin served in the British Intelligence Corps, MI6.
خدم بصورة متميزة في الحرب المكسيكية الأمريكية, و فى جيش السلم السابق للحرب.
He served with distinction in the Mexican American War and in the antebellum peacetime army.
لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس.
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الاسلوب - خدم - خدم - النهاية في الاسلوب - احتفال في الاسلوب - السفر في الاسلوب - احتفل في الاسلوب - ترفيه في الاسلوب - ظهر في الاسلوب - الاسترخاء في الاسلوب - المشي في الاسلوب - ركوب في الاسلوب - ركوب في الاسلوب - فتور في الاسلوب